上內地綜藝節目曬演技 李嘉欣戲鬥吳鎮宇全廣東話對白
【明報專訊】李嘉欣復出幕前,參與內地金牌製作人于正的綜藝節目《演技派》,李嘉欣跟吳鎮宇合作,以老師身分示範演出。李嘉欣演楊貴妃,對手是吳鎮宇演的唐玄宗,馬嵬驛訣別的一段戲經于正改編。
戲中將士們要求唐玄宗處死楊貴妃,楊知道唐玄宗下不了手,於是趁跳舞時拿出髮簪裝作刺殺對方,讓他有理由賜死自己。于正在微博說:「我筆下的楊貴妃一定是與眾不同的,感謝李嘉欣與吳鎮宇老師精湛的表演。」
網民讚有香港古裝片味道
李嘉欣與吳鎮宇的示範最特別是整個單元全廣東話對白,內地演員飾演的配角也被配上廣東話,在內地節目中非常罕見。不少網民都讚李嘉欣的楊貴妃造型予人驚艷感覺外,對廣東話對白的安排有形容「起雞皮」,又說有1980年代、1990年代香港古裝片的味道。
李嘉欣:粵語台詞添自信
李嘉欣對節目播映的反應也滿意,先後兩日分享節目宣傳片,她留言:「感恩能遇到這一出彩的角色。節目組很貼心,粵語版的台詞讓我對表演增添了幾分親切和自信。希望大家能夠喜歡我扮演的楊貴妃。」她又說跟時隔18年再合作的吳鎮宇演出很開心,整場表演非常開心。
娛樂組
■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com