• 2019.11.21
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡G¦@¨É¸gÀÙ ¬Oº×¬OºÖ¡H

[2019.11.21] µoªí
2018¦~12¤ë¦³¡u¤p¶À¨®¡v¤§ºÙªº¤º¦a¦@¨É³æ¨®ofo³´¤J°]§x¡A¥Ó½Ð°h©ãª÷ªº¥Î¤á¼Æ¤w¶W¹L1200¸U¤H¡C¹Ï¬°12¤ë17¤éofoÁ`³¡¥~¦³­n¨D°h´Úªº¥Î¤á¤j±ÆªøÀs¡A±q¤½¥q©Ò¦bªº5¼Ó±Æ¨ì¦a¤U¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
ªñ¦~¡A¡u¦@¨É¨T¨®¡v¦b¤º¦a¦p«B«á¬Kµ«¯ë¥X²{¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i³q¹L¤U¸ü¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¦bµóÀY©w¦ì¨T¨®¨Ã¨ú¨®¨Ï¥Î¡C¹Ï¬°2017¦~¦bªe¥_ÍÕèX­º¦¸«G¬Ûªº¦@¨É¨T¨®¡A¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A³o§å¨T¨®§¡¬°¹q°Ê¨®¡A¥i¥H®É¯²¡B¤é¯²µ¥¤è¦¡¯²¸î¡A¦Ó¨®½øªº¦¬¶O¬°¨C¤ÀÄÁ0.3¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¨C¤Ñ³Ì¦h200¤¸¡C
¦@¨É¦Û²ß«Çªñ¦~¦b¤º¦a»á¨üÅwªï¡C¹Ï¬°¤º»X¥j©I©M¯E¯Sªº¦@¨É¦Û²ß«Ç¡A¥Î®a¥i­É¥Î¦Û²ß«Ç¤ºªº¤å¨ã¡B¥­ªO¡B¹q¸£µ¥ª««~¡C¦Û²ß«Ç¨C¤p®É¦¬¶O5¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦¬¶O³Ì¦h25¤¸¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ²£·~½dÃ¥«D±`¼sªx¡A°£±`¨£ªº¦@¨É³æ¨®¡B¥R¹qÄ_¡A§ó¦³¦@¨É¦çÂd¤Î¦@¨ÉÅ@¤h¤Wªù¬ù¶EªA°È¡C¡m¤¤°ê¦@¨É¸gÀÙµo®i¦~«×³ø§i¡n«ü¥X¡A2018¦~¤º¦a¦@¨É¸gÀÙÄ~Äò°ª³t¼Wªø¡A¥æ©ö³W¼Ò¹F29,420»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤ñ2017¦~¼Wªø41.6%¡C¤£¹L¡A¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ¤£®É¦³­t­±®ø®§¡A¦pµ²·~­Ë³¬¼éµ¥¡C¤º¦a¦@¨É¸gÀÙµo®i¥¿­±¹ï¤°»ò¾÷¹J»P¬D¾Ô¡H

¡»¦@¨É¸gÀÙ°g«ä

°²¡u¤À¨É¡v¯u¦¬¶O¡H

¦@¨É¸gÀÙ¦®¦b¥X¯²¶¢¸m¸ê·½¡A´£°ª¨Ï¥Î²v¡A¥ç¦³§QªA°È§ó¦h¤¸¤Æ¡C¸ê·½¥i¥H¬O³Ò°Ê¤O¡B©Ð«Î¡B¨®½øµ¥¡A¦p·~¥D±N¶¢¸mªº©Ð«Îµu´Á¥X¯²¡C¦ý¦³¸gÀپǮa½èºÃ¡u¦@¨É¡v¬O°g«ä¡A³\¦h¦@¨É¸gÀÙªA°È¹ê½è¤´¬O´x´¤¸ê·½ªÌ¦V¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¦¬¶OªA°È¡AµLÃö¤À¨É¡A¬Æ¦Ü¥u¬OÂǦ@¨É¤§¦W³WÁ׺ʺ޻PÀ³­tªº³d¥ô¡C¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|¤À¨É¸gÀÙ¤u§@©e­û·|ÅU°Ý©e­ûApril Rinne§åµû¡A¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ±a¦³¤Ó¦h¥æ©ö¦¨¤À¡A¥B±N¡u¦@¨É¡v©w¸qµL­­ÂX¤j¡A«D¦@¨É¸gÀÙªº­ì·N¡C

«D¨Ï¥Î¶¢¸m¸ê·½¡H

¦@¨É¸gÀÙ´£­Ò§´µ½§Q¥Î¶¢¸m¸ê·½¡A±À°Ê¥i«ùÄòµo®i¡A¦ý¦³¤º¦a¥ø·~±À°Ê¦@¨É¸gÀ٤ϻs³y¤j¶q¦h¾l¸ê·½¡C¦p¤º¦a¦@¨É³æ¨®¥ø·~¥Í²£¤j¶q³æ¨®¡A¤£¤Ö¦]¿ù»~µû¦ô¥«³õ»Ý¨D¡A³Ì«á¤j¶q³æ¨®²_¬°©U§£¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n2017¦~³ø¹D«ü¥X¡A³\¦h¤º¦a«°¥«ªº¦@¨É³æ¨®¨Ñ¹L©ó¨D¡A¤H­ÌÀH·N§â³æ¨®°±ªy¦b¦æ¤H¹D¡B¤Ú¤h¯¸©M¤Q¦r¸ô¤f¡A³y¦¨²V¶Ã¡C¤º¦a¸ê²`¶Ç´C¤H°ª°·¥ç»{¬°¤º¦a¦@¨É³æ¨®ªºµo®i¼Ò¦¡¤£¶È¥Í²£¶¢¸m¸ê·½¡A§ó»Ý­n§ë¤J¤j¶q¤H¤Oª«¤OºÞ²z¤Îºû­×¨®½ø¡A¥u¬OÀç³y§ïµ½¸ê·½ªº°²¶H¡C

¡»±a°Ê¸gÀÙµo®i¡H

(£¾) ±À°Ê¸gÀÙµo®i

¤º¦a¿n·¥±À°Ê¡u¦@¨É¸gÀÙ¡v¡AºI¦Ü2018¦~©³¡A¥þ²y305®a¡u¿W¨¤Ã~¡v¥ø·~(§Y¦ô­È¹F10»õ¬ü¤¸ªºªì³Ð¥ø·~)¤¤¦³83¶¡¤º¦a¥ø·~¡A¨ä¤¤¦³¦@¨É¸gÀ٩ʽ誺¦³34¶¡¡A¦û¤º¦a¡u¿W¨¤Ã~¡v¥ø·~Á`¼Æ41%¡C°ê®a«H®§¤¤¤ß¥D¥ôµ{¾åªi»{¬°¡A2018¦~¦@¨É¸gÀÙµo®iªº¯S¼x¤§¤@¬O³vº¥±q¥Í¬¡»â°ì¦V²£·~»â°ì©µ¦ù¡A¡m¤¤°ê¦@¨É¸gÀÙµo®i¦~«×³ø§i2019¡n¹w´ú¡A¥¼¨Ó3¦~¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ¤´·|«O«ù¦~§¡30%¥H¤Wªº¼Wªø³t«×¡A«P¶i®ø¶Oªº¼ç¤O¤´«Ü¤j¡C

¡D¤º¦a¦@¨É¸gÀÙªº¥«³õ¥æ©ö³W¼Ò(¨£ªí)

(¢®) µL§U¸gÀÙµo®i¡H

ÃbÂ_¥«³õ

ªñ¦~¤£¤Ö¦@¨É¥ø·~¶}©l¾ã¦X¡A¦p¦@¨É¥~½æ¥­¥xªñ¦~¥X²{ÃbÂ_±¡úG¡A2017¦~¦Ê«×¥X°â¡u¦Ê«×¥~½æ¡v¤©­qÀ\¥­¥x¡u¾j¤F»ò¡v¡A°Ó¬É¥¨À¼ªü¨½¤Ú¤Ú¤Î¿ÂÃƪ÷ªA2018¦~¥þ¸ê¦¬ÁÊ¡u¾j¤F»ò¡v¡C¡m·s¨Ê³ø¡n2018¦~4¤ë³ø¹D¡A¡u¾j¤F»ò¡v¤Î¡u¦Ê«×¥~½æ¡v¦û¥«³õ50.6%¥÷ÃB¡A¥t¤@­qÀ\¥­¥x¡u¬ü¹Î¥~½æ¡v¦û41.8%¡A¨ä¥L¤¤¤p¥ø¥u¦û7.6%¡C

Ãø«ùÄòµo®i

¤£¤Ö¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ¥ø·~¥H´£¨Ñ¯²­ÉªA°ÈÁȨú§Q¼í¡A¦ý¥ø·~­n­ÝÅU¦U¶µ¤ä¥X¡A¨Ò¦p¤u¸ê¡B¥X¯²ª««~«O¾iµ¥¡A°ª¹BÀ禨¥»©M§C§Q¼í¦¨¬°¨î¬ù¦æ·~°·±dµo®iªº¥D¦]¡C¡m©ú³ø¡n2018¦~12¤ë¤Þ­z¦@¨É¥ø·~·~¤º¤H¤h®ø®§«ü¥X¡A¦@¨É¸gÀÙªº§ë¸ê¤è¤j¦h¬Ý¤¤¦@¨É¥ø·~¾Ö¦³ªº¥Î¤á¤j¼Æ¾Ú¡A¦Ó­Ë³¬ªº¦@¨É¥ø·~¦h¬°·~¤º®zªÌ¡A¥«³õ¦û¦³²v¦³­­¡A§ë¸ê¤è©Ò­Ê­«ªº¤j¼Æ¾Ú¹¼¥F¡A­Yµù¥U¥Î¤áªº¼Æ¾Ú§e²{¹¡©M©Î¤w³´¤J°±¹y¡A¸ê¥»«K·|´î¤Ö©Î°±¤î§ë¿Ä¸ê¡C

¥H¦@¨É«B³Ê¥ø·~¡uÅ]¤O³Ê¡v¬°¨Ò¡A³Ð¿ì¤H¨HÄÞÄÞ©Ó»{¤½¥q§Q¼í¤£°ª¡A¥Î¤á±q¯²­É³]³Æ¤¤­É¤@§â«B³Ê12¤p®É¶È¦¬1¤¸¤H¥Á¹ô¡A«B³ÊÁÙ¥i¯à·|³Q°½¨«¡C¦Ó°w¹ï¦@¨É³æ¨®¥ø·~¡A°ª°·»{¬°¤½¥q¥¼¯à§ä¨ì«ùÄòµo®iªº¬Õ§Q¼Ò¦¡¡A¦]¬°³o¨Ç¥ø·~¸Ñ¨Mªº¬O¥«¥Á¥X¦æ¡u³Ì«á¤@¤½¨½¡vªº°ÝÃD¡A¦Ó³oÄÝ©ó¬F©²§ïµ½¤½¦@¥æ³qºôµ¸ªº½dÃ¥¡A¥»´NÃø¥H±q¤¤¦È§Q¡C

¡»§ïµ½¥Í¬¡¡H

(£¾) ±a¨Ó§ó¨Î®ø¶OÅéÅç

¤º¦a¦@¨É¸gÀÙµo®i½´«k¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h®ø¶O¿ï¾Ü¡C®Ú¾Ú¡m¤¤°ê¦@¨É¸gÀÙµo®i¦~«×³ø§i2019¡n¡Aªñ¦~¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ©Ý®i¦Ü¤£¦P»â°ì¡A¨Ò¦p¥æ³q¹B¿é¡B¦í±J¡B¶¼­¹¡BÂåÀøµ¥¡C¦@¨É¸gÀÙªº¥Î¤á³z¹L¤â¾÷©Î¹q¸£¥i¿ï¾Ü¦UºØªA°È¡A«K§Q¥«¥Á¡C°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|2019¦~2¤ëµo¥¬¡mÃö©ó¶}®i¡u¤¬Ápºô+Å@²zªA°È¡v¸ÕÂI¤u§@ªº³qª¾¡n¤Î¸ÕÂI¤è®×¡A©ó¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¼sªF¸Õ¦æ¡u¤¬Ápºô+Å@²zªA°È¡v¡C¥ø·~¥i´£¨Ñ¡uºô¬ùÅ@¤h¡vªA°È¡A±wªÌ¦b¤â¾÷µù¥U©M¨­¤À»{ÃÒ«á¡A¥i¿ï¾Ü©Ò»ÝªA°È¦p¤Wªù¥´°w¡A¦Aµ¥«Ý¦³ªÅªºÅ@¤h±µ³æ¡C±µ³æ«áÅ@¤h¦A»P±wªÌ¹w¬ù®É¶¡¤Wªù§@Å@²zªA°È¡C¹ï®ø¶OªÌ¨Ó»¡¡A¥i¸`¬Ù©¹ªðÂå°|¤£«K©M±Æ¶¤­Ô¶E®É¶¡¡C

(¢®) Ãø«O»Ù¶R½æÅv¯q

¤£¤Ö¤º¦a¦@¨É¸gÀÙ²o¯A¯²­Éª««~¡A¤£®É¥X²{ÄF®×¡C2017¦~8¤ë¥_¨Ê¥«¨Ê®v«ß®v¨Æ°È©Ò¤¬Ápºôª÷¿Ä¨Æ°È³¡¥D¥ô¥ª³Ó°ª«ß®v«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦@¨É¸gÀÙ¬ÛÃöªk«ß¤£§¹µ½¡AÀç¹B¶µ¥Ø¦h¨ãº|¬}¡A«Ü¦h¤Hòó·Ç³o¨Çº|¬}¶BÄF¡A¨Ò¦p«_¥Î¨ä¥L¯²«È¦W¸q¯²¨®¡A¤@¥¹µo¥Í·N¥~¡Aª§Ä³«ÜÃø¸Ñ¨M¡CÁÙ¦³¯²«È´c·N°½¨®¡A¨®¥D©MÀç¹B¥­¥x¥çµLªk¨¾½d¡A§Y¨Ï¯²«È÷¤§©óªk¡A¨®½ø¤]«ÜÃø§ä¦^¡C

2018¦~8¤ë¤º¦aP2P­É¶U·~(¤¬Ápºôª÷¿ÄÂI¹ïÂI­É¶U¥­¥x)±µ³sµo¥Í¸êª÷ÃìÂ_µõ¡A¤£¤Ö§ë¸ê¤H¦å¥»µLÂk¡A­É¶UªÌ¶X¾÷°k¶Å¡CP2Pºôµ¸­É¶U·N§Y¤H©Î²Õ´¤§¶¡³z¹L¤¬Ápºô¥­¥xª½±µ¦V¹ï¤è­É¶U¡A¥­¥x³z¹L¦V§ë¸êªÌ¦¬¶°¸êª÷¡A¨Ñ¶U´Ú¤H­É¥Î¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°Ó¾Ç°|©Ð¦a²£¤Îª÷¿Ä§U²z±Ð±Â­Jºa±µ¨üBBC³X°Ý«ü¥X¡AP2P­É¶U¥­¥xªº¥»½è¬O­É¶UÃö«Yªº¤¤¶¡¤H¡A°µªº¬O¼¼¦X¦¨¥æªº«H®§¤¤¤¶¡AP2P¥­¥x¦¬¨ú¤âÄò¶O¥Î¡C¹s³ü°]¸g´CÅé°ÆÁ`µô¸³¶³®pºÙ¡A«Ü¦h¤º¦aP2P¥­¥x¥»½è¥u¬O«Dªk¶°¸ê¡Cºû«Hª÷¬ì­º®u°õ¦æ©x¹ù¥@§»¥ç»¡¡A¹L©¹¤º¦aP2P®ø¶O¶U±a°Ê¾ã­Ó®ø¶Oª÷¿Ä¦æ·~¡A¦ýP2P®ø¶O¶U¥ø·~¨}²û¤£»ô¡A¤j³¡¤ÀP2P­É¶U¥­¥x¥¼¦³°µ¦n­·ÀI±±¨î¡A¥[¤W¨Ì¿à°ª§Q®§ÁȨú¦¬¤J¡A¤@¥¹ºÊºÞ·í§½¦¬ºò§Q²v¤ô¥­¡AP2P­É¶U¥­¥x®e©ö­Ë³¬¡C

¡»¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD

(£¾) ´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡H

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b2019¦~¥þ°ê¨â·|ªí¥Ü¡A¦@¨É¸gÀÙ¡u±a°Ê¤F´N·~¡A¤è«K¤F¸s²³¡A¦Ó¥B±À°Ê¤F¬ÛÃö²£·~ªºµo®i¡v¡C¦@¨É¸gÀÙ¤£¦ý¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦h´N·~¿ï¾Ü¡A¦P®É¬°³h§x¥«¥Á´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡C¡m¤¤°ê¦@¨É¸gÀÙµo®i¦~«×³ø§i2019¡n«ü¥X¡A¡uºwºw¥X¦æ¡vªººô¬ù¨®¥q¾÷¤¤¦³6.7%¬O³h§x¤H¤f¡A12%¬O°h§Ð­x¤H¡A¶W¹L21%¥q¾÷¬O®aùذߤ@´N·~ªÌ¡C2018¦~¦³270¸U¹q³æ¨®¤â¦b¡u¬ü¹Î¥~½æ¡vÀò±o¦¬¤J¡A¨ä¤¤77%¨Ó¦Û¹A§ø¡A¦³67¸U¹q³æ¨®¤â¨Ó¦Û³h§x¿¤¡C

¡u¬ü¹Î¥~½æ¡v³æ¨®¤â¹O77%¨Ó¦Û¹A§ø

¾Úºwºwµo®i¬ã¨s°|2019¦~3¤ëµo¥¬¡m§Þ³N¶i¨B»P¤k©Êµo®i¡Gºwºw¥­¥x¤k©Ê·s´N·~³ø§i2019¡n¡A¥H2018¦~12¤ë¬°¨Ò¡A¥]¬A­Ý¾¥q¾÷¦b¤º¡Aºwºw¥­¥x¤kºô¬ù¨®¥q¾÷¤H§¡¤ë¦¬¤J2557¤¸¤H¥Á¹ô¡A·í¤¤ªñ10%¤ë§¡¦¬¤J¶W¹L8000¤¸¤H¥Á¹ô¡Cºô¬ù¨®¸ûÆF¬¡ªº¤u§@®É¶¡¤]¯àº¡¨¬¤k©Ê·ÓÅU®a®xªº»Ý¨D¡A³ø§iºÙ¤kºô¬ù¨®¥q¾÷¤¤¦³10.2%¬O®a®x¥D°ü¡A15%±q¨Æºô¬ù¥q¾÷«eªø¹F¨â¦~¨S¦³¤u§@¡A¦h¼Æ¤k¥q¾÷¤U¤È5®É«á¤U¯Z¡C

(¢®) ¹µ­û¯Ê¥F«O»Ù

¦@¨É¸gÀÙ­ì·N¬O³z¹L¤¬Ápºô©M¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¥O¤H­Ì¥i¤£¨ü¤u§@®É¶¡¡B¦a¤è¡B¹êÅ餽¥qµ¥­­¨î¡A©ó¶¢®É±Ã¨ú¦¬¤J¡C¦ý¦³«ü¤º¦a¦@¨É¸gÀÙªº­û¤u¹ê¬°¦Û¹µ«¬³Ò°ÊªÌ¡AÁöµM¥þ¾¤u§@¡A¦ý¥¼¯à¨É¦³¥þ¾­û¤uªººÖ§Q©M«Ý¹J¡A¨Ò¦p¡u¤­ÀI¤@ª÷¡v¡A¥­¥x¨S©Ó¾á³d¥ô¨Æ¬G¡B¤u¶Ë¨Æ¬Gµ¥½ßÀv³d¥ô¡C¡m¼s¦{¤é³ø¡n2019¦~2¤ë³ø¹D¡Aºô¬ù¤u¬J¹³¬O¦@¨É¥­¥xªº­û¤u¡A­n§¹¦¨¥­¥x¤U¹Fªº­q³æ¡B¥ô°È©M¦Ò®Ö«ü¼Ð¡A¥ç¹³¦@¨É¥­¥xªº¦X§@ªÌ¡A¤@¤H³q±`¨­­Ý¼Æ­Ó¥­¥x·~°È¡A©ó¬O¦³¦@¨É¥­¥x¬£¥~§P°Ó»Pºô¬ù¤uñ­q¦X¦P¡AÂಾªk«ß³d¥ô¡C

¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¼B«T®üªí¥Ü¡A¦@¨É¸gÀÙ¤Uªººô¬ù¤u¦bªk«ß¤W¥¼¦³²M´·©w¸q¡A¤u§@©Ê½è¥¼¦³²Î¤@¬Ýªk¡A¸U¤@¥X²{¤u¶Ë¨Æ¬G¡A¨Ò¦p¥q¾÷©ó¨®º×¨ü¶Ë¡B¥~½æ­û°e»¼¥~½æ®Éµo¥Í¨Æ¬G¡A¥L­Ì¥¼¥²±o¨ìÀ³¦³«O»Ù¡C¥L«Øij¬F©²À³¡uºÉ§Ö®ø°£³o¤@·s«¬¥Î¤u¼Ò¦¡¦bªk«ß¤¤ªº¼Ò½k¦a±a¡v¡C

[³q³qÃÑ ²Ä611´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡G¤j¼Æ¾Ú§ïµ½¥Í¬¡®£·l¨pÁô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Î¤á¨Ï¥Î¦@¨É¥ø·~´£¨ÑªºªA°È®É¡A¦P®É±N­Ó¤H¸ê®Æ¡B³ß¦n¤ÎÁʪ«²ßºDµ¥´£¨Ñ¤©¥ø·~¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú¸g¾ã²z«á¥iÂà¤Æ¦¨°Ó«~ªA°È¡A¥Î§@«P¾Pµ¥¦hºØ¥Î³~¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¤¤°ê¦@¨É¸gÀÙ ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç ³qÃѱШ|¬ì¥D¥ô §õºû»ü... ¸Ô±¡
«Ø¬F70¡G¤¤°êÂåÀø¤ô¥­´£¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡AÀHþÓ¸gÀÙµo®i¡AÂåÀø½Ã¥Í¤ô¥­¤]³vº¥´£¤É¡A¦ý¥Ø«e«D¶Ç¬V©Ê¯e¯f¡]¦pºC©Ê©I§l¨t²Î¯e¯f¡BÀù¯g¡B¿}§¿¯fµ¥¡^¾É­Pªº¦º¤`¤H¼Æ¦ûÁ`¦º... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¤ñ¸ûÃD±Ä¡u¬q¬q²M¡vµªªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç©Î·|»{¬°¤ñ¸ûÃDÃø¥H³B²z¡A¨ä¹ê¥u­nÂç²M·í¤¤ªº­n¨D¤Î¹B¥Î¬ÛÀ³µªÃD§Þ¥©¡A¦ÒÃD±N¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¤U¤å±N©î¸Ñ¦¹ÃD«¬¡A¨Ã»²¥HÃD¥Ø¨Ò¤l»¡©ú¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©¹¦Ê¦h¦~¶¡¡A­»´ä¤£®É¦¨¬°¤º¦a¤H¥Á°kÂ÷¾Ôª§¡B¨aº×ªºÁ×Ãø©Ò¡A­I«á°£¤F¦a²z¦]¯À¡A¤]»P´ä©²ªº¶}©ñ¬Fµ¦¦³Ãö¡C·í¦~´ä­^¬F©²±Ä¨ú¬Fªv¤¤¥ß«ººA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992