• 2019.10.31
    ¬P´Á¥|

¥@¬É³o¼Ë¤j¡G·N¤p¾Ç¥Í­n°÷Cool

[2019.10.31] µoªí
¶®ÄR¬À
¹Ïb
¹Ïc
¦o¬O¶®ÄR¬À¦b¦ÌÄõ¨®¯¸©ç¤Uªº³~¤H¡A§A»{¬°¹ï¤èªí¹F¥X«ç¼Ëªº­·®æ»P­Ó©Ê©O¡H
¹Ïd

¡i©ú³ø±M°T¡j½Í°_®É¸Ë¡A¶®ÄR¬À(¹Ï)»{¬°¦³¤@ÂI«D±`­«­n¡G¡u¤£­n³Q®É¸Ë¡y´x±±¡z¡A¦Ó¬O­n¦Û¤v¨M©w¬ï¤°»ò¡C¡v¤£¬O¦WµP¡B©ù¶Q©Î¬Y¨Ç¤H¬ï±oº}«G¡B¬y¦æ«K¬O¦n¡A³o¼Ë¤£¤î®ö¶Oª÷¿ú¡A¦Ó¥B¤Ï³Q®É¸Ë±±¨î¡C­n¬ï±o¬ü¤S¦³­Ó¤H­·®æ¡A¦o»¡¡G¡u±Ð¨|«Ü­«­n¡A¦]¬°¬ï¦ç«~¨ý«Ø°ò©ó­Ó¤H·Qªk¡C¡v·í¤¤¤S¦³¤°»ò¯µ³Z©O¡H

¤p¾Ç¥Í¤]­«µø¡u®É©|¡v¡H

·N¤j§Q¤p¾Ç¥Í­ì¨Ó¤]ª`­«§Î¶H¡A¤£¹L¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¤£·|¥Î¡u®É©|¡v¤G¦r¡A¶®ÄR¬À»¡¡G¡u¥L­Ì¤£»¡¡y®É©|¡z(fashionable)¡A¦Ó¬O¬Ý¤W¥h°÷¤£°÷«¬®æ(cool)¡C¡v¶®ÄR¬À¦³¨â­Ó«¼µc¡A¤À§O¬O12·³ªºPetro(¹Ïb¥ª)©M8·³ªºMarta(¹Ïb¥k)¡A¶®ÄR¬À¯º»¡¡G¡u¥L­ÌÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý¤w¦³¦Û¤v¬ï·fªº·Qªk¡A³Ì·R¼eÃP¶ê»â®MÀY¦¡ªºªø³S½Ã¦ç(sweatshirt)¡A°t¤£¦PÃC¦â¤û¥J¿Ç¡A¦Ó½Ã¦ç¦b·N¤j§Q¬O¬Û·í¨üÅwªïªº¤W¦ç´Ú¦¡¡C¡v

¶®ÄR¬À»{¬°«Ä¤lª`­«¥´§ê¤£¬O°ÝÃD¡A¦ý¤£¯à¹L«×°l¨D¡G¡u¨Ò¦p¦]¬°¤£¯à¬ï¬YÂù¾c¤l¡B©Î¬Y¦çªA¦Ó¤£ªÖ¤W¾Ç¡v¡C­ì¨Ó¦b·N¤j§Q¡A¤½¥ß¾Ç®Õ¾Ç¥Í¤£¥Î¬ï®ÕªA¡C°£¤F¨k¥Í·R¬ï¤û¥J¿Ç¡A¤k«Ä¤l¤]·R¬ï¤û¥J¸È¡C

¥~¦b§Î¶H+¤º¦bªº¦æ¬°«~®æ

¬ï·f¯µ³Z¤@¡G

La Bella Figura(¬üÄRªº§Î¶H)

·N¤j§Q¤H±q¤p´Nª`­«§Î¶H¡A¬O·í¦a¤å¤Æ¡C·N¤j§Q¬y¦æ¤@¥y¿Î»y¡G¡uLa Bella Figura¡v¡A·N«ä¬O¬üÄRªº§Î¶H¡C¶®ÄR¬À»¡³o¤£³æ»¡¥~ªí¡A¦Ó¬O«ü¬ïÀ¹±o©y¡B°t¦X­Ó¤H¦æ¬°«~®æ§e²{¥X¨Óªº¦L¶H¡C¶®ÄR¬À¡G¡u³o¥y¸Ü¬O«Ü¦h·N¤j§Q¤H³ßÅw¤]­«µøªº·§©À¡A¤£¤î¾A¥Î©ó®É¸Ë¬É¡A§ó¬O·N¤j§Q¤Hªº¥Í¬¡ºA«×¡C¡v¦o»¡¡A¡u²Ä¤@¦L¶H¡v«Ø¥ß©ó»P¤Hªì¦¸¨£­±ªº10¬í¤º¡A¬ïÀ¹¤£©y¡B¤£¾ã²z»ö®e¡A·|µ¹¤H¤£¥i¾a¤§·P¡A¡u¹ï¤è·|ÃhºÃ²´«e³o­Ó¤H¬O§_¥i¾a¡B¥Í¬¡²ßºD¬O§_¨}¦nµ¥µ¥¡v¡C

ª¾¦hÂI

Made in Italyªº«OÃÒ

·N¤j§Q«~µP°ê»Úª¾¦W¡A¦³¨Ç§ó¬O°ø¨×«~¡C°£¤F¤j«~µP¡A¶®ÄR¬À»¡¤£¤Ö·N¤j§Q¥»¦a¥X«~ªº¦ç¹¢½è¯À«D±`°ª¡A¹L¥h¤£¤Ö¤H³£§Æ±æ¾Ö¦³¡umade in Italy¡v(·N¤j§Q»s³y)ªº»s«~¡A³o¬O¦]¬°·N¤j§Qªº¤â¤uÃÀ¥X¦â¡A¦Ó¥Bª`­«²Ó¸`¡A¦¨«~½è¶q¦n¡A©Ò¥H¬O«H¤ß«OÃÒ¡C¡umade in Italy¡v¼ÐÅÒ¨ü·í¦aªk¨Ò³W½d¡A®Ú¾Ú³W©w¡A²£«~¥²¶·¥Ñ³]­p¡B¥Í²£¨ì¥]¸Ë¾ã­Ó¬yµ{³£¦b·N¤j§Q¡A§_«hÄݥǪk¡C

¬ï·f¯µ³Z¤G¡G¤£»Ý¸Ø±i¡A¾ãÅé©M¿Ó¤@­P

(¹Ïc)¬OµÛ¦W·N¤j§Q«~µPGiorgio Armani¬°·N¤j§Q°ê®a¨k¤l¤Î¤k¤l¨¬²y¶¤·s³]­pªº¨îªA¡A§Aı±o¦n¬Ý¶Ü¡H

¦n¬Ýªº¬ï·f¤£Á¿¨s«~µP¡A¦Ó¦b©ó¦³§_§e²{¥X¥O¤Hı±o©M¿Ó¡B¥­¿Åªº·Pı¡C¡u¤£¤Ö®É¸Ë³]­p¥Î¦â¤jÁx°¾¾W¡AÅý¤H¤@¬ÝÃø§Ñ¡A¦ý¨Ã«D¤H¤H¨ü¸¨¡C§Ú»{¬°·N¤j§Q¦¡®É©|¨Ã«D¦p¦¹¡A¥¦­«µø©M¿Ó»P¥­¿Å¡A¾ãÅé¬Ý¤W¥hµÎªA¡B¬°¤j¦h¼Æ¤H¨ü¸¨ªº¡A¨Ò¦p·N¤j§Q«~µPGiorgio Armani ³]­p¨Ã¤£¸Ø±i¡C¡v¶®ÄR¬À¸É¥R¡G¡u­n¦³³o¼Ëªº¬ï·f·NÃÑ¡A±Ð¨|¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¬°¦p¦ó¤À¿ë¦ó¿×Àu¶®±oÅé¤Î±e«U¡A·í¤¤²o¯A­Ó¤H§PÂ_¡C¡v

¬ï·f¯µ³Z¤T¡Gªí²{­Ó©Ê

¶®ÄR¬Àı±o·N¤j§Q¤H­«µøªí¹F¦Û¤v¡A¡u§Úı±o¤ñ°_º}«G¡A§ó­«­nªº¬O¦³¦Û¤v­·®æ¡B¯àªí²{¥X­Ó©Ê¡v¡C¦o»{¬°¤£¤Ö·N¤j§Q¤H³q¹L®É¸Ë¤¶²Ð¦Û¤v¡A¦bÃC¦â¡B´Ú¦¡ªº¿ï¾Ü¤WÅã¥Ü­Ó©Ê¡A¨Ò¦p©ú«GÃC¦â¤©¤H¬¡¼â¤§·P¡C¶®ÄR¬À»¡¡G¡u§Ú­Ì³£­«µøªí¹F¦Û¤v¡A¹ï©Ò¦³¨Æ±¡³£¦³¦Û¤vªº·Qªk¡B·Q§i¶D§O¤H¦Û¤v¬O«ç»ò¼Ëªº¡A³o¼Ëªº·§©À¦P¼Ë·|¦b¤é±`¬ï·f§e²{¡C¡v¦o¸É¥R¡G¡u®É©|ªº·N«ä¬O¯à³q¹L§Aªº¦çµÛªí¹F»ù­ÈÆ[¤Î­Ó©Ê¡C¡v

¡½ª¾¦hÂI

¥þ²y¤Æ£A®É¸Ë

®É¸Ë¬O«ü¦b¬Y¤@¬q®É¶¡¤º¬y¦æ¬ïÀ¹ªºªA¹¢¡B¸Ë§ê¡CGiorgio Armani¡BVersace¡B Gucci¡BFendiµ¥³£¬O°ê»Úª¾¦Wªº·N¤j§Q®É¸Ë«~µP¡A¦b¥þ²y¦h¦a³]¦³¤À©±¡A­»´ä¤]¤£¨Ò¥~¡Cª¾¦W«~µP¤@¯ë°â»ù°ª©ù¡AÄÝ©ó°ø¨×«~¡C

³]­p§Aªº¤é±`¬ï·f

®Ú¾Ú¶®ÄR¬Àªº¡u·N¤j§Q¦¡¡v¬ï·f¦u«h¡A§A»{¬°«ç¼Ëªº¤é±`¬ï·f­·®æ³Ì¾A¦X¦Û¤v¡Hµe¤U¨Ó¨Ã¶ñ¦â¡A¦A©M¤j®a¤À¨É§a¡I(¶®ÄR¬À¤p¶K¤h¡G³Ì¨Îªº¬ï·f¯à¦p¹ê§e²{¦Û¤v¦~ÄÖª¬ºA¡A¦o¬Ý¨£·N¤j§Q¦³¨Ç¤Ö¤k³ßÅw¤Æ§©§óÅ㦨¼ô¡A¦ý©M¯u¹ê¦~ÄÖ¡B¦æ¬°®æ®æ¤£¤J¡A¤Ï¦Ó¤£¦n¬Ý©O¡I)(¹Ïd)

¡½ÃöÁäµü

®É¸Ë fashion¡@

®É©| fashionable

¼é¬y trend

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¤j®ü¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä162´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡G³Ì±j»ä­·Å§¤é¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë½ñ¤J¬î©u¡A¦b³o®É¥X²{ªº»ä­·©¹©¹«Â¤OÅå¤H¡C¤é¥»¥X²{¤F60¦~¨Ó§jŧªF¨Ê¦a°Ïªº³Ì±j»ä­·¡u®ü¨©«ä¡v¡C¥t¥~¡A¾Ç®Õ´úÅç©u¶}©l¡A¤j®a¤]­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. D 2. B 3. A¡BB 4. D 5. D 6. ¦Û¥Ñ§@µª 7. C 8. ... ¸Ô±¡
Àô²y¸ÜÃD¡GÄâ½Þ¦×¥¼¥Ó³ø ¶V«n°ü³Q¿D¬w»ºªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W45·³¶V«n°ü¤k¦]¨S¦³¥Ó³øÄâ±a¦@10¤½¤çªº½Þ¦×¡B®üÂA©M¸V¦×µ¥­¹ª«¤J¹Ò±x¥§¡A¾D¨ì»ºªð¡C³o¬O¿D¬w¬°¨¾½d«D¬w½Þ½E¶Ç¤J¡A®Ú¾ÚÄY®æªº¥Íª«... ¸Ô±¡
§Y­¹ÄÑ¥R°§ ¨àµ£Àç¾i¥¢¿Å
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]UNICEF¡^10¤ë15¤éµoªí¡u2019¦~¥@¬É¨àµ£ª¬úG¡G­±¹ïÀç¾i¤£¨}ªº¬D¾Ô¡v³ø§i¡AÅã¥Ü¥þ²y¦~º¡5·³©Î¥H¤U¨àµ£Àç... ¸Ô±¡
Àã¦a©~¥Á¡G½¹½º»P±H¥D´Óª«
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­±¿nÁö¤p¡A¦ý°O¿ýªº½¹½ºª«ºØ«o¶W¹L230ºØ¡C¨e­Ì¥D­n³ò¶´Óª«¥Í¬¡¡A¦p±H¥D´Óª«©M»e·½´Óª«¡C½¹½º¥®Âη|­¹±H¥D´Óª«¡A·Ç³Æ²£§Zªº»Û½º¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992