• 2019.10.26
    ¬P´Á¤»

¤Cĵ®× 5ĵ¥Ó¤W¶DÃÒ©ú¾D©Ú ª½¦V²×°|¥Ó³\¥i

[2019.10.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ°È¤H­û¦b2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¡u·t¨¤¡v¼Þ¥´¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W¤@®×¡A«e¦~³Qµô©wŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¦¨¡A¦U³Q§P¥}¨â¦~¡C¤W¶D®x¤µ¦~7¤ëµô©w¨ä¤¤¨â¤H¤W¶D±oª½¡A»é¦^¨ä¾l5¤Hªº©w¸o¤W¶D¡A5¤HÀò°u±¡´î¦D¡C5¤H¦­«e¥Ó½Ð¤W¶D¦Ü²×¼fªk°|¡A¤W¶D®x¬Q¥H¨ä½×ÂI«D¯A¤Î­«¤j¦Ó¼sªxªºªk«ßÆ[ÂI¡A©Úµ´§å¥XÃÒ©ú®Ñ¡CÅG¤è«ß®v³zÅS¡A5¤H¤wª½±µ¦V²×¼fªk°|¥Ó½Ð¤W¶D³\¥i¡A©|¥¼±Æ´Á¼f°T¡C

³Ì¦­·|¦b12¤ë¥Xº»

5¦W¤W¶D¤H¥]¬A®É¥ô(¤U¦P)¦³²Õ´¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ìÁ`·þ¹î¶À¯ª¦¨(51·³)¡BÆ[¶í¤Ï¶Â²Õ°ª¯Å·þ¹î¼B¨ô¼Ý(32·³)¡B®É¥ôÆ[¶í¤Ï¶Â²Õĵªø¥ÕºaÙy(45·³)¡BªF¤EÀsÁ`°Ï°»½rĵ­û³¯¤Ö¤¦(34·³)¡A¤Î¤EÀs«°°Ï¦D¨Æ°»½rĵ­ûÃö¹Å»¨(35·³)¡C5¤H¬Q§¡¥Ñ¥}¨®©ã¨ì¤W¶D®xÅ¥¨ú§P¨M¡A³Q©Ú¥Ó½Ð«á¡A¦P³Q°eªðº»¤¤Ä~ÄòªA¦D¡C¥Nªí«ß®v³zÅS¡A³¯¤Ö¤¦¤ÎÃö¹Å»¨¹w­p©ú¦~3¤ë¦Ü4¤ë¦Dº¡¥Xº»¡A¨ä¾l3¤H¤§¤¤¡A³Ì¦­·|©ó¤µ¦~12¤ë¥ª¥k¥Xº»¡C

¤W¶D®x¡G§e°ó¼v¤ùµL¦X²zºÃÂI

¤W¶D®x¹{¤U§PÃã«ü¥X¡A5¤H´£¥Xªº4ÂI²z¾Ú³ò¶§e°óªº¼v¤ù¡A¥]¬A½èºÃ¼v¤ùªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¡B¯Ê¥F¼v¤ù¥À±a¤§¤U¬O§_¯u½T¡B¦sºÃ¤ù¬q¥i§_¤¬¬ÛÅçÃÒ¡C5¤H§¡¹ï§e°ó¼v¤ùªº¯u¹ê©Ê¦sºÃ¡A±©¤W¶D®x»{¬°¡A­ì¼fªk©x¤w¸g²Ó½o(painstaking)¦aÀËÅç¤ù¬q¡A½T»{·í¤¤¨ÃµL¦X²zºÃÂI¡A»{¬°¬ÛÃö°Q½×¥uÄݾdzN©Ê½è¡C

§PÃã¤S«ü¥X¡A±±¤è±qºô¤W¤U¸ü¤ù¬q¨ÃÁnºÙ¬O¼v¤ù¥À±a¡A¤W¶D¤H½èºÃ¸Ó¤ù¬q¨Ã¤£§¹¾ã¯u½T¡F±©¤W¶D®x¤Ï»é¡A­ì¼f®ÉÅG¤èµL´£¥X­n¯Á¨ú­ì¤ù¡A¥çµL¤Ï¹ï±±¤è¤Þ¥Î¶}©ñ¨Ó·½(open source)¤ù¬q¡A»{¬°³o¬OÅG¤è·í®Éªºµ¦²¤¡A©úÅ㦳§Q©ó­ì¼fªº²â°T¡A¦Ó¦b¤µ¦¸¤W¶D¡AÅG¤è´N½èºÃ·|ºc¦¨¼f°T¤£¤½¡A¬G¤W¶D®x©Úµ´±µ¯Ç³o­Ó»¡ªk¡A·í¤¤¥ç¤£¯A¤Î¥ô¦óªk«ßijÃD¡C

¤W¶D®x¦­«e§ï§P¶À¯ª¦¨¡B¼B¨ô¼Ý¤Jº»18­Ó¤ë¡B¥ÕºaÙy©MÃö¹Å»¨¥}15­Ó¤ë¡A³¯¤Ö¤¦¦]©|¦³¥t¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡A³Q§P¥}16­Ó¤ë¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACC38/17¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½³Ì·s¤@©u¡m­·ÀI³q³ø¡n¤½¥¬¡A¦³¤½¥ßÂå°|¦b¤Á­G¤â³N¤¤¥X²{¿ù»~±µ»é¡A¾É­P¯f¤H¤Q¤G«ü¸z±ðªý¡C¯f¤H¦b¤â³N«á²Ä6¤é±¡úGÂà®t¡A°|¤è¤~µo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ðµo¥Í«_ĵ¤ÎµsÅѮסA¤@¦W¨k¤l¶i¤JÄR»¨°s©±¡A¦V¤@¦W¤º¦a¤k¦í«È«_»{ĵ¹î¡A¨ä«áµs¥h¤k¤l¹O4¸U¤¸°]ª«¡Cĵ¤è¸gªì¨B½Õ¬d¡A®×¥ó¦C§@«_¥Rĵ°È... ¸Ô±¡
°õ¹F¦O¼ÈºÞÃÄ©Ð  3¸éÅÑ5.6¸U¤¸³f
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW¤@¶¡´¿¾D®ø©e·|ÂI¦WÄþ³d¡Bªñ´Á¨ü¤º¦a¹C«È´î¤Ö¼vÅT¦Óµ²·~ªºÃĩСA¦­«e¦]¤í¯²°ÝÃD³Q°õ¹F¦O±µºÞ¡A¬Q±ß¦³¸é¤HÂô¤J©±¤º¡A¤ÏÂê«O¦w©ó©Ð¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤u·HDAN6³æ¦ì2016¦~¥Û´ÃÂëͮ׬Q¦b°ª°|Äò¼f¡C¦¸³Q§i¦bĵ»|¿ý¼v·|­±ªí¥Ü¡A¨S¦³¿Ñ±þ©Î¨ó§U¿Ñ±þ¨Æ¥D¡A¦ý¨ä¥L¨â³Q§i»¡¡u¤j®a¦P¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é¸¨®×°_¶Dĵ¹î¾Ç°|ĵªø¼Ú´¼«Â¡A¥L¯A¶û¦V30¦W¨ü°Vĵ­û¦¬¨ü§Q¯q¡B¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¤Î¥H´ÛÄF¤âªk¨ú±o°]²£µ¥¦@4¶µ±±¸o¡A¯A´Ú¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992