• 2019.10.17
    ¬P´Á¥|

±´ºÊ³Q«ü°±¿ù¨®¦ì¾D¤NÃø ´Ý»Ù¦Ñ¤H¥Á¨Æ¯Á½ß50¸U¤¸

[2019.10.17] µoªí
´Ý»Ù¦Ñ¤HÂħQ¤Ú¡]Paul Saliba¡^±´ºÊºÙ³Q¤£¤Íµ½¹ï«Ýª¬§iº»Äµ¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì«e¥hºÊº»¬Ý±æ¨à¤lªº´Ý»Ù¦Ñ¤H¡A¦]§â¨®ªy¦bºÊº»­û¤uªy¨®³õªº´Ý¯e¤H¦ì¤W¡A´N¾D¨ì¤@¦Wº»Äµªº²Ê¼É¹ï«Ý¡C¦Ñ¤H¥ý¬O¹ï¸Óº»Äµ´£¥X¨p¤H±±§i¡A³Q¦w¬Ù¥qªkÆUÂǬGªý¤î«á¡A¤S¹ï¸Óº»Äµ©MÁp¨¹¥qªk³¡´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡A¯Á½ß50¸U¤¸¡C

³o¦ì¦W¥sÂħQ¤Ú(Paul Saliba)ªº69·³¦Ñ¤H¡A©ó2017¦~2¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A«e©¹¦ì©ó¦w¬ÙªF³¡ªº¤Ú´µ¥«¤¤¯ÅºÊº»¥h±´±æ¥¿¦bªA¦Dªº¨à¤l¡C

¨ì¤FºÊº»ªºªy¨®³õ«á¡AÂħQ¤Ú¨Ï¥Î¤FºÊº»­û¤uªy¨®³õªº´Ý¯e¤H±M¥Îªy¨®¦ì¡A¦]¬°¥L´¿¸g¾D¹J¹L¨®º×¦Ó¯d¤U­I³¡¡BÁv³¡¤ÎªÓ³¡¥Ã¤[¯kµh¡A¾Ö¦³´Ý¯e¤Hªy¨®ÃÒ¡C¤§©Ò¥H¿ï¾Ü­û¤uªy¨®³õ¡A¬O¦]¬°¦¹³BÂ÷ºÊº»ªº¤jªù§óªñ¡C

¦ýº»Äµ°ª¤Ò(Darin Gough)§i¶DÂħQ¤Ú¡A¥L¤£¯àªy¦b³o­Ó¨®¦ì¡A¦Ñ¤H¾Ú²z¤Oª§¡Cº»ÄµÀH§Y§i¶D¥L¡A¥Lªº±´±æ³Q¨ú®ø¡AµM«á­n¨D¦Ñ¤HÂ÷¶}¡C

ÂħQ¤ÚºÙ¡A¥L°£¤F¹ïº»Äµ¸ÑÄÀºÙ¥L³Qªy¦b¦Xªkªº°±¨®¦ì¤§¥~¡A¨S¦³¹ïº»Äµ°µ¥ô¦ó¨ä¥L¨Æ±¡¡C

º»Äµ­nÂħQ¤Ú»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W¡A¦Ñ¤H¾á¤ß»¡¥X¦W¦r¤§«á¡Aº»Äµ·|ÂǦ¹¬°Ãø¦Ñ¤Hªº¨à¤l¡A¦]¦¹¤£ªÖ»¡¡Cº»ÄµÀH§Y®³¤â¾÷©çÄá¦Ñ¤Hªº¨®µP¸¹¡A·Ç³Æ¦Û¤v¥h¬d¡C¦Ñ¤H¤ß¤¤¤£©Á¡A¦ù¤â¨ì¨®¤º®³¤â¾÷¡A·Ç³Æ©çÄẻĵªº·Ó¤ù¡C

¤@¬Ý¦Ñ¤HªºÁ|°Ê¡Aº»Äµ¬ðµM§ì¦í¦Ñ¤Hªº¦ç»â¡A¥Î¤O§â¦Ñ¤H±À¨ì¹j¾À¤@½ø¨®ªº¨®¨­¤W¡C

ÂħQ¤Ú«á¨Ó¦V¦w¬Ù¬Ùĵ©MºÊº»ªø§ë¶D¤FŧÀ»¨Æ¥ó¡Cĵ¤è¨S¦³°µ¥XÀ˱±¡A¦ýºÊº»¤è­±°µ¥X¤F¤º³¡½Õ¬d¡C

¦b½Õ¬d¤¤¡Aº»Äµ°ª¤ÒÁ٤ϺٳQ¦Ñ¤HŧÀ»¡C¥L·í®É¦V¥Lªº¥DºÞÁnºÙ¡A¥L¤£ª¾¹D¦Ñ¤H¥¿¦b±q¥Lªº¨®ùبú¤°»òªF¦è¡A©Ò¥H¥L±Ä¨ú¤F¨¾¿m«ººA¡AÁ|°_¤@°¦¤âÁu¨Óªý¤î¦Ñ¤H¡A¦Ó¦Ñ¤H·í®É§ì¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡C

©¯¦n¦³µøÀWÅã¥Ü¡A¦Ñ¤H®Ú¥»¨S¦³¥hIJ¸Iº»Äµ¡C°ª¤Ò¬Ý¨ìµøÀW¤§«á¦V¤º³¡½Õ¬d­û°íºÙ¡A·í®É¥L¥H¬°¦Û¤v¾D¨ì¤F¼Þ¥´¡A¦ý¦b¤ÀªR¨Æ¥ó¤§«á¤~·NÃѨì¦Ñ¤H¡u¥u¬O¦b¸Õ¹Ï§ì¦í§Úªº¤âÁu¨Ó«ì´_¥­¿Å¡C¡v

©ó¬O¦Ñ¤H¹ï¨º¦Wº»Äµ´£¥X¤F¨p¤H«ü±±¡C®Ú¾Úªk«ß¡A¥ô¦ó¤½¥Á¦V¬Ùªk°|ªk©x©Î«ü©wªºªv¦wªk©x´£¥X¥Ó¶D«á¡A§¡¥i´£¥X«ü±±¡C

¦w¬Ù¥qªkÆU¦b¤W­Ó¤ë¤¶¤J¦¹¨Æ¡A¤¤¤î¤F¦Ñ¤Hªº«ü±±¡AºÙ§Y¨Ï©w¸o¡A¨ºº»Äµ³»¦h¤]´N¬O³Q§P10­Ó¤p®ÉªºªÀ°ÏªA°È¡A©ÎªÌ­n¼g¤@«Ê¹Dºp«H¡A¤£­È±o¬°¦¹¿³®v°Ê²³¡C

¦Ñ¤H¨Ã¤£¥Ì¤ß¡A©ó¬O¹ïº»Äµ°ª¤Ò©M¥[®³¤j¥qªk³¡´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡AºÙ³o¬O¡u¤Þ°_¥L­Ìª`·Nªº°ß¤@³~®|¡C¡v

¦b¶D³^¤¤¡A¦Ñ¤H«ü±±°ª¤Ò¹ï¥L¡u®º³yµê°²ªº¦D¨Æ«ü±±¡A¥H±»»\º»Äµ¦Û¨­ªº¤£ªk¦æ¬°¡v¡A¨Ã¥B¥[®³¤jÃg±Ð³B¦b¨ä¤UÄݾ÷ºc³]¬I¤¤¡A¥¼¦³ºÉ³d·ÓÅU¥L³o¦W³X«È¡C

º»Äµ°ª¤Ò©M¥[®³¤jÃg±Ð³B§¡¤w´N¦¹®×´£¥X§ÜÅGÁn©ú¡C°ª¤Ò§_»{©Ò¦³«ü±±ªº¤£·í¦æ¬°¡A¨ÃÁnºÙ»PÂħQ¤Ú¤¬°Ê®É©Ò°µªº¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O«ö·Ó¥LªºÂ¾³d¡C

¥[®³¤j¥qªk³¡¤]§_»{¦Ñ¤H´£¥Xªº©Ò¦³«ü±±¡A¦ý©Ó»{º»Äµ¦b»P¦Ñ¤H·¾³q´Á¶¡¡A¨Ã¥¼«ö·Ó¨ä¤À°tªºÂ¾³d¦æ¨Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ºÃ¨ü¤j¸z±ìµß¦Ã¬V ¤û¦×¦^¦¬ÂX¦Ü¤d´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¶¡¦×Ãþ¥]¸Ë¤½¥q¦]±O®_¤Î¥[¤u¼t©Ð¥i¯à¨ü¤j¸z±ìµß¦Ã¬V¡A¦V¥þ°ê¦^¦¬ªº¥Í¤û¦×¤Î¤p¤û¦×²£«~½d³òÂX¤j¦Ü¹O¤d´Ú¡A¦Ó¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]C... ¸Ô±¡
¥[¤H¹ï¤À¤ß¾r¾p¾á¼~ ¤j´T‘C¤É¦Ü75.9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q¶Ë®`¬ã¨s°òª÷·|¡]TIRF¡^³Ì·sµoªíªº¤@¥÷±¡ªp»¡©ú´¦¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¹ï©ó¤À¤ß¾r¾pªº¾á¼~µ{«×¤j´T¤W¤É¡A±q2004¦~ªº33.4%‘C¤É¦Ü... ¸Ô±¡
¥[°ê¸m·~21%ÄÝ¡u·s¨ÓªÌ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jRoyal LePage¦a²£¤½¥q²Î­p¡M5®M¤w¾P°â©Ð«Î¤¤´N¦³¤@®M³Q·s²¾¥Á¡B°ê»Ú¯d¾Ç¥Íµ¥¡u·s¨ÓªÌ¡v¡]Newcomers¡^ÁʶR¡M·s¨ÓªÌ... ¸Ô±¡
¥l¼sªF¸Ü±M®a§@ºë¯«µû¦ô ´ä«C´Ý±þ¨â¦Ñ®×©µ©ú¦~¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«C¦~³Q±±´Ý±þ·Å­ôµØ¦~ªø¤Ò°ü®×¬Q¤éÄò¼f¡A¥Ñ©óÅG¤è²×©ó§ä¨ìÀ´¼sªF¸Üªº±M®a¬°³Q§i¥Ì°¶«n¡]Rocky Rambo Wei Nam K... ¸Ô±¡
¥»¬Ù²{­º©v¦³Ãö¹q¤l·Ï¯f¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Bonnie Henry¡^¤w¸g½T»{¤F¥»¬Ù»P¹q¤l·Ï¦³Ãöªº­º©vºÃ¦ü¯f¨Ò¡A¨Ãªí¥Ü¥i¯àÁÙ¦³§ó¦h¯f¨Ò³°Äò³Qµo²{¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992