• 2019.10.06
    ¬P´Á¤é

Àô«O¤Ö¤k¥¸©Ù¶ÂªÌÂಾµø½u
´±¨¥³q¨©¨½½ÄÀ»«Ø¨î ¾D½èºÃ¯à¤O¦¨®Ä

[2019.10.06] µoªí
·ç¨å­º³£´µ¼w­ôº¸¼¯¤W©P¤­¦³­n¨D¬F©²±À°ÊÀô«Oªº¶°·|¡A¤@¦W¥Ü«ÂªÌÁ|°_Àô«O¤Ö¤k³q¨©¨½ªº¥d³q¤Æ®ü³ø¡C¡]ªk·sªÀ¡^
³q¨©¨½¤@±iÅã¥Ü¦o¦b¤¦³Á¦C¨®¤W¦Y¤ÈÀ\ªº·Ó¤ù¡]¥ª¹Ï¡^ªñ¤é¦¨¬°§ðÀ»¹ï¶H¡A¦³¤H½èºÃ¦o¥Î¤Ó¦h¶ì½¦À\¨ã¡u°²Àô«O¡v¡C¤Ú¦èÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù¤§¤l·R¼wµØ¦h¡]Eduardo Bolsonaro¡^ªñ¤é§ó¤W¸ü¤@±i¦X¦¨·Ó¤ù¡AÅã¥Ü³q¨©¨½¦b°§¾j¨àµ£­±«e¥ÎÀ\¡]¥k¹Ï¡^¡A§ó»zöG³q¨©¨½¦¬¤FµÛ¦W§ë¸êªÌ¯Áù´µªº¸ê§U¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦~¶È16·³ªº·ç¨å¤Ö¤k³q¨©¨½(Greta Thunberg)¡Aªñ¤é¦¨¬°°ê»ÚÆf¥Øªº·s®Ê®ð­ÔªÀ¹B®a¡C³\¦h¤HªY½à±w¦³¨È¤ó«O¥[¯gªº¦oªº´±¨¥§@­·½ÄÀ»«Ø¨î¡A¤£¹Lªñ¤é°w¹ï¦oªº«O¦u¬£Áֽפ]¤éº¥¼W¦h¡Aºô¤W¥ç¬y¶Ç¦UºØ©Ù¶Â³yÁÁ©M½èºÃ¨ä¯à¤O¤Î¦¨®ÄªºÁn­µ¡C³q¨©¨½¦bªÀ¥æºô¯¸¦^À³®É«ü¥X§åµûªÌ·Q§ðÀ»¦o¨ÓÂಾµø½u¡A°jÁ×®ð­ÔÅܤƪº°ÝÃD¡C

©ú³ø°OªÌ

³q¨©¨½¥h¦~8¤ë°_³{©P¤­¦b´µ¼w­ôº¸¼¯°ê·|¥~¿W¦Û½}½Ò¥Ü«Â¡A´°«P¦U°ê»â³S­«µø¬ì¾Ç²z¾Ú¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơA¦oªº¦æ°Ê·P°Ê¤£¤Ö¾Ç¥Í¥[¤J¡A¤£¨¬¤@¦~¶¡¦æ°Ê®u±²¥þ²y¡Aűo°ê»Ú»â³S­«µø¡C¦o¤W©P¤@(9¤ë23¤é)¦bÁp¦X°ê®ð­Ô®p·|¤Wª½¥¸¦U°ê»â³Sºzµø®ð­ÔÅܤƪº­¢¤Á¦M¾÷¡G¡u§Ú­Ì¥¿³B©óª«ºØ¤j·Àµ´ªº¶}ºÝ¡A¦Ó§A­Ì©Ò¦³¤HÁÙ¯à²bÁ¿¸gÀÙªø´Á¼Wªøªºµ£¸Ü¡C§A­Ì¦n¤jÁx¡I¡v¦o¦b¦P¤@­Ó³õ¦X«ã¥Ø¨nþÓÃhºÃ®ð­ÔÅܤƪº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¸g¦¹¤@§Ð¡A¦o§óÁn¦W¤j¾¸¡C

±w¨È¤ó«O¥[¯g ¤£©È±o¸o§O¤H

³q¨©¨½´¿»¡¡A¨È¤ó«O¥[¯g¬O¦oªº¡u¶W¯Å¤O¶q¡v¡A¨Ï¦o¯à«ù¤[±Mª`¦a­±¹ï®ð­Ô¦M¾÷ijÃD¡A¦æ¨Æ©M¨¥½×§ó©Z²vª½±µ¡A¤£©È¶}¸o§O¤H¡C¤£¹L¡AÁÖ½×¹ï³q¨©¨½ªº¨¥¦æ¨Ã«D¤@­±­ËÆg¦n¡C¦³¤H§åµû¦o¡u¾aÀ~¡v¡A¦³¤H½èºÃ¦oªº°Ê¾÷¡A¤]¦³¤H¬D­ç¦o¡A¨Ò¦p³q¨©¨½¤µ¦~1¤ë¦bTwitterµo¥¬¤@±i¦b¤¦³Á¤õ¨®¤W¥ÎÀ\ªº¬Û¤ù¡A«K³Qºô¥Á¬D­ç¥Î§Y±óÀ\¨ã¤£Àô«O¡A¡u¨ä¨­¤£¥¿¡v¡Cºôµ¸¬y¶Ç¦UºØ³y°²©Ù¶Â¡A¨Ò¦p¦³¬Û¤ùÁnºÙ¬O®ð­Ô¹C¦æ«á°Ñ»P¤H¤h±ó¸m©U§£¡A©Î«ü³q¨©¨½¦¬¨ü¯Áù´µ¸ê§Uµ¥¡C°ê»Ú¨Æ¹ê®Ö¬dºôµ¸¦¨­û¥±©Ô¦Ì¥§(Daniela Flamini)ªñ¤é¼¶¤å¤ÀªR¬°¦ó·|¦³¨º»ò¦hÁÁ¨¥©Ù¶Â¡A«ü¥X³q¨©¨½ªº½×ÃÒ«Ø°ò¬ì¾Ç¡A¥O¤HÃø¥H§ðÀ»¡A§åµûªÌ¦]¦ÓÂର©Ù¶Â¤H¨­§ðÀ»¡CªâÄõ¨Æ¹ê®Ö¬d¥­¥xFaktabaari³Ð¿ì¤HÂĬ¥(Mikko Salo)»¡¡G¡u¦o±¡²z­Ý³Æ¡A»{¯u·þ«P§Y®É¦æ°Ê¡A¦o¹ï«Ü¦h«ù¥÷ªÌ¨Ó»¡¬O¦MÀIªº¡A¦Ó´²¼½°²¸ê°T¥¿¦n¬O¤À¤Æ¤Î»s³y²V¶Ãªº¦³¤OªZ¾¹¡C¡v

¾Ú¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n±MÄæ§@®a©¬¨½¶ð(Paritta Wangkiat)Æ[¹î¡A¤£¤Ö®õ°ê¤H¦bªÀ¥æºô¯¸°Q½×³q¨©¨½ªººt»¡®É¡A¤£¬O»EµJ¨ä«H®§¡A¦Ó¬O¦oªº¡uºA«×¡v¡C¦ÛºÙ¦Û¥Ñ¬£ªºWay Magazine¦bfacebook»EµJ°Q½×¨äºë¯«ª¬ºA¡A»{¬°¦oªººë¯«ª¬ºA¾É­P¦o¦p¦¹¡u¦n«i°«¬½¡v¡C¤£¹L³Ì·Sª§Ä³ªº¤ÏÀ³¬OVoice TV¥D«ù¯Ç¥L¥\(Nattakorn Devakula)¡A¥L«ü¤H¤H³£ª¾¹D®ð­ÔÅܤơA¡u¤£¥Î¤p«Ä¨Ó±Ð¡v¡C

¬ü´C¡G¾Ù°Ê«Ø¨î¥O¬Fªv¤f¸¹²_¼o¸Ü

³q¨©¨½9¤ë27¤é¦bfacebook»¡¡G¡u¤³«ëªÌ«Ü¿n·¥¡A¥L­Ì§åµû§Úªº¥~»ª¡B¦çµÛ¡B¦æ¬°¤Î¸ò¨ä¥L¤H¤£¦P¡C¥L­Ì·Q¥X¦UºØ¥i¥H·Q¥XªºÁÀ¨¥¤Î³±¿Ñ½×¡C¦ü¥G¥L­Ì·|¸vµL§Ò¼ª¡A¦]¬°¥L­Ì¤d¤è¦Ê­p­nÁקK½Í½×®ð­Ô¤Î¥ÍºA¦M¾÷¡C¡v¦o»¡¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¦¨¦~¤H­nªá®É¶¡¼J¯º¤Î®£À~´£­Ò¬ì¾Çªº¤Ö¦~©M¨àµ£¡A¡u§Ú·Q¥L­Ì¤@©w¥u¬O·P¨ì¨ü§Ú­Ì«Â¯Ù¡v¡C

¡m¯Ã¬ù«È¡n°OªÌ®æ´Ë(Masha Gessen)µû½×ºÙ¡A¨ä¥L±À°ÊÀô«Oªº¦~»´¤H©¹©¹·|«ö·Ó«Ø¨îªº¹CÀ¸³W«h¦æ°Ê¡A¸Õ¹Ï¸ò¬F«È¥­°_¥­§¤¦a¹ï¸Ü¡A¦ý©¹©¹³Q©¿µø¡F³q¨©¨½«o¥H¨àµ£ªº¨­¤Àµh¥¸¦¨¤H¶d­t«Äµ£¡A¬Æ¦Ü±À°Ê¨àµ£¤¶¤JÀô«O¦Û±Ïªº¦æ°Ê¡A±q¥~¾Ù°Ê«Ø¨î¡A¦¹Á|¥O©Ò¦³¥H«OÅ@¨àµ£¬°¦Wªº¬Fªv¤f¸¹¥þ²_¬°¼o¸Ü¡A¤]¬O³q¨©¨½¤O¶q©Ò¦b¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì©Ô§J¥Ü«Â¼éªñ¦Ê¦º ³Ì¤jÄÒ«PÁ`²z¸¨¥x
¥ì©Ô§J¤Ï¬F©²¬y¦å¥Ü«Â«ùÄò¡A®Ú¾Ú°ê·|¤HÅv©e­û·|²Î­p¡AºI¦Ü¬Q¤é¡]5¤é¡^¤w¦³93¤H¦º¤`¡Bªñ4000¤H¨ü¶Ë¡C¤Ú®æ¹F¬F©²¬Q¤é¨ú®ø®d¸T¥O¡A¦ýºû«ùÂ_ºô¤Î«Ê... ¸Ô±¡
ªk°ê¤Ú¾¤À˹î©x¿ì¤½«Çµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤Ï®£³¡ªù¤w±µ¤â½Õ¬d¤W©P¥|¡]3¤é¡^³y¦¨4¤H¦º¤`ªºÄµ¹îÁ`³¡«ù¤M±þ¤H®×¡A·N¨ý½Õ¬d­«ÂI±N¸¨©ó®×¥ó¬O§_»P®£©Æ¥D¸q¦³Ãö¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­º¬Û¬ù¿«»¹¥ø¹Ï­É§U¦I¤ú§Q¡A±À°Ê­^°ê¦p´Á¦b¤Q¤ë©³µw²æ¼Ú¡C³ø¹D¤Þ­z®ø®§«ü¡A¥Ñ©ó¦I¤ú§Q¤@ª½¹ï­^°ê³B©ó²æ¼Ú§x§½ªí²{¦P±¡¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬ìºô¥¨À¼Google¤W©P¤­¡]4¤é¡^ªí¥Ü¤w¼È°±³Æ¨üª§Ä³ªº¤HÁy¼Æ¾Ú¦¬¶°¶µ¥Ø¡A¨Ã¥¿´N¦¹®i¶}½Õ¬d¡C¨Æ·½¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D¡n¤W©P©ÜÅS¡AGoogle¬°§ï... ¸Ô±¡
®õªk©x®x¤W¦Û±þ ±±¶D¥qªk¨ü¤z¹w
®õ°ê«n³¡¤@¦Wªk©x¤W©P¤­¡]4¤é¡^´N¤@©v¿Ñ±þ®×§P³Q§iµL¸o«á¡A¬ðµM·í®xÁ|ºj¦Û±þ¡A¥H©Ê©R±±¶D¥qªk¨t²Îªº¿W¥ß©Ê¨ü¨ì¤z¹w¡AIJµoªÀ·|Ãöª`¡C 49·³ªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992