• 2019.09.22
    ¬P´Á¤é

¥[°ê¤j¥ø·~°ªºÞ¤£´±¥h¤¤°ê ¤µ¦~­º7¤ë¥[¥X¤f¿éµØ¶^5%
¥[¤¤Ãö«Yºò±i¡@¸gÀÙ±M®a«P¶}µo¨ä¥L¥«³õ

[2019.09.22] µoªí
LNG¤½¥q´¿¬°¥[®³¤j¥X¤f±a¨Ó§Æ±æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·í«e·¥«×ºò±iªº¤¤¥[Ãö«Y¡M³\¦h»P¤¤°ê¦³·~°È¦X§@ªº¥[°ê¤j¥ø·~°ªºÞ¾á¤ß¡A¤@¥¹¥h¤¤°ê¡A·|¾D¨ì¤¤°ê¬F©²¦©¯d¡C

¤@¦~«e¡M¯à·½¥¨ÀY¬Ó®a²üÄõ´ßµP²G¤Æ®ð¤½¥q(Royal Dutch Shell PLC)©M¥Lªº¾Ô²¤¦X§@¥ë¦ñ¨M©wÁp¦X§ë¸ê180»õ¤¸¦b¨õ¬ÙKitimatÂí«Ø¥ß¤@­Ó¤j«¬²G¤Æ®ð¤u¼t¡A³o¶¡LNG¤½¥q¥Ø¼Ð¬O¨ì2025¦~¦V¨È¬w¡B¥D­n¬O¤¤°ê¥«³õ¥X¤f²G¤Æ¤ÑµM®ð¡C¤¤°ê°ê¦³¤½¥q¤¤°ê¥Ûªo«ù¦³³o¶µ¥¨ÃB§ë¸êªº15%ªÑ¥÷¡C

µM¦Ó¡MÀHþÓ¤¤¥[Ãö«YÅܱoºò±i¡M¶µ¥Ø´X¥GÀÁ²L¡M¥[°ê¬F©²§óĵ§i«e©¹¤¤°êªº¥[®³¤j¤H­n¤p¤ß¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¥[®³¤j¤ÑµM®ð¥Í²£°Ó¨ó·|¥D®u¡BBirchcliff¯à·½¤½¥q­º®u°õ¦æ©x´öªÖ(Jeff Tonken)»¡¡M¡u§Ú­Ì¤@ª½´Á«Ý»P¤¤°ê¶R®a«Ø¥ßªø´Á¦X§@Ãö«Y¡M¦ý²{¦b§Ú­Ì¾á¤ß¤@¥¹¥h¤¤°ê³Q¤¤°ê¬F©²¸j¬[¡C¡v

¥Ø«e¾á¥ô°Ó·~ÅU°Ýªº¥[®³¤j«e¾nµØ¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)ÃÒ¹ê¡M¤@¨Ç¥[®³¤j¤½¥q¤w¸gµo¥¬¸T¤î¹µ­û«e©¹¤¤°êªº¸T¥O¡MÁÙ¦³¤@¨Ç¤½¥q»P¤¤°ê¶R®añ¸pªº°Ó«~¥X¤f¦X¦P¡M¦b³Ì«á¤@¨è³Q¤¤°ê¶R®a¨ú®ø¡C¨Ó¦Û¥[®³¤j®üÃöªº²Î­p¡M¤µ¦~1¨ì7¤ë¡M¥[®³¤j¥X¤f¨ì¤¤°êªº°Ó«~¥X¤f¶q¤U­°5%¡C

¤W¥@¬ö70¦~¥NÀ°§Uµo®i¤¤¥[¸g¶TÃö«Yªº«e¥[®³¤j¥~¥æ©xRon MacIntoshªí¥Ü¡M¡u§Y¨ÏµØ¬°°ÝÃD³Q¸Ñ¨M¡M¤¤¥[Ãö«Y¤]«ÜÃø«ì´_¥¿±`¡C·í«eªº¤¤°ê»â¾É¤H¥H¤Î¥Lªºªv°ê¤è¦¡«ÜÃø¦Aűo¥[®³¤j¤Hªº¦n·P¡C¡v

¥h¦~12¤ë¥[°ê¬F©²À³¬ü°ê¤Þ´ç­n¨D¦b·Å­ôµØ©ë®·¤F¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°¤½¥q°ªºÞ©s±ß¦à¡M¤¤°ê¬F©²ÀH§Y©ë¯d¤F2¦W¦bµØ±q¨Æ°Ó·~¬¡°Êªº¥[®³¤j¤H±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¡M¨â°êÃö«Y¥Ñ¦¹¨³³t´c¤Æ¡C«á¨Ó¡M¬ü°ê¥H«Â¯Ù°ê®a«H®§¦w¥þ¬°¥Ñ¦VµØ¬°¤½¥qµo¥X¥þ²y¨îµô¡M¨Ã©IÆ~¦è¤è·ù°ê¤ä«ù¡C³o¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡M¨Ï±o¥[®³¤j§¨¦b¤¤¬ü¨â­Ó¤j°ê¶¡¡M¦¨¬°Ä묹«~¡C

¤@¨Ç¸gÀÙ±M®a¤ÀªR»{¬°¡M¥[®³¤j¸gÀٻݭn¤¤°ê¨Ã¤£¦p¤H­Ì»{¬°ªº¨º»ò­«­n¡M¥[®³¤jÀ³¸Ó»P¨º¨Ç¦³¦@¦P»ù­ÈÆ[ªº°ê®aµo®iÃö«Y¡C

»¯¾ëÄ~Äò»¡¹D¡M¡u±q³o¤@¨Æ¥ó¤¤¡M¥[°ê¬F©²À³¸Ó·NÃѨì¡M§Ú­Ì¥²¶·¶}µo¦h¼Ë¤Æªº¥X¤f°ê®a¡M§ó¦n¦a¨Ï¥Î¦Û¥Ñ¶T©ö­ì«h¡M¦Ü©ó¤¤°ê¡M¤£­n¦A±H¤©¥ô¦ó§Æ±æ¡C¡v

¦b¡u©s±ß¦à¨Æ¥ó¡vµo¥Í«e¡M§ù¾|¦h(¤U¹Ï)¬F©²¨B¥L¤÷¿Ë¡B¥´¶}¤¤¥[Ãö«Y¤jªùªº¦Ñ§ù¾|¦hªº«á¹Ð¡M¿n·¥µo®i»P¤¤°êªºÃö«Y¡M2017¦~³X°Ý¥_¨Ê¶}±Ò¤F¤¤¥[¥¿¦¡¨ó°Ó¡u¦Û¶T¨óij¡vªº¤jªù¡C¦ý¬O20­Ó¤ë«á¡M¥Lªº¥~¥æ³¡ªø¥ø¹ÏÀç±Ï2¦W³Q©ë¥[®³¤j¤H®É«o¾D¹J³¬ªùü¡C·í«e¡M¤¤¥[¨â°êªº´c¦HÃö«Y¤w¸gªi¤Î¨ì¸g¶T®È¹C¤H­û¥æ¬yµ¥¦U­Ó»â°ì¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥þ²y¶T©ö½Ä¬ð±a¨ÓÀ£¤O ¤ÀªR®v®Æ¥¡¦æ¤U¤ë©³´î®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¬O¥[®³¤j¿ï¥Á³ÌÃö¤ßªºÄ³ÃD¡A¦ý­t³d¸gÀÙ°ÝÃDªº¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ«o¦bÁp¨¹¤j¿ï´Á¶¡¨è·N«O«ù½pÀq¡A§Æ±æÁקK¦b¸Ó³õ¬Fªv¨¤¤O¤¤²£¥Í¥ô¦ó¥i¯àªº... ¸Ô±¡
¯À¨½µ£¼²¯}¯½µ¡ ¼Z¤T¼Ó©¯«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤éµo¥Í¥|·³¥®µ£¼²¯}µ¡¯½¡A¶^¸¨¤T¼Óµ¡¤áªº¨Æ¥ó¡A©¯¦n¶Ë¶Õ¤£¤ÓÄY­«¡C ®Ú¾Ú¯À¸Ì¬Ó®aÃMĵµo©ñªº®ø®§¡A¬Q¤é¤é¤U¤È3®É30¤À¥ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992