• 2019.07.22
    ¬P´Á¤@

³¹Ûß©M­u®Ñ®iªð¨Ê¾D®üÃö¦©¬d
¦¨¦W§@³Q·í«Dªk¥Xª©ª« ¾D¡u¨S¦¬¡v¤@½c®Ñ

[2019.07.22] µoªí
³¹Ûß©M°Ñ¥[¥»©¡­»´ä®Ñ®i¨Ã©ó¤W©P¤­ªð¦^¥_¨Ê¡A¦oÄâ±aªº¤@½c®ÑÄy³Q¤º¦a®üÃö¬d¦©¡C¹Ï¬°³¹Ûß©M¦b®Ñ®i¤Wñ¦W°â®Ñ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
®Ñ®i´Á¶¡¡A¤º¦aª¾¦W§@®a³¹Ûß©M¡]¥ª¡^»P­»´ä§@®a¸³¾ô¡]¥k¡^¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

²Ä30©¡­»´ä®Ñ®iÁ|¦æ¤§»Ú¡A­u´ä°Ñ¥[®Ñ®iñ¦W°â®Ñªº¤º¦aª¾¦W§@®a³¹Ûß©M¬Q³zÅS¡A¦oªð¦^¥_¨Ê®É¤@½c®Ñ³Q¤º¦a®üÃö¨S¦¬¡A´N³s¦o¦b¥xÆW¥Xª©ªº¦¨¦W§@¡m©¹¨Æ¨Ã¤£¦p·Ï¡n¤]³Q·í«Dªk¥Xª©ª«¡C³¹Ûß©M¹ï¦¹·P¼«ÂV¥B©}°d¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v¡u¬O¤@­Ó¤£­n©Rªº¦Ñ°ü¡v¡A·Ç³Æ¥´Å¥(®üÃöÁ`¸p)¸pªø®a®x¦a§}¡A¨C±ß¨ì¥L®a¤p§¤»¡®Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ

³¹Ûß©M²{¦~77·³¡A¬O¤¤°ê¥Á¥D¦P·ù¤Î¤¤°ê¹A¤u¥Á¥DÄҳЩl¤H±i§B¶v¤G¤k¡C­»´ä®Ñ®i¤§»Ú¡A³¹Ûß©M­u´äñ°â¦oªº¡m§D¤H©¹¨Æ¡nµ¥µÛ§@¡A¨Ã»P¥»´ä§@®a¸³¾ô¡B­Ù¦Jµ¥¤H·|­±¡C¤W©P¤­(19¤é)¡A³¹Ûß©MÂ÷´äªð¦^¥_¨Ê¡A¦ýÄâ±aªº¤@½c®Ñ³Q®üÃö¡u¨S¦¬¡v¡C

«ü¥H©¹±a®ÑµL¨Æ

®Æ¦]¤ä«ùÀF²a³Q°w¹ï

¬Q³¹Ûß©M¦b·L«HªB¤Í°é»¡¡G¡u¦¹«eµL¼Æ¦¸±q¹Ò¥~±a®Ñ¤J¤º(¦a)¡A§¡ºZ³qµLªý¡C³o¦¸¡A§Ú­»´äÂk¨Ó(7¤ë19¤é)¤@½c®Ñ¥þ³¡¦©¤U¡A¤H³Q¦©3¤p®É¡A¼«ÂV¥B©}°d¡C¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡CŪ¤FÀF­ã(ÀF²a)¤å³¹¡A²×©ó©ú¥Õ¤F¤@ÂIÂI¡A§A´N¼g¨k¥¹¡A¼g¤p»¡¡A§O¤½¶}¤ä«ù³o­Ó¡A½è°Ý¨º­Ó¡I¡v

ºÙ³Q®üÃö¿Ø°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l

¦©¯d3¤p®É

³¹¨¥¤ÎªºÀF²a¬O«e¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡·F³¡¡A¬O¡u¬õ¤G¥N¡v¡A²{®È©~¬ü°ê¡C¥»¤ëªìÀF²a´¿©ÜÅS¥_¨ÊÃ䨾ĵ¹î¸T¤î«ù¦³¬ü°êºñ¥dªº¥Lªð¦^¬ü°ê¡A­ì¦]¬O¥Lµo°_Án´©³Q²MµØ¤j¾Ç°±Â¾½Õ¬dªºªk¾Ç±Ð±Â³\³¹¼í¡C¤µ¦~3¤ë¡A³\³¹¼í³Q²MµØ¤j¾Ç°±Â¾½Õ¬d®É¡A³¹Ûß©M´¿µoªí¨¥½×ºÙ¡A¡uÅ¥»¡¤£Åý§Úªº¦Ñ¶m³\³¹¼í¤W½Ò¡A¬O¶Ü¡H°Ý²MµØ¡C¡v

³¹Ûß©MºÙ¡A®üÃö¤H­ûÃÕ¯º¦o¬O°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡Bª¾¦W§@®a¡C¦o¾jþÓ¨{¤l¦b®üÃö³Q¦©¯d¤F3­Ó¦h¤p®É¡A¤@½c®Ñ¦©¤F¤G¤Q¦h¥»¡C³Ì«á¡A³¹Ûß©M¨ú¦^¤F¸³¾ô¤Î­Ù¦JªºÃ±¦W¥»¡C³¹¹ï®üÃö¤H­û»¡¡A¡uñ¦Wª©¥«³õ¤W½æ¥|¤­¤d¤¸¥H¤W¡C§A­Ì¨S¦¬¡A®üÃö¥²¶·½ßÀv§Ú¼Æ¸U¤¸·l¥¢¡C¡v³¹¤S«ü¡A®üÃö¤H­û·Q¤F·Q¡A±N¸³¾ô¤Î­Ù¦JªºÃ±¦W®Ñ°hÁÙµ¹¦o¡C¹ï©ó¥xÆW®É³ø¤å¤Æ¥Xª©¡B¸Û«~30©P¦~¿W®a®Ñ«Êª©ªº¡m©¹¨Æ¨Ã¤£¦p·Ï ¡n¡A®üÃö«h¥H¡u«Dªk¥Xª©ª«¡v¬°¥Ñ¨S¦¬¡C

¡m©¹¨Æ¨Ã¤£¦p·Ï ¡n¬O³¹Ûß©Mªº¦¨¦W§@¡A´y­zªº¬O¤º¦a¥Á¥D¬£¤H¤h¥v¨}¡BÀx¦w¥­¡B±i§B¾s¡B±d¦PÂz¡B¿Ö橸¡Bù¶©°òµ¥¤H¦b¡u¤Ï¥k¡v¤Î¡u¤å­²¡vªº¾D¹J¡C¸Ó®Ñ³Ì¦­©ó2004¦~¥Ñ¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¦ý¤£¤[´N³Q¬d¸T¡C

¦Û¼J¡u¤£­n©R¦Ñ°ü¡v

´¿¦]¤Ï­²©R§¤¨c10¦~

¹ï©ó®üÃö¤H­û¨S¦¬®ÑÄy¡A³¹Ûß©Mªí¥Ü¥L­Ì¡u¸I¤W¤F¤@­Ó¤£­n©Rªº¦Ñ°ü¡v¡C³¹Ûß©M»¡¡A¦Û¤v§¤¹L10¦~¨c¡A¤°»ò³£¤£©È¡A¦oªí¥Ü·Ç³Æ¥´Å¥®üÃöÁ`¸p¸pªø®a®x¦a§}¡A¨C±ß¨ì¥L®a¤p§¤¡A»¡®Ñ¡C1970¦~¡A³¹Ûß©M³Q·í®Éªº¥|¤t¬Ù­²©R©e­û·|¡B¥|¤t¬Ù¤½À˪k­x¨ÆºÞ¨î©e­û·|«Å¥¬¬°²{¦æ¤Ï­²©R¸o¥Ç¨Ã§PºÊ20¦~¡F1979¦~¬î¤Ñ¡A³¹³Q§PµL¸oÄÀ©ñ¨Ã¦^¥_¨Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·sæ¥Õ¥Ö®Ñ±j½Õ¥ì´µÄõ±Ð¤¤°ê¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|·s»D¿ì¬Q¤éµoªí¡m·s檺­Y¤z¾ú¥v°ÝÃD¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡A«ü¥X·s檺¤Ï®£¡B¥h·¥ºÝ¤Æ°«ª§¡A¬O¤HÃþ¥¿¸q¡B¤å©ú¹ï¨¸´c¡B³¥ÆZªº°«ª§¡A±j½Õ¥²¶·¥ÎªÀ... ¸Ô±¡
µØ¬°¡G®Æ¤µ¦~¥X³f2.7»õ³¡¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°­º®u°õ¦æ©x¥ô¥¿«Dªñ¤é³zÅS¡A¦bÄQÅï´¹¤ù¤w¸g§¹¾ã¸Ñ¨M¤è®×«e´£¤U¡AµØ¬°¥h¦~¤´±ÄÁÊ5000¸UÁû°ª³q´¹¤ù¡C¤µ¦~¡A¤½¥q±ÂÅv®ø¶OªÌ·~°È¥i±Ä... ¸Ô±¡
ªkª©µØ¬°¥D¨¤Æ~¤Å§â¤Ï»G·í¸gÀÙ¤u¨ã
ªk°ê¯à·½¥¨ÀYªüº¸´µ³q¡]Alstom¡^«e°ªºÞ¥Ö­C¾|»ô¡]Frederic Pierucci¡^¬Q²{¨­²`¦`®Ñ®i¡A¤À¨É¥Lªº·s®Ñ¡m¬ü°ê³´¨À¡n¡C¸Ó®Ñ¦]¥X²{... ¸Ô±¡
¡u¨ú¦æ§õ¨S¤HÀ°¡v ¼BªYºô©«·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê»Ú¹qµø¥x¡]CGTN¡^­^»y·s»D¸`¥Ø¥D«ù¤H¼BªY¡]¹Ï¡^17¤é¦b¨ä·L³Õµo¤å¡AºÙ¦Û¤v¤U­¸¾÷®É¡u¥Î¤O¨ú¤U¦æ§õ½c¡v¡A¦ý¨­Ãä¡u¨S¦³¤@­Ó¦ù¤â... ¸Ô±¡
½²­^¤å¦b¬ü¯ù±Ô³Ð­º¨Ò AIT¥D®u²ö°·¥þµ{³­¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î½²­^¤åµ²§ô³X°Ý¥[°Ç¤ñ¤Í¨¹¡Aªðµ{¦A¹L¹Ò¬ü°ê¤¦¦ò2¤Ñ2©]¡A¨ä¤¤­º«×¦b¬ü°ê¹Ò¤º¶i¦æ´CÅé¯ù±Ô¡A¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¡]AIT¡^¥D®u²ö°·¥þµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992