• 2019.07.21
    ¬P´Á¤é

¥Í¬¡¤p§®ª« ±JªÙ§óµÎ¾A

[2019.07.21] µoªí
«KÄ⦡¨N¯Dºô³U¡A³q­·¤S¤è«K¡F­I¥]¦¡¬~¦ç³U¯à¸Ë¤@©PªºÅ¼¦çª«¡A¤èÃä±a¦çª«¨ì¬~¦ç©Ð²M¬~¡C

Â಴¶¡´»°²¤w¸g¹L¤F¤@¥b¡A¦A¹L¤@­Ó¤ë¡A·s¥Í´N­n¶}©l¤j¾Ç¥Í¬¡¤F¡C¦í¦b¾Ç¥Í±JªÙ¸ò¦í¦b®a¤¤¦³«Ü¤j¤À§O¡A¨p¤HªÅ¶¡Åܤp¡A¤]­n¸ò¦P¾Ç¦X¥Î¯D«Ç¡B¬~¤â¶¡¡C©Ò¥H¡A¼¥¼©¥¼¨Óªº¦P®É¡A§O§Ñ¤F²K¸m¯à±a¨Ó¤è«Kªºª««~¡AÅý¤j¾Çªº¤é¤l§ó¶¶§Q¡C

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GBed Bath and Beyond

¤@±i§É

¤j¾Ç¥Í¬¡¬Û·í¦£¸L¡A¦³±iµÎ¾Aªº§É·|Åý§A¥ð®§±o§ó¦n¡A¾Ç²ß§ó±Mª`¡C

¦h¼Æ±JªÙ§É¹Ô³q±`¸û¤@¯ë³æ¤H§É(Twin Size)§É¹Ôªø5­^¦T¥ª¥k¡A©Ò¥H¶R§É³æ¡B§É¸nµ¥§É¿È¥Î«~®É­Ô­nª`·N¤Ø¤o¡A¥«­±¤W¼Ð©ú¡uTwin extra-long¡v(ÁY¼gTXL)¤Ø¤o¤~¯à»P¨ä·f°t¡C

§É¹Ô¤W¥[¤@¼h§É³»¹Ô(Mattress Topper©ÎMattress pad)¯à¼W¥[µÎ¾A·P¡A¦Ó¦b§É¹Ô©³³¡çE¤@¼h¤ä¼µ¹Ô(Mattress Helper)¡A«h·|¥OÃP¦¢ªº³¡¤ÀÀò±o¤ä¼µ¡A¥O³n§ÉÅܵw§É¡C°t®Mªº§É¤W¥Î«~¦Ü¤Ö³Æ¨â®M¡A¤è«K²M¬~´À´«¡C

¥Î§É¹Ô«OÅ@¸n(Mattress Protector)¸n¦í§É¹Ô¡A¦A¥[¤W§É³æ¡A¯àÁקK±N§É¹Ô§Ëż¡A·h¥X±JªÙ®É¤]¤~¤£·|¦³³Â·Ð¡C

¥©¦¬¯Ç

¨C­Ó¤H¦û¥ÎªºªÅ¶¡¦³­­¨î¡A¾Ç·|¦¬¯Ç«Ü´åªa¡Cªù­±¡B§É¤Uµ¥ªÅ¶¡¥iµ½¥[§Q¥Î¡Aªá¨Ç¤ß«ä´N¯à§â«Ü¦hªF¦è¡uÂð_¨Ó¡v¡C

«Ü¦h¤£°_²´ªº¤pª«¥ó¦³·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡A¤£§«¸Õ¤@¸Õ¡C¤ñ¦pÄa±¾¦¡««ª½±a¦³¤f³U³]­pªº¦¬¯Ç¾c³U¡A¥i¥H±¾¦b¯U¤pªº¦çÂd¶¡ùØ¡A¦¨¬°«K¦çª«ÀxÂêŶ¡¡AT«ò¡B­º¹¢¡B³ò¤y¡B´U¤l¡B«O¾i«~¡B¤Æ§©«~³£¥i¥H©ñ¦bùØ­±¡C±¾¦bªù«áªº¦h¥\¯à±¾¤Ä¡A¥i¥H±¾¥~®M¡B¤â³Uµ¥¡C

¥t¥~¡AºPÅ|¦¡©Î¬O­I¥]³]­pªº¬~¦ç³U«Ü¾A¦X¤pªÅ¶¡¨Ï¥Î¡A¥i¥H¥Î¨Ó¸Ëż¦çªA°e¥h¬~¦ç©Ð¡A¤£»Ý­n®ÉÁÙ¥i¥HºPÅ|¦¬°_¨Ó¡A¸`¬ÙªÅ¶¡¡C

±JªÙ¥Í¬¡¤]¥NªíþÓ§A­n»P¨ä¥L¤H¦@¥Î´Z©Ò¡A¦A¤£¯à§â²~²~ÅøÅø¤@ªÑ¸£©ñ¦b¯D«ÇùؤF¡A«ç»ò¿ì©O¡H

§â¨N¯D¡B²M¼ä¡B«O¾i¥Î«~©ñ¶i¨¾¤ô§÷½èªº¦¬¯Ç³U¡A¬~¾þ®É¶¡¥u»Ý¡u©ð¥]¡v§Y¥i¡C¥«­±¤W¥i¥H§ä¨ì±a¡u¤f³U¡vªº¯Dî¡A¹³¨C¤é©T©w­n¥Îªº¨N¯D¨Å©Î¬~¾vºëµ¥³£¯à¤@¨Ö©ñ¤J¡A®³¨ú¤è«K¡A¤S¤£¦û¦a¤è¡C

³y­·®æ

±JªÙ¤£¬O¨p¤H¦a¤è¡A¤£¯àÀH·N§ïÅÜÀð¾ÀÃC¦â¡A¤]¤£¯à¨Ï¥Î°v¤l¡C³o®É­Ô¡A3MµL²ª±¾¤Ä´N¬£¤W¥Î³õ¤F¡A±¾Ãè¤l¡Bµe¡B¬Û¤ù¡BÃÀ³N«~©Î¬O¿O³£¨S°ÝÃD¡A³o¨Ç³£¥iÅýªÅ¶¡§e²{­Ó¤H­·®æ¡C±a¦³UBS´¡®yªº¥ß¿O¡AÁٯ൹¤â¾÷¥R¹q¡C§O§Ñ¤F¹w³Æ´X§âºPÅ|´È¡AªB¤Í¨Ó³X´N¯à¬£¤W¥Î³õ¡C

ªA°È¦h

·h®a¤£»´ÃP¡Aµ½¥Î°Ó©±ùز{¦³ªº§K¶OªA°È¡A´î¤Ö³Â·Ð¡AÅý¹Lµ{§ó¶¶§Q¡C¦³¨Ç®a©~¥Î«~©±´£¨Ñ¡u¤j¾ÇÁʪ«²M³æ¡v(University registry)¨Ï¥ÎªÌ¯à¦b©±¤º©Îºô¤W¦C¥X©Ò»ÝªºÁʪ«²M³æ¡AÁÙ¯à¤À¨Éµ¹¿ËªB¦n¤Í¡C¦³¨Ç°Ó©±«h´£¨Ñºô¤WÁʪ«¡B©±¤º¨ú³f¡A©Î¬OA¦aÁʶR¡BB¦a¨ú³fµ¥¡AÀ°§A¬Ù¥h¹B¿é¤Wªº³Â·Ð¡C

¬d¸ß¤j·Å¨C¤éªÅ®ð«~½è¡A¥i¤W·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)ºô¯¸¡Gmetrovancouver.org/Pages/default.aspxºô¯¸¬d¸ß¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992