• 2019.07.15
    ¬P´Á¤@

¹ï±æ¤@²´ ¤@°l¤@¶]ÆC¸õ¾ô¨Æ¥ó «Dĵ©x³Ìªì°l»°¥Ø¼Ð «C¦~µL¸ô°kÃkÄæ

[2019.07.15] µoªí
«e±ßªñ8®É¥b¡A¤@¦WºÃ¬O°ª¯Å·þ¹î¡]¤¤¶¡¥Õ­mªÌ¡^ªºÄµ©x±a¶¤±q¤W¤ô¯¸A4¥X¤f©¹¤W¤ô¼s³õªº¤Ñ¾ô¡A°l»°¹Ï¤¤¥Ü«ÂªÌ¡]¥k¤G¡^¦Ü¤W¤ô¼s³õªù¤f¡C
ĵ­û¥¿°l®·®É¡A¨ä«á¥ø¹Ï¸õ¾ôªº«C¦~¡]¥ª¤GÀ¹¤f¸nªÌ¡^¤~±q¥t¤@¤è¦V¨ì¹F¤W¤ô¼s³õªù¥~¡A«C¦~¨£¦³Äµ­û°l¤H¡A¤@«×Â÷¶}¸Ó¦ì¸m¡A«e©¹·s³£¼s³õ¤è¦V¡C
¸Ó¥Õ¦çĵ©x±a¶¤¦b°Ó³õ¤ºÅX»°¥Ü«ÂªÌ¡A¨£¥Ü«ÂªÌ¥|´²«á¡A±q°Ó³õªù¤f¨«¥X¡A»P§éªðªº¤f¸n«C¦~¡]¥ª¤@¡^¹ïµø«á¡A¸Ó«C¦~§YÂਭªu¤Ñ¾ô©¹·s³£¼s³õ¤è¦V¶]¥h¡C
®Ú¾Úºô¤W¤ù¬q¡A·í®É¤Ñ¾ô³q©¹·s³£¼s³õªº¥X¤f¤Î©¹¦a­±ªº¼Ó±è¡A§¡¤w³Q«ù¬ÞªºÄµ­û«ÊÂê¡]µe­±¤¤¶¡¡^¡A«C¦~¡]¥ª¤G¡^ÃhºÃ¦]¦¹¥ø¹Ï¸óÄæ¸õ¾ô°k¨«¡A¦¹®É¸Ó¥Õ¦çĵ©x¡]¥ª¤T¡^ºòÀH«C¦~¡C
«C¦~¸ó¹L¤Ñ¾ô³òÄæ®É¡A­ì¥»°l®·ªº¥Õ¦çĵ©x¨£ª¬«á°h¤F¨â¨B¡A¨ä¥L°l®·ªºÄµ­û»PÄæÃ䪺¤@¨ÇÄá¼v°OªÌ¤@¦P¦ù¤â±N«C¦~©Ô¦^¤Ñ¾ô¡C«C¦~¨ä«á³Qĵ­û±aÂ÷¤Ñ¾ô¨Ã±a¤Wĵ¨®¡A¦A¥Ñ±ÏÅ@¨®Âà°eÂå°|¡C¨ä«áĵ¤èªí¥Ü¥H¯A¶û«Dªk¶°µ²©ë®·¸Ó«C¦~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ßĵ¤è¦b¤W¤ô´äÅK¯¸²M³õ´Á¶¡¡A¦³«C¦~¥ø¹ÏÅD¤U¤Ñ¾ô¡A³Q©Ô¦^«á¾Dĵ¤è¥H¯A¶û«Dªk¶°µ²©ë®·¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó«C¦~¦Ü¬Q±ßºI½Z«e¤´¥¼ÀòÄÀ¡C¨Æ¥ó°_¦]¤Î¹Lµ{«o¥X²{ù¥Íªù¡A¨â­Óĵ¶¤²Õ´§¡µoÁn©ú¡AºÙ¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í»zöGĵ°È¤H­û°l¥´¸Ó¦W«C¦~¡A¥H­P¸Ó«C¦~¥ø¹Ï¸õ¾ô¡F¤¨¥ü°í«hªí¥Ü³Qĵ¹î²Õ´¤Î«Ø¨î¬£©Ù¶Â¡A¦³¼v¤ùÃÒ©ú·í®Éĵ¤è°l»°»P«á¨Ó©ë®·ªº¨Ã«D¦P¤@¤H¡A«C¦~¨üÅå¸õ¾ô¡C¥L«üºKĵ¤èÀÝ®·¡A´X¥G¡u·d¥X¤H©R¡v¡C

ĵ¤è«e±ß¦b¤W¤ô´äÅK¯¸²M³õ´Á¶¡¡A¤@¦W«C¦~©ó¤W¤ô¼s³õ¹ï¥X¤Ñ¾ô¸ó¶V³òÄæ¡A¥ø¹ÏÅD¤U¤Ñ¾ô¡A¸Ó«C¦~¨ä«á³Q©Ô¦^¡A¨ä«á¯A¶û«Dªk¶°µ²³Q®·¡C

¤¨¥ü°í«ü«C¦~¨üÅå ¥¸ÄµÀÝÅv

¦ÛºÙ¥ØÀ»¨Æ¥óªº¤¨¥ü°í·í±ß¦V¶Ç´CÁ¿­z¨Æ¥ó¸g¹L¡AºÙ·í®É¤@¦W¡u¥Õ­m¨â²Éªá¡vªºÄµ©x´§þÓĵ´Ò°l®·¥Ü«ÂªÌ¤£ªG¡A¨ä«á¸Óĵ©x»P¸õ¾ô«C¦~¹ï±æ«á§Y°l®·¡A«C¦~ÃhºÃ¨üÅ夣ª¾©Ò±¹¸õ¾ô¡A¤¨«üºKĵ¤è´X¥G¡u·d¥X¤H©R¡v¡C

¨âĵ¶¤²Õ´§å¤¨»zöGĵ­û

­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¤Î­»´äĵ°È·þ¹î¨ó·|¬Q¤À§OµoÁn©úºÙ¡A´X¦Wĵ¹î¤Î®É»°¦Ü±N¥Ü«ÂªÌ©Ô¦í¡A¦¨¥\¬@±Ï¥Í©R¡AÄþ³d¤¨¥ü°í§á¦±¨Æ¹ê¡C

¤¨¥ü°í¬Q¦^À³¨Æ¥ó¡AºÙĵ¹î¨ó§U±Ï¤H¨Ã«D¨Æ¥ó­«ÂI¡A¦Ó¥L¥ç´¿»¡¦³°OªÌ¡B³~¤H¤Îĵ¤è±Ï¤H¡A¤Ï»{¬°Äµ¤è°õªk¹Lµ{¥O«C¦~¨üÅå¸õ¾ô¡Aĵ¤èÀÝ®·¤~¬O°ÝÃD®Ö¤ß¡A¹ï©ó¨â­Ó¨ó·|¹ï¥L¡uµL¨Æ¹ê¤ä«ùªº«ü±±¡v¤Q¤À¥¢±æ¡C

¥»³ø°OªÌ·í±ß¥ç¦b³õ¥ØÀ»¨Æ¥ó¡A¦A½¬Ýºô¤W¤Î¦U¶Ç´C¦@11±ø¼v¤ù¡Aºî¦X¨Æ¥ó¸g¹L¡C«e±ßªñ8®É¥b¡A¤@¦W¨­¬ï¥Õ­m¡BºÃ¬°°ª¯Å·þ¹îªºÄµ©x¡A±a¶¤±q¤W¤ô¯¸A4¥X¤f©¹¤W¤ô¼s³õªº¤Ñ¾ô¡A°l»°¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¦Ü¤W¤ô¼s³õªù¤f¦ì¸m¡C»P¦¹¦P®É¡A¨ä«á¥ø¹Ï¸õ¾ôªº«C¦~¥¿±q¥t¤@¤è¦V¨ì¹F¤W¤ô¼s³õªù¥~¡A«C¦~¨£Äµ­û°l¤H¡A¤@«×«e©¹·s³£¼s³õ¤è¦V¡C

°l»°Äµ©x¨£«C¦~ÃkÄæ«á°h ¨ä¥L¤H©Ô¦^

¸Ó¦W¥Õ­mĵ©x¦b°Ó³õ¤ºÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¤§«á±q°Ó³õªù¤f¥X¨Ó¡A¦P®É«C¦~¥ç§éªð¦b°Ó³õªù¤f³òÆ[¡C¥»³ø°OªÌÆ[¹î¡A¨ä«á¥Õ­mĵ©x»P«C¦~´¿¹ï±æ¡A¤Î«á«C¦~§YÂਭ©¹·s³£¼s³õ¤è¦V¶]¥h¡A±©·í®É³q©¹·s³£¼s³õªº¾ô­±¥X¤f¤Î©¹¦a­±ªº¼Ó±è¡A§¡¤w³Q«ù¬ÞµPªºÄµ­û«ÊÂê¡AÃhºÃ«C¦~µL¸ô¥i°k¤U¡A¸ó¶V¤Ñ¾ô³òÄæ¡A¥ø¹Ï¸õ¾ôÂ÷¶}¡C

¯A«Dªk¶°µ² ¦Ü¬Q±ß¥¼ÀòÄÀ

ºî¦X¦h±ø¼v¤ù¡A±aÀY°l®·«C¦~ªº¥Õ­mĵ©x¨£«C¦~ÃkÄæÀH§Y«á°h¨â¨B¡A¨ä¥L°l®·ªºÄµ­û¤W«e»P¤@¨ÇÄá¼v°OªÌ¦P®É¦ù¤â±N«C¦~©Ô¦^¤Ñ¾ô¡C«C¦~¨ä«á³Qĵ­û±aÂ÷¤Ñ¾ô¡A±a¤Wĵ¨®¡A¦A¥Ñ±ÏÅ@¨®Âà°eÂå°|¡Aĵ¤è¥H¯A¶û«Dªk¶°µ²©ë®·¸Ó¦W«C¦~¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
­û¦õ¯Å·|«Pĵ°ª¼h«O»Ù°õ¶Ô¦w¥þ ¡u§_«h¤£À³¬£­û¨ì¦MÀI³B¡v ¤ò©sÀR¥¸¥»¥½­Ë¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªi¤Þµo³s¦êĵ¥Á½Ä¬ð¡Aĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¬QµoÁn©ú¡A«P½Ðĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¤ÎºÞ²z¼h¥²¶·«O»Ù°õ¶Ôĵ­ûªº¤H¨­¦w¥þ¤Î¤ß²z°·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|´N¹L¥h´X¦~·s»D¤u§@ªÌ¦b±Ä³X´Á¶¡¡A¨ü¨ì¨Ó¦Ûĵ¹î¤Î¶°·|ªÌµ¥¥H¤£¦P§Î¦¡ªº¼É¤O¹ï«Ý¤Î¶Ë®`¡A«Å¥¬¦¨¥ß«OÅ@°OªÌ°òª÷¡A¨Ãµo°_²³Äw¡A... ¸Ô±¡
µLŽ¨°OªÌ¨F¥Ð¹Jŧ ºÙ¤w³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É«ùÄò¡A¬Q¦³µLŽ¨¹qµø°OªÌ¤ÎÄá¼v®v¦b±Ä³X¨F¥Ð¹C¦æ´Á¶¡³øºÙ¾DŧÀ»¡A¥]¬A¨­Åé¦h³B¾D¸}½ð¤ÎãTÀV¡CµLŽ¨¹qµø³ø¹D¡A·s»D³¡¡uÄY¼FÄþ³d¼É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7­Ó·s»D¬É²Õ´¬Qµo°_ÀRÀq¹C¦æ¡A­n¨Dĵ¤è¥¿µøĵ­û¨Ï¥ÎªZ¤Oªý¤î¶Ç´C¤u§@¡A¨Ã­n¨D¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡A¼i¦æÄv¿ï®Éñ¸p¡m·s»D¦Û¥Ñ¬ù³¹¡n©Ó¿Õ¡A... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡G³Ì¤j¬Fªv¦M¾÷ ¥~°ê·|´«»Õ ¡u¬Fªv°Ý³d¬O¤£¬°ªÀ·|±µ¨ü®Éª¾Ãø¦Ó°h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É¥O¤£¤Ö¤H¥´¯}¨IÀq¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥L§Î®e·í¤U­»´ä³´¤J¦^Âk¥H¨Ó³ÌÄY­«ªººÞªv¦M¾÷¡AÅé¨î­n¡u¨DÅÜ¡v¡C¦Ü©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992