• 2019.07.12
    ¬P´Á¤­

¤ý§Ó¥Á¡G¤¤¥¡°í©w¼µªL¾G¨Ìªk¬I¬F ­×¨Ò¼È½w«á­º¶}µÄ ºÙ·¥¤Ö¼Æ¤H¡u®µ¬v¦Û­«¡v

[2019.07.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n«á¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¬Q­º«×¦b¤½¶}¬¡°ÊµoªíÁ¿¸Ü¡A´£¨ì­»´äªÀ·|ªñ¤ë³ò¶­×¨Ò¯Éª§¡A¡u¤@¨Ç·¥ºÝ¿E¶i¤À¤l¥H·¥¤£¤å©ú¼É¤O¤è¦¡¡v½ÄÀ»©M¦û»â¥ßªk·|¥O¤Hµh¤ß¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤¥¡°í©w¤ä«ù¯S­ºªL¾G¤ë®Z©M¯S°Ï¬F©²Ä~Äò¨Ìªk¦³®Ä¬I¬F¡B¤ä«ù­»´äĵ¤è¨Ìªk¼i¦æ¾³d¡F¤SºÙ¦³¥~³¡¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¡A­»´ä¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¡u®µ¬v¦Û­«¡v¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A¤ý§Ó¥ÁªºÁ¿¸Ü±N­×¨Ò­·ªi©w©Ê¬°¦³¥~³¡¶Õ¤O¤¶¤Jªº°«ª§¡A¤¤¥¡©x­û­n¶}µÄ¤ä«ùªL¤Ó¡A¥ç§Æ±æ¹Îµ²«Ø¨î¬£¡A§JªAÃøÃö¡C

³¢ºaÃô¡G¤ý¤´¥¼À´´ä ¥O¤¤¥¡¿ù§P

ªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê©M¤uÄÒ«eij­û§õ¨ô¤H¤ë«e³X¬ü¡A«ô³X´Â³¥½Í¤Î­×¨Ò¡C³¢ºaÃô¬Q¤Ï»é¡A¤ý§Ó¥Á¬Ý¨Ó¡u¤´¥¼ÅªÀ´­»´ä³o¥»®Ñ¡v¡A¥O¤¤¥¡ÄY­«¿ù»~§PÂ_­»´ä°ÝÃD¡A­Y¤ý¸g¦¹¤@§Ð«á¤´¤£©ú¥Õ­»´ä§@¬°°ê»Ú«°¥«¦p¦ó¹B§@¡A¬OÄY­«¥¢Â¾¡C

¤ý§Ó¥Á¬Q¥X®u¡u­»´ä¦P­M¼y¯¬°ê¼y70©P¦~Äw³Æ©e­û·|¡v¦¨¥ß¤j·|¡A­PÃãºÙªkªv©M¦w©w¬O­»´ä¤§ºÖ¡A·í«e­»´ä­nºÉ§Ö±qª§©í¨«¥X¨Ó¡A¦^Âk©M¥­²z©Ê¡C

¤ý¡G¼É¤O¨Æ¥ó¬D¾Ôªkªv ·l´ä®Ú¥»§Q¯q

¥L»¡¡A­»´äªñ¦~§Î¦¨¤FÃø±oí¤¤¦V¦nºA¶Õ¡AªL¾G¤ë®Z±a»âºÞªv¹Î¶¤¡A¨Ìªk¬I¬F¡B¿n·¥§@¬°¡A¦b©Ð«Î¤g¦a¡BªÀ·|ºÖ§Q¡B±Ð¨|©M«C¦~¤u§@µ¥¦h¤è­±¡A´£¥X°w¹ï±¹¬I¡AþÓ¤â¸Ñ¨M¸gÀÙ¥Á¥Íªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡A¹w´Á¬Fµ¦±¹¬I¦b«á´X¦~³v¨B¸¨¹ê¡A¼s¤j­»´ä¥«¥Á±N¦³§ó¦hªº©¯ºÖ·P¡BÀò±o·P¡C

¤ý§Ó¥ÁºÙ¡A­»´äµ´¤j¦h¼Æ¥«¥Á³£¬O©M¥­²z©Ê¡A°w¹ï³Ìªñ¤@¨t¦C¼É¤O¨Æ¥ó¡A¥«¥ÁÀ³¤©¥H¦P¤ßÄþ³d¡F¬ÛÃö¦æ¬°¤½µM¬D¾Ôªkªvºë¯«¡A³Ì²×·l®`­»´ä®Ú¥»§Q¯q¡C

«ü¤@°ê¨â¨î¤è°w¤£ÅÜ §å¥~³¡¤z¹w

¥L±j½Õ¤¤¥¡·|°í©w¤@°ê¨â¨î¤j¬F¤è°w¤£·|ÅÜ¡A¤S§åµû¦³¥~³¡¶Õ¤O¹ï­»´ä¨Æ°È«ü¤â¹º¸}¡A¤½µM¾î¥[¤z¹w¡A¡u­»´ä¤]¦³·¥¤Ö¼Æ¤H®µ¬v¦Û­«¡A¾á·í¥~³¡¶Õ¤Oªº°¨«e¨ò¡A¥ø¹Ï·d¶Ã­»´ä¡B¶Ã¤¤¨ú§Q¡v¡A©IÆ~ªÀ·|°ª«×ĵı¡B°í¨M¤Ï¹ï¡C

§õ¬W»Ê¡G¤z¹w´äªº¬O¤¤¦@¬FÅv

§õ¬W»Ê¦^ÂЬd¸ß®É»¡¡A­»´ä¨Æ°È¤£»Ý­n¤ý§Ó¥Á¥X¨Ó¡u®¼ªL¾G¡v¡A¤Ï«ü¤z¹w­»´äªº¡u¥~³¡¶Õ¤O¡v¬O¤¤¦@¬FÅv¡C¥L»{¬°¡A­»´äªº°ÝÃD¬O¦]µL¥Á¥D´¶¿ï¡A¤¤¥¡¡u´ÜÂI¡vªº¯S­ºµL»{¨ü¡C¥L¤S¤Ï»é¡A¯}Ãaª«¥ó¨Ã«D¬D¾Ôªkªvºë¯«¡Aªkªvºë¯«¥u¦³¬F©²¯à¬D¾Ô¡A¦p¥u±±§i«e¯S­º´¿½®Åv¦Ó¤£§i«e¯S­º±ç®¶­^¡A¥L»{¬°²{®É­»´äªk«ß¨î«×°·¥þ¡Aªkªv¨ÃµL¨ü«Â¯Ù¡C

§õ¨ô¤Hªí¥Ü¡A¤¤Áp¿ì©M¤ý§Ó¥Á¥ç¬O¤µ¦¸­·ªiªº¸o»íº×­º¡A¦]¥L­Ì»~§P§Î¶Õ¡A¤£©ú¥Õ­»´äªº©³½u¬O¦Û¥Ñ¡C

§õ¨ô¤H»¡¡A¤¤¥¡­Y­n¸Ñ¨M­»´ä¤º³¡°ÝÃD¡AÀ³ÄÀ¥Xµ½·N¡AºM´«ªL¤Ó©M¤ý§Ó¥Á¡A¨Ã§ï­²¨î«×¡A§_«h¥u·|¥O¥Ù¬Þ§ó¥[¿E¤Æ¡C¥L»¡¥Î¨î«×¼É¤O¡uDQ¡v(ºM¾P¸ê®æ)ij­û«á¡A¤w¯}Ãa¥ßªk·|ªº²øÄY¡C

¼B¥ü¨Î¡G¤¤¥¡»{©w¥~³¡¶Õ¤O¤¶¤J

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¤ÀªR¡A¤¤¥¡»{©w¦³¥~³¡¶Õ¤O¡A¯S§O¬O¬ü°ê¶Õ¤O¤¶¤J­×¨Òª§Ä³¡A¤¤¥¡¤£·Q±N­»´ä°ÝÃD°ê»Ú¤Æ¡A¦ý­×¨Ò¤wºt¤Æ¦¨¤¤¬ü¤j°ê³Õ«Ùªº°ê»Ú°ÝÃD©M¥~¥æ°ÝÃD¡A±N¨Ó¤£±Æ°£·|¥Î¥~¥æ¤â¬q´£¥X¤Ï¨î±¹¬I¡C

¥L»{¬°¡A¤¤¥¡¤£·|¦]¤µ¦¸ªº­·ªi¹ï¯S°Ï¬F©²¥¢¥h«H¤ß¡A¥ç¤£·|°Ê·n¤@°ê¨â¨î¡A¦]¤@°ê¨â¨î¹ï­»´ä©M°ê®a¦³§Q¡F¤¤¥¡¤£¬O¤£©Ó»{­»´ä¦³¬Fªv¥Ù¬Þ¡A¦ý¤ä«ù¬F©²¸Ñ¨M¸gÀÙ¥Á¥Í­«¤j°ÝÃD¤J¤â¡A´î¤ÖªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¦³§Q«ì´_¯´§Ç©Mí©w¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j¼Ó¦]À³¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¨Æ¥ó¡A¦Û7¤ë1¤é°_±Ò°Ê¬õ¦âĵ¥Ü¡A­­¨î¥X¤J¡A¤j¼Ó¬Q¦­8®É¸Ñ°£Äµ¥Ü¡AÅýij­û¡B¾­û©M°OªÌªð¦^¤j¼Ó¤u§@¡A¥Ñ©ó¤j¼Ó... ¸Ô±¡
ªº¤hªA°Èµû¤À¶^ 28%ºÙ¥q¾÷¦³Â§ ¤£¨¬¤T¦¨«È·P¸ô®Ç©öºIªº
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¤h·~ij·|½Õ¬dµo²{¡A­¼«È¹ïªº¤h¾ãÅéªA°È½è¯Àµû¤À¤U­°¡A¥­§¡¤À62.4¤À¡A¸û¥h¦~²Ä4©u¦PÃþ½Õ¬d¶^2.6¤À¡F13¶µªº¤hªA°È½è¯Àµû¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h©Ú¸ü§xÂZ­¼«È¡A©~©ó¤Ùªù¡B¦b¤¤Àô¤W¯Zªº¦æ¬F¤H­û®}¤p©jªí¥Ü¡A¦b¤¤Àô¤U¯Z¥´ºâºIªº¤h¦^®a®É¡A¸g±`¹J¨ìªº¤h¥q¾÷©Ú¸ü¡A¦o¤Þ­z¥q¾÷»¡ªk¹D¡G... ¸Ô±¡
§º¬Ó»O¹DÀÀ«Ø²Õ¦X«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¼Öµ½°ó¦A±ÀªÀ·|©Ð«Î¡AÀÀ¥Ó½Ð§º¬Ó»O¹D¤Î¤g¥ÊÆW¹D¥æ¬É¤@´T¬F©²¶¢¸m¤g¦a«Ø³]¡u²Õ¦X«Î¡v¡A§@¬°¹L´ç©Ð«Î¡A®Æ´£¨Ñ¬ù100­Ó2¦Ü4¤H®a®x³æ... ¸Ô±¡
¦ó§Ó¥­¤W¶D ¬ü´¼®w®ÆÃø½®× ´£4²z¾Ú«PºM±± «ü²{ª÷§²°ÄݶǻDÃÒ¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¦]¦V«D¬w°ê®a¥E±o¤Î¯Q¤z¹F¬F­n¦æ¸ì¡A¥h¦~©³¦b¬ü°ê¯Ã¬ù³Qµô©w¬~¶Â¿úµ¥7¸o¦¨¥ß¡A³Q§PºÊ3¦~¡C¥Nªí¦ó§Ó¥­ªº«ß®v·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992