• 2019.06.30
    ¬P´Á¤é

¯S®Ô´¶­¹¨¥¡@·|½Í¥¼´£±Ï¥[¤H ¥ô¥¿«DÆ~ÄÀ©s±ß¦à¡@Ä@¬I´©¤â
§ù¾|¦h±à²ßªñ¥­2¤ÀÄÁ¡@ÄÀ¥[¤H¨ÆÃø¦³¹ê½è¶i®i

[2019.06.30] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¤§«áªºµo¥¬·|¤W¦³´£µØ¬°¡A¦ýªí¥Ü¥¼¦³©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­½Í¹L©s±ß¦à¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jG20¤j¨Á®p·|µ²§ô¡C¤µ¦¸®p·|¡M¥[®³¤j³ÌÃö¤ßªº¬O©M¤¤°ê·¾³q¡M¸Ñ¨M³Q¦©2¦ì¥[¤Hªº°ÝÃD¡C¦ý§ù¾|¦h¶È±à²ßªñ¥­2¤ÀÄÁ¡MÁöµM´£¤Î¦ýµL¤U¤å¡C³Q±H¤©«p±æªº¯S®Ô´¶¡M§ó¬O¤@¨¥¥¼µo¡C¤¤°ê¹q«H¤½¥qµØ¬°³Ð©l¤H¥ô¥¿«D©IÆ~¥[°ê©ñ¦^¤k¨à¡AµØ¬°Ä@°µ»¡«È«P©ñ³Q©ë¯d¥[¤H(¨£¥t½Z)¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¬Q¤é»¡¡M®p·|¤W¥[¤¤¨Ã¨S¦³¥¿¦¡·|½Í¡C§ù¾|¦h©M²ßªñ¥­ªº±µÄ²¡MÁ`¦@2¤ÀÄÁ¡MÁÙ¥]¬A¤F½Ķ¡C¥i¨Ñ°Q½×ªº®É¶¡«D±`¦³­­¡M¡uÀ³¨S¦³¤°»ò¹ê½è©Êªº¶i®i¡C¡v´N¥[¤H³Q®·³o¥ó¨Æ¦Ó¨¥¡M¥[®³¤j³B©ó¬Û·í§xÃøªº¹Ò¦a¡C

¯S®Ô´¶ÁöµM¦­¤wªíºA¡M­n´À¥[®³¤j¥XÀY¡C¦ý·|«á³Q°Ý¤Î¦¹¨Æ®É¡M¥L»¡¤¤¬ü·|½Í¤¤¥L­Ì®Ú¥»³s©s±ß¦à¤]¨S¦³½Í¤Î¡C¨¥¤U¤§·N¡M·íµM¨S¦³´£¨ì³Q©ë©ãªº2¦ì¥[®³¤j¤H¤F¡C

¤ý¨Î»¡¡M¯S®Ô´¶¥Rº¡°Ó¤H«äºû¡C¥uÃö¤ß¦Û¤vªº§Q¯q¡Q¦Ó¥B¸g±`¥Xº¸¤Ïº¸¡C¦]¦¹¥L³o¦¸¦A¦¸­¹¨¥¡M¨Ã¤£©_©Ç¡C

¦ý¬O¡M¥[®³¤j¹ï¥L¦p¦¹­«¦«¡M¬O§_©Ò¦««D¤H¡S¦o»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤]¨S¦³¤°»ò¦nªº¿ï¾Ü¡C¹L¥h¤@¬q®É¶¡¡M¥[¤è¦h¦¸­n¨D©M¤¤°ê´N¦¹¨Æ®i¶}³¡ªø¯Å¡BÁ`²z¯Å¹ï¸Ü¡M¦ý³£¨S¦³±o¨ì¤¤¤èªº¿n·¥¦^À³¡C³o¨Ï±o¥[®³¤j³B¦b¸û¬°§xÃøªº¦a¦ì¡C

¯S®Ô´¶ÀÀ¸Ñ¨MµØ¬°¨Æ¥ó

¾ÇªÌ®Æ©Î¹ï©s±ß¦àºM±±

¤ý¨Î»¡¡M¦¹¦¸®p·|¡M¤H­Ì´¶¹MÃö¤ßªº¤¤¬ü¸g¶T½Í§P¡M«h¦³©Ò¶i®i¡C¬ü°ê«Å¥¬¥Ø«e¤£·Ç³Æ¥[¼x·sµ|¡C

¦¹¥~¡MÂù¤èÁÙ°Q½×¤FµØ¬°ªº°ÝÃD¡C¯S®Ô´¶¦Ò¼{¶}©ñ¬ü°ê¤½¥q¦VµØ¬°¥X°â²£«~¡C¦¹¥~¡M¥LÁÙ´£¤Î¬ü°ê¹ï¤¤¿³¤½¥qªº³B²z¤è¦¡¡C

¤ý¨Î»{¬°¡M³o¥i¥H¬Ý§@¬O¯S®Ô´¶¦b·t¥Ü¸Ñ¨MµØ¬°°ÝÃDªº«e´º¡C

¦pªG¬O³o¼Ë¡M¬ü°ê¤]³\¥i¯à¹ïµØ¬°©M©s±ß¦àºM¶D¡M³o¼Ë©s±ß¦à´N±N¥i¥H¦^°ê¡M¦Ó³o¤]´Nµ¥©ó¸Ñ¨M¤F¥[®³¤j°ÝÃD¡C

¦ý¥Ñ©ó¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡MµØ¬°°ÝÃD±N¦b¤¤¬ü¸g¶T½Í§P¤¤³Ì«á½Í¡M¦]¦¹§Y¨Ï³Ì²×¯à°÷¸Ñ¨M¡M¨º¤]»Ý­n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

©s±ß¦àªº«ß®vªñ´ÁºÙ¡M¬ü°ê«ü±±©sªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡M©ñ¨ì¥[®³¤j¡M³£¨Ã«D¦D¨Æ°ÝÃD¡C¦]¦¹¥L­Ì©IÆ~Áp¨¹¬F©²èo¨­¦Ó¥X¡Mµ²§ô©sªº¤Þ´ç®×¥ó¡C

¹ï¦¹¡M¤ý¨Î»¡¡M«ö·ÓºD¨Ò¡M¥qªk³¡ªø¹ï®×¥óªº¨M©wÅv¬O¦bªk°|µô¨M¤§«á¡M¤~°µ¥Xªº¡C¦ý©sªº²â°T¤w¸g³Q¦w±Æ¨ì©ú¦~1¤ë¡Cªk°|¨M©wÁÙ¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥ô¥¿«DÄ@Äò§ë¸ê¨Ã¨ó§U¥[®³¤j·í»¡«È¬ß¤¤¥[½Í§P¸Ñ¨M¯Éª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q«H¤½¥qµØ¬°³Ð©l¤H¥ô¥¿«D±µ¨ü¥»¦a¥D¬y³ø³¹³X°Ý®Éªí¥Ü¡MÁöµM¥[®³¤j¬F©²©ë®·¤F¥Lªº¤k¨à¡M¦ý¬OµØ¬°¤£·|°±¤îÄ~Äò¦V¥[®³¤j§ë¸ê¡MÀ°§U¥[°ê... ¸Ô±¡
G20»P²ßªñ¥­¦³¤¬°Ê§ù¾|¦hºÙªí¹FÃöª`³Q®·¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©Ó»{¡M·í«e¤¤¥[Ãö«Y¤w³´¤J¦º§½¡M¦ý¬O¥L¨S¦³³zÅSG20¤jûd®p·|¤W»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Â²µu¨£­±®É´£¨ì2¦W³Q©ë¥[¤H°ÝÃDªº... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ªOªù©±±àª÷¥¿®¦
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤é¡]30¤é¡^¬ù2®É45¤À»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦bªOªù©±¨£­±¡A¯S®Ô´¶¸ó¹L¨âÁú¤À¬É½u¡A¦¨¬°­º¦W½ñ¨¬´ÂÂA°ê¤gªº¬ü°ê²{¥ôÁ`²Î¡C ¯S®Ô... ¸Ô±¡
µØ¬°ÃP¸j¥iÁʬü¥ø¹s¥ó ¤¤°ê¶R¤j¶q¬ü°ê­¹«~¹A²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¤¸­º©P¤»¡]29¤é¡^¦b¤é¥»¤j¨Áªº¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|´Á¶¡³¬ªù·|½Í¡AÂù¤è·|«á¦P·N­«±Ò¨â°ê¸g¶T½Í§P¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬ù2®É30¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992