• 2019.06.29
    ¬P´Á¤»

²ß¯S·|80¤ÀÄÁ ¤ñ¹w·Q§ó¦n ¤¤¬ü­«±Ò¶T½Í ¬ü¤£¥[·sµ|

[2019.06.29] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^»P²ßªñ¥­¡]¥k¡^´¤¤â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤é¥»¤j¨ÁÁ|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|©P¤»(29¤é)½ñ¤J²Ä2¤Ñ¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦A¦¸Á|¦æ·|­±¡C²ß¯S·|­ì©w©ó·í¦a®É¶¡©P¤»¦­¤W11®É30¤À¶}©l¡A¦ý³Ì²×©µ¿ð¤F¬ù20¤ÀÄÁ¡C²ß¯S·|Á|¦æ¬ù80¤ÀÄÁ«áµ²§ô¡F¤¤¬üÂù¤è¦P·N­«±Ò¸g¶T½R°Ó¡C¬ü¤èªí¥Ü¤£·|¥[¼x·sÃöµ|¡C¯S®Ô´¶§Î®e·|½Í¤ñ¹w·Q§ó¦n¡A¤w­«¦^­y¹D¡A¦³«H¤ß¹F¦¨¤½¥­ªº¶T©ö¨óij¡A¨ú±o¾ú¥v©Êªº¦¨ªG¡C

²ßªñ¥­²v¥ý©è¹F·|­±³õ©Ò¡Aµ¥«Ý¯S®Ô´¶¶i³õ«á¡A¦b¨â°ê°êºX«e´¤¤â¦X·Ó¡C¨â°ê¹Î¶¤¨ä«á¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¬ü¤è¹Î¶¤¦³°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©M¯S®Ô´¶¤k¨à¥ì¸U¥dµ¥¤H¡F¤¤¤è«h¦³°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb¦b¦C¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¤¤¬üÃö«Yªñ¦~µo¥Í¥¨¤jÅܤơA±j½Õ¤¤¬üÃö«Y¦X«h¨â§Q¡A°««h­Ñ¶Ë¡A§Æ±æ¨â°ê¨ó½Õ¦X§@¡BÂù¦Vµo®i¡C¥Lªí¥Ü»P¯S®Ô´¶³q¹L®Ñ«H©M¹q¸Ü«O«ùÁpô¡A¤S´£¤Î¦b1970¦~¥N¥O¤¤¬ü¨â°ê¥~¥æÃö«Y«ì´_ªº¥â¥ã¥~¥æ¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b·|­±¤¤»¡¡A¥Ø«e¤¤¬üÃö«Y¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A¤£²Å¦XÂù¤è§Q¯q¡A¤S«ü¨â°êÁöµM¦s¦³¤@¨Ç¤Àª[¡A¦ýÂù¤è§Q¯q°ª«×¥æ¿Ä¡A¦X§@»â°ì¼sÁï¡A¤£À³¸Ó¸¨¤J©Ò¿×½Ä¬ð¹ï§Üªº³´¨À¡C²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤¤è§Æ±æ¬ü¤è¤½¥­¹ï«Ý¤¤°ê¥ø·~©M¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A«OÃÒ¨â°ê¥ø·~¸g¶T§ë¸ê¥¿±`¦X§@¡A¤Î¨â°ê¤H¥Á¥¿±`¥æ¬y¡C

¯S®Ô´¶«hºÙ¥L»P²ßªñ¥­¦³«Üªø®É¶¡¬Û³B¡A¤S­«´£¤§«e³XµØÅéÅç°¶¤jªº¤¤°ê¤å¤Æ«ÜÃø§Ñ¡A±N»P²ßªñ¥­¦¨¬°ªB¤Í¡C¥LºÙ·|­±¨ã«Ø³]©Ê¡Aªí¥Ü¦³·N¹F¦¨¤½¥­¡B¨ã¾ú¥v©Êªº¬YºØ¨óij¡C

¯S®Ô´¶¦b·|«áªí¥Ü¡A¤µ¦­»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±®É¡AÂù¤è¨M©w­«±Ò¶T©ö½R°Ó¡A¥L©Ó¿Õ²{®É¤£·|¦V¤¤°ê³f«~¥[¼xÃB¥~Ãöµ|¡A¦ý²{¦³Ãöµ|¥Ø«e¤£·|¨ú®ø¡C

¯S®Ô´¶¦b20°ê¶°¹Î®p·|«áÁ|¦æ°OªÌ·|Á`µ²¤µ¦¸¦æµ{®É«h«ü¡A¬ü¤¤Âù¤è¦³°Ó°Q¤¤°ê¹q°T³]³Æ°ÓµØ¬°ªº°ÝÃD¡Aªí¥Ü¬ü°êÄ@·N¦VµØ¬°¥X°â²£«~¡A¥çÄ@·NÅýµØ¬°Ä~Äò¦b¬ü°ê°â½æ²£«~¡C¯S®Ô´¶»¡¡A­Y¤¤¬üÂù¤è¯à°÷¹F¦¨¨óij¡A±N·|¬O¾ú¥v©Êªº¨óij¡C

·|«á·sµØªÀ³ø¹D¡A¨â°ê¦P·N¦b¥­µ¥©M¬Û¤¬´L­«ªº°ò¦¤W­«±Ò¸g¶T½R°Ó¡A¬ü¤è¤£¦A¹ï¤¤°ê³f¥[¼x·sÃöµ|¡A¨â°ê¸g¶T¹Î¶¤±N´N¨ãÅé°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡C

¯S®Ô´¶«e¦¹´¿ªí¥Ü¡A¥L¦b©P¤­ªº±ß®b¤W¤w»P²ßªñ¥­·|­±¡G¡u«Ü¦h¨Æ±¡¹ê»Ú¦b¬Q±ß¤w¹F¦¨¡C¡v¦Ü©óÂù¤è·|§_¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A®É¶¡·|µ¹¥Xµª®×¡C¯S®Ô´¶´¿ºÙ¡A­YG20®p·|µLªk¹F¦¨¨óij¡A¥L±N¦V¾l¤U©Ò¦³¤¤°ê°Ó«~¥[¼xÃöµ|¡C

¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µªº¹õ¹±ªø©P¤­¦b¥Õ®cªí¥Ü¡A¤µ¦¸¤¤¬ü¤¸­º·|­±³Ì¨Îªºµ²ªG±N·|¬O­«±Ò¶T©ö½Í§P¡C

¤¤°ê¥~¥æ©x¦P¤éºÙ¡A¤¤¤è·P¨ü¨ì¬ü°ê¥¿¦b·¥­­¬IÀ£¡A§Î®e¬ü°ê´£¥X¤F³\¦h­n¨D¡A¦ý¤£·QÅý¨B¡C¼Æ¦WG20»â³S¦b®p·|­º¤Ñ§¡ªí¥Ü¡A¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¤É·Å«Â¯Ù¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù²ßÂǤåÃÀªíºt¥æ½Í2¤ÀÄÁ Á`²z¿ìºÙ¦³Â²µu«Ø³]©Ê±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bG20¤j¨Á®p·|­º¤é·|ij¤W¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h²×©ó¦b¤j·|±ß¤W¦w±Æªº¤@³õ¤é¥»¤åÃÀ»RÁЪíºt¤W¡A­É¾÷³z¹L½Ķ»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥æ½Í¤F2... ¸Ô±¡
G20®p·|Án©ú¡G ¶T©ö©M¦a½t¬Fªvºò±i¥[¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s¨â¤é¦b¤é¥»¤j¨ÁÁ|¦æªº20°ê¶°¹Î®p·|µ²§ô¡A·|«áÁn©ú©Ó»{¶T©ö©M¦a½t¬Fªvºò±i§½¶Õ¥[¼@¡C ªF¹D¥D¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T·PÁ»P·|¦U°ê»â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°³Ð¿ì¤H­ÝÁ`µô¥ô¥¿«D±µ¨ü¡mÀô²y¶l³ø¡n³X°Ý´£¤Î¨ä¹q°T¤½¥q¦b¥[®³¤j¶i¦æ¬ã¨sªº©Ó¿Õ¡A«ü¥L§Y¨Ï¤£³ßÅw´ì¨ÊÀ³¬ü°ê­n¨D¶e®·¨ä¤k¨àªº¨M©w¡A¦ý... ¸Ô±¡
¿c¨F³¥½Í·í«e¤¤¥[Ãö«Y  «C¤s¾B¤£¦í²¦³ºªF¬y¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥¦bÂ÷¥ô©Û«Ý·|¤W½Í¤Î¤¤¥[Ãö«Y¡A¥L«ü¥X¡A¤¤¥[Ãö«Y·í«e­±Á{¤@¨Ç§xÃø¥u¬O¼È®Éªº¡A¤¤¥[¤Í¦n¦³þÓ²`«pªº¾ú¥v°ò¦¡A§ó¬O¤£... ¸Ô±¡
µØº~³Q±±·í¤¤°ê°Ó·~¶¡¿Ò ±N²`³´¤¾ªø³¬ªùªk«ßµ{§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[ÄyµØ¸Ç¨k¤l¶À²M¡]Qing Quentin Huang¡A­µÄ¶¡A¹Ï¡^³Q«ü±±¬°¤¤°ê¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº®×¥ó¡A¦A¦¸¦]¾÷±K«H®§­ì¦]ªÈÄñ¦b¯«¯µ³¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992