«eÀô¹Ò³¡ªø«üµL¸gÀÙ°ò¦ «PÁp¨¹ºM¸ó¤s¿éªoºÞÂX«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒÀô¹Ò³¡ªø¦w¼w´Ë(David Anderson)µo¥X«H¥ó¡A«P½ÐÁ`²z§ù¾|¦h¤Î¨ä¤º»Õ©Úµ´¸ó¤s(Trans Mountain)¿éªoºÞÂX«Ø¤uµ{¡A«ü¥X¸Ó¶µ¥Ø®Ú¥»¨S¦³¸gÀÙ°ò¦¡CÁp¨¹¤º»Õ¹wͨ©ó¤U©P¤G¤½¥¬¸ó¤s¿éªoºÞÂX«Ø¤uµ{ªº³Ì²×¨M©w¡A¥~¬É´¶¹M»{¬°¡AŲ©óÁp¨¹¬F©²¤w¯Ó¸ê45»õ¤¸ÁʶR¸Ó±ø¿éªoºÞ©MÂX«Ø¤uµ{¡A·í§½·¥¦³¥i¯à¬°¶µ¥Ø¶}ºñ¿O¡C
¦w¼w´Ë©P¤G«e¦V§ù¾|¦h¤Î6¦W²{¥ô¤º»Õ¦¨ûµo«H¡A«P½Ð´ì¤ÓµØºM¾P³oÓ·¥¨ãª§Ä³ªº¿éªoºÞp¹º¡C¥L¦b«H¤¤«ü¥X¡A¨S¦³¥i¾aÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨È¬w·|¦¨¬°ªü¬ÙÃw«C¥i¾a©Î«nªº¥«³õ¡C
¦w¼w´Ë¾Ö¦³ªk«ß¾Ç¦ì¡A´¿¦b¨â¦W«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)¤Î°¨¥Ð(Paul Martin)°õ¬F®É¦b¤º»Õ¥ô¾ªø¹F10¦~¡C
·í¥L©ó2002¦~Áp¨¹Àô¹Ò³¡ªø®É¡A¥[®³¤j½T»{¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n(Kyoto Protocol)¡C¥L²{¥ô¡u¦è©¤Àô¹Òªk¨ó·|¡v(West Coast Environmental Law Association)ºaÅA¥D¥ô¡A¨Ã´¿¤½¶}¤Ï¹ï¸ó¤s¤uµ{¡C
¥Lªº«H¥ó¨S¦³»EµJ¦b¸Ó¶µÂX«Ø¤uµ{¹ï®ðÔ©MÀô¹Òªº¼vÅT¡A¤Ï¦Ó°w¹ï¤uµ{ªº¸gÀٮįq¡C¥L«ü¡G¡u±N¿éªoºÞ³s±µ§CºÚ®ü©¤¡A³Q²z¸Ñ¬°¦V¨È¬w¾P°âªü¬ÙÃw«Cªº¥²n³~®|¡A¥¿¦p¨ä«ÅºÙ¡A¥¦·|§ä¨ì·s¶R®a¡C¡v
¦w¼w´Ë¨Ã»{¬°¡A¨È¬w·Òªo¼t¦³¤ñªü¬Ù§ó¨Îªº¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¦Ó¬Û¤ñ°_¥§¤é§Q¨È©M¤¤ªFªº¶Ç²Î»´½è©M¤¤½èìªo¡Aªü¬ÙÃw«C¥Í²£¦¨¥»¸û°ª¡AÃø¥H³B²z¨Ã¥¼¯à´£¨Ñ¼W¥[¨ÑÀ³¦w¥þ©Ê«O»Ù¡C¦¹¥~¡A¥L«ü¥X¡A¾¨ºÞ³z¹L²{¦s¨t²Î¥¼¨Ï¥Î¿éªoºÞ®e¶q¥H¤Î¬ü°ê¦b¾¥¦èôÆW³]¥ßªº´ä¤f¦Óª½¹F§CºÚ®ü©¤¡AµLÃÒ¾ÚÃÒ©úªü¬ÙÃw«C¥iÂǦ¹¶}©Ý¨È¬w©Î¨ä¥L¦a¤èªº«nÂ÷©¤¥«³õ¡C¥L¸É¥R»¡¡A¥[°ê¨â¤j¥Dn¹ï¤â¬O©e¤º·ç©Ô©M¾¥¦èô¡A¥¦Ì¤w±¹ï¦P¼Ë»Ý¨D§C©M»ù®æ§Cªº°ÝÃD¡A¦Ó¦³Ãö°ÝÃD¤w«d®zªü¬ÙÃw«Cªº»ùÈ¡C
¦w¼w´Ë±µ¨üCTV±M³X®Éªí¥Ü¡A¥Lµo¥X«H¥ó¡A¬O¦]¬°¥L¬O¦Û¥ÑÄÒ¦¨û¡A¥L»{¬°Áp¨¹¬F©²»ÝnÂÔ°O¡A¨ä¥¼¦³¦Ò¶q¸Ó¶µ¤uµ{±a¨Óªº°Ó·~®Ä¯q¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¦³¤H¦^ÂСC
¸ó¤sªoºÞ¤½¥q(Trans Mountain Corp.)´¿ªí¥Ü¡A¸Ó¶µÂX«Ø¤uµ{·|¬°¥[°ê¸gÀÙª`¤J74»õ¤¸¡A¬°Áp¨¹©M¬Ù¯Å®w©Ð¦¬¤J¼W¥[467»õ¤¸¡A¥t¦b¥¼¨Ó20¦~¬°¥Í²£°Ó¼W¥[735»õ¤¸¦¬¯q¡C
¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¸gÀÙ¨t§U²z±Ð±Â´ö¨©(Trevor Tombe)»{¬°¡Aªü¬ÙÃw«C¸ûÃø´£·Ò¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¦ý¦¹¤Ï¬M¦b¸û·G©yªº»ù®æ¤¤¡C¥L»¡¡Aªü¬Ù¥Í²£°Ó¦³«H¤ß¨ºùØ·|¦³»Ý¨D¡A¨Ã·|¦b¦X¦P¤¤§@¥X©Ó¿Õ¡A³z¹LÂX«Øªº¿éªoºÞ¥I¹B¡A¦Ó¥]¬A°ê®a¯à·½§½(National Energy Board)µ¥ªº©Ò¦³¹w´ú¡A¦ôpªü¬Ùªº²£ªo¶q·|¼W¥[¡A¡u°ß¤@¦³Ãö¿éªoºÞªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¨º´N¬OÀ³¹B¦h¤Ö±íªo¡A¦Ó«Dªo±í¹B¨ìþùØ¡v¡C