加記者公開廣場片：軍隊開槍 民眾擲物

《六月黑夜》紀錄片截圖

Arthur Kent拍攝並修復的片段可見，其時的長安街火光熊熊，而大批解放軍手持武器坐在軍車上。（《六月黑夜》紀錄片截圖）

Arthur Kent拍攝的片段可見，有不省人事的傷者由群眾合力抬走，其時現場槍聲、爆破聲不斷。（《六月黑夜》紀錄片截圖）

Arthur Kent拍攝的片段中，有傷者昏迷躺在地上，身上滿佈鮮血，畫面中的在場人士指傷者是受到槍傷，「中腦袋」。（《六月黑夜》紀錄片截圖）

紀錄片後段，有一對參與學運的情侶的畫面。當時負責拍攝的Arthur Kent旁白指出，兩人眼神令他永不忘記，似是懷疑自己替中國政府記錄事件，故Arthur Kent把自己的臉從觀景器中挪開，以讓他們看到自己是一名外籍記者。（《六月黑夜》紀錄片截圖）

【明報專訊】30年前身在天安門廣場的加拿大記者Arthur Kent修復並公開他1989年6月3日晚至6月4日凌晨於北京拍攝的軍隊清場片段，剪輯成紀錄片《六月黑夜》(Black Night in June)，於其個人網頁上發布。片段中，有軍隊開槍、民眾向軍人擲物，亦記錄民眾被槍傷、急救片段。

1989年時為《觀察家報》(The Observer)、「加拿大廣播公司」(CBC News)及美國「全國廣播公司」(NBC News)前往北京的自由職業記者Arthur Kent於紀錄片中開首指出，他所記錄的是「人民的軍隊射向人民」(the people's army was shooting the people)。全長13分鐘紀錄片中，都有開槍、爆破的聲音。片段中所見的長安街火光熊熊，有民眾向正焚燒的軍車擲物，亦見有軍人在民眾中高舉雙手，鏡頭中見有人圍打軍人，被群眾制止。

片段收錄當時長安街的官方廣播要求民眾離開，否則「一切後果，完全由自己負責」，廣播宣讀日期為「1989年6月3日」，影片記錄了當時被槍傷者獲急救的情况，其時傷者已昏迷，身上流血。影片亦記錄軍隊清場，有軍人向天連續開槍，另一畫面見軍人開槍後，地下有火光，鏡頭中群眾沒被打中，慢慢往回走。

Arthur Kent接受Hong Kong Free Press查詢時說，30年前的6月3日晚，他晚上9時到達西長安街一帶，採訪木樨地開槍的情况。至10時半，他遇到民族飯店附近的先頭部隊，其後開始拍攝記錄至6月4日凌晨。今年六四30周年，他剪輯並發布片段，希望喚起人們的記憶，形容事件是「一場以重軍備鎮壓一整代人對自由的訴求」。

更多港聞

上水屠房再現豬瘟 爭取端午前重開 供應料減3/4 政府：荃灣不可關

【明報專訊】一個月內第二度有感染非洲豬瘟的內地豬供港，令本港在活豬恢復供應12日後，鮮豬肉供應又減少。食物及衛生局昨晚宣布，在上水屠房驗出梅... 詳情

業界：上次都未收錢又嚟 食肆：剛復供又斷貨

【明報專訊】內地非洲豬瘟再來襲，上水屠房昨晚已設臨時消毒區，有豬肉業者說：「上次都未收錢，又嚟！」受影響的市民和食肆對鮮肉供應再次下跌感無奈... 詳情

邵家臻獄中回信：最記掛逃犯例

【明報專訊】佔中9人案4月判刑，立法會議員邵家臻被判入獄8個月。本報早前去信提問後，接獲其獄中來鴻，分享囹圄點滴。他稱獄中最記掛的是修訂《逃... 詳情

先天心漏爸爸命危求換心

【明報專訊】本港今年暫有1名等待換心病人獲捐心臟延續生命，尚有約60人正在等待。當中患先天心漏、47歲病人廖忠誠住院3個月出現心臟、腎臟衰竭... 詳情

500課程免費 高學歷可報讀 助中年轉型 再培訓局推50歲後實習

【明報專訊】有人力顧問指出，職場上不少年滿50歲者屬「三高人士」，薪酬、經驗及學歷高，未與時並進就易被淘汰，其中專業及行政人員比基層轉型更難... 詳情