• 2019.05.27
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¹ÎÅé«P¬F©²©w°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç

[2019.05.27] µoªí
2018¦~11¤ë¡A±i¤ó¤K¤f©~©ó²`¤ô–õ¦Ê§`›Ó©Ð¡AªÅ¶¡¯U¯¶¡A­¹¶º¥ç­n¤À¨â³õ¡A¤£¯à¤@¦P¶}¶º¡A¶º«á¤l¤k­n­w¦bþH¤W°µ¥\½Ò¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¥þ´äÃöª`›Ó©Ð¥­¥x2019¦~5¤ë2¤éµoªí¦³Ãö­»´ä°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç½Õ¬d³ø§i¡A¥­¥x¤µ¦~¦b1¤ë¦Ü3¤ë´Á¶¡¥H®a³X¡Bµó¯¸¤Îºô¤W°Ý¨÷¡A¦¬¦^1045¥÷¦³®Ä°Ý¨÷¡Aµo²{¹O¤E¦¨¨ü³XªÌ¦P·N¨î©w¡u°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç¡v¡C¥­¥x¥l¶°¤H¿à«Ø°ê©M²Õ´·F¨Æ¶À¹Å¯Cªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F©²¨î©w¤H§¡©~¦í­±¿n¡A«Øij°Ñ¦Ò¤½«Î¼Ð·Ç¡A¡u§Æ±æ¨C¤H³Ì¤Ö¦³75¥­¤è§`¡A¬O°ò¥»¤¤ªº°ò¥»¡v¡C

­Ò¤H§¡©~¦í­±¿n75¥­¤è§`°_

°Ý¨÷¤º®e²[»\7­ÓÁp¦X°ê¦³Ãö¡u¾A¨¬¦í«ÎÅv¡vªº¼Ð·Ç¡A¥]¬A¦í«ÎÅv«O»Ù¡B°ò¥»ªA°È³]¬I¡B¥i­t¾á¡B©y©~¡B¦í«Î¾÷·|¡B¦aÂI¤Î¤å¤Æ¦@¿Ä¡A¦U³]5¶µ«ü¼Ð¡A¤@¦@35­Ó¡A¨Ò¦p¯²ª÷¤ô¥­¡B¿W¥ß¤ô¹qªí¡B¤H§¡­±¿n¡B´Z©Ò­±¿nµ¥¡A½Õ¬dÅã¥Ü12­Ó«ü¼Ð¦³¹O¤E¦¨¨ü³XªÌ¦P·N©Î«D±`¦P·N(¨£ªí)¡C

´N§ïµ½¤H§¡©~¦í­±¿n°ÝÃD¡Aµo®i§½ªø¶À°¶ºú2018¦~6¤ëªí¥Ü¡A»{¦P­»´ä¦b´£¤É©y©~«×©M§ïµ½©~¦íªÅ¶¡¦³¶i¨BªÅ¶¡¡A¦ý§ïµ½©~¦íªÅ¶¡¤£¯à³æ¾a¬F©²¨î©w©~¦íªÅ¶¡ªºµw«ü¼Ð¡A·í«eªºÀu¦¸¬O¼W¥[«Ø«Î¶q¡A«Ý¤g¦aºò²Ò±¡úG§ïµ½¡AªÀ·|±N¸û¦³±ø¥ó±´°QÀ³§_­q¥ß¤H§¡©~¦í­±¿n¼Ð·Ç¡C

¦í³BÀô¹Ò´c¦H¼vÅT¥Í¬¡¯À½è

¨Ò¤l1¡G¦w¥þ°ÝÃD

2018¦~4¤ë¡A¶À¤k¤h¨ü³X®ÉºÙ»P¨à¤l¨C¤ë¥H5000¤¸¯²¦íÆ[¶í100§`›Ó©Ð³»¼h³æ¦ì¡A³æ¦ì¤Ñ¥x±µ»é±Æ®ðºÞ¡A¸g±`¶Ç¥X¯ä¨ý¡C¨ä«Î³»¦³¥Û«Ë­é¸¨¡A¨C³{¤U«B³£·|º¯¤ô¡AªgÀã¬~¤â¶¡¤Ñªá¹q½u¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹º|¹q¡C¶À¤k¤hªí¥Ü¡A¡u¤@¸¨«B´N·|¨D¨D¨ä¨ä¬~¾þ¡v¡A¤£´±¦b´Z©Ò¤[¯d¡Aı±o¦b³oùإͬ¡«Ü¦MÀI¡C

¨Ò¤l2¡GªÅ®ð¤£¬y³q ¼vÅT©I§l¨t²Î

2019¦~5¤ë¡AÁ¤k¤h»P¤k¨à©~©ó­ð¼Ó¤@¼Ó¡A¼Ó¤U¬O¯ùÀ\ÆU¡Aªo·Ïº¡§G¡A¥[¤W¤j·H¦³¦Ñ¹«¡Aªùµ¡ªø´Á­nºò³¬¡A¥OªÅ®ð¤£¬y³q¡F¨ä«á¦oµo²{¤k¨à¦³­ý³Ý¼xª¬¡A¤@­Ó¤ë¤w¯f­Ë3¦¸¡C¸ª¯F›Ó©Ð©~¥Á¤jÁp·ù2019¦~3¦Ü4¤ë¶¡¦b°Ï¤º³X°Ý¤F100¤á©~©ó¤£¾A¤Á©~©Ò¡A¥H¤Î¦³12·³¥H¤U®a®x¦¨­ûªº·ÓÅUªÌ®a®x¡A92%¤H»{¬°ªÅ¶¡¯U¤p¥[¼@ªÅ®ð¤£¬y³q¡A¼vÅT«Ä¤l©I§l¨t²Î¡C

¨Ò¤l3¡G¦í«Î°ÝÃD­Pºë¯«À£¤O

ÁÉ°¨·|¨aÃø¨¾Å@À³ÅܱЬ㤤¤ßªº¡uªÀ°Ï¨¾¨a¯à¤O«Ø³]­p¹º¡v»P¸t¤½·|³Á²z¯E¤Ò¤H¤¤¤ß¹ÎÅé¤ÎªÀ°Ï¤u§@³¡¡A2017¦~®É³X°Ý¤F104­Ó›Ó©Ð®a®x¡Aµo²{¤E¦¨¨ü³XªÌ»{¬°¦í«Î°ÝÃD¬O¥D­nªººë¯«À£¤O¨Ó·½¡A¤K¦¨¤H·Pºë¯«¨ü§xÂZ¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡B¥þ´äÃöª`›Ó©Ð¥­¥x¸ê®Æ

¡»ª¾ÃѼW¯q

¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v¤ñ¨®¦ì²Ó

¬F©²²{®É¥¼¦³´N¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v³æ¦ì¤U©w¸q¡C¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v·N«ü¹ê¥Î­±¿n·¥²Óªº³æ¦ì¡A­Ó§O³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¤Ö©ó200¥­¤è§`¡A¤@­Ó¼Ð·Ç¨p®a¨®¨®¦ì¬ù135¥­¤è§`¡A¦³¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v¬Æ¦Ü¤ñ¨®¦ì§ó²Ó¡C®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~2016¦~10¤ë¦b³ø³¹¼¶¤å«ü¥X¡Aªñ¦~­»´ä¦a²£µo®i°Ó¿³«Ø¨p¼Ó³æ¦ì¦³·U«Ø·U²ÓªºÁͶաA±q¹L¥h¤@­Ó³æ¦ì³Ì¤Ö¦³¨â©Ð¡B¹ê¥Î­±¿n200¦h¥­¤è§`ªº¡u·L«¬³æ¦ì¡v¡AºCºCÂà¦Ü1©Ð¡A¬Æ¦Ü¬O¶}©ñ¦¡¡A§Y¨S¦³¥ô¦ó©Ð¶¡¥B¥u¦³¦Ê¦h¥­¤è§`ªº¡u¯Ç¦Ì³æ¦ì¡v¡C

«Ø¿v®v¾Ç·|«e·|ªø³¯¨N¤å»¡¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡vªº²{¶H§é®g¥XªÀ·|°ÝÃD¡A¥»´ä¬F©²¥i¦Ò¼{³WºÞ³æ¦ì­±¿nªº¤U­­¡A¦ý»Ý­n¦Ò¼{¦a¥Ö¬y¼Ðªº­·ÀI¡C«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¥ßªk·|ij­ûÁ°¶»Í«ü¥X¡A¨p¼Ó³æ¦ìªº¤j¤p¹ê»Ú¥Ñ¥«³õ¥D¾É¡A¼Ó»ù‘C¤É¡A¬G¥X²{¡u±N³f´N»ù¡A·U«Ø·U²Ó¡vªºÁͶաA¬F©²ªø»·«Ø«Îµ¦²¤¤¤¦³¥²­n²M´·­q©w¤H§¡©~¦í­±¿n¡A§_«hÃø¥H¶q¤Æ§ïµ½¥«¥Á©~¦í©M¥Í¬¡Àô¹Òªº¦¨®Ä¡C

¾A¨¬¦í«ÎÅv

¾ÚÁp¦X°ê¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A½l¬ù°ê¦³¸q°È«O»Ù¤H¥Á¨É¦³¡u¾A¨¬¦í«ÎÅv¡v¡A§Y¦w¥þ¡B©M¥­¤Î¦³´LÄY¦a©~©ó¬Y³BªºÅv§Q¡C

¾ÚÁp¦X°ê¸ê®Æ¡A§@¬°¾A¨¬¦í³B(adequate housing)¶·º¡¨¬7¶µ³Ì§C¼Ð·Ç¡A¥]¬A½T«O¡u¦í«ÎÅv¨ü«O»Ù¡A§K¨ü±j¦æÅX³v¡v¡B¡uªA°È¡B§÷®Æ³]³Æ©M°ò¦³]¬I¦³¾A·í¨ÑÀ³¡v¡B¡u¦í«Î¦¨¥»¥i­t¾á¡v¡B¡u©y©~¡v¡B¡uµL»Ùê¡v¡B¡u°ò«Ø¤Î¤½¦@ªA°È°t®M¥R¨¬¡v¤Î¡u¦³¥R¤À¤Î¦X¾Aªº¤å¤ÆÀô¹Ò¡v¡C

¡D«Øij³]¥ß¡u°ò¥»©~¦í¼Ð·Ç¡v(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú©~©ó›Ó©Ð¹ï­»´ä¥«¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¨â­Ó¼vÅT¡C

¸ÑÃD

¡u¼vÅT¡v«ü¬Y²{¶H³y¦¨ªº¦n³B©ÎÃa³B¡A´N¥»ÃD(©~©ó›Ó©Ð)¦Ó¨¥¡A¼vÅT¦h«ü­t­±®ÄªG

µªÃD¥Ü·N¹Ï

ÃöÁä¦r¡G›Ó©Ð¡B¥Í¬¡¯À½è¡B¼vÅT(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u¥ßªk¨î©w¼Ð·Ç©~¦í­±¿n¦³§U§ïµ½­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡C¡v§Q¥Î©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A´£¥X¨Ã¸ÑÄÀ¤@­Ó¤ä«ù©M¤@­Ó¤Ï¹ï³o¶µÁnºÙªº½×¾Ú¡C

¸ÑÃD

¥i¥ý«ä¦Ò¡u¥ßªk¡vªº©Ê½è¡A¦p¨ä±j¨î¡B¹º¤@©Êµ¥¡A¦A°w¹ï¨ä¯S½è¡A§PÂ_¨ä¬O§_§ïµ½´ä¤H¥Í¬¡¯À½èªº¦³®Ä¤â¬q

µªÃD¥Ü·N¹Ï(¹Ï)

ÃöÁä¦r¡G›Ó©Ð¡B¥Í¬¡¯À½è¡B¼vÅT

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä587´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡R¬ì§Þ§ïÅܤH¤f¬y°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¬ì§Þµo®i»P¤H¤f¬y°ÊªºÃö«Y ¬ì§Þµo®i¬O±À°Ê¥þ²y¤Æªº­«­n¦]¯À¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¬ì§Þ¡v¥D­n«ü¥æ³q¬ì§Þ¤Î¸ê°T¬ì§Þ¡C¦b¥þ²y¤Æ... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¾Ç°µ¡uª÷µPSales¡v  ¤O¾PSTEM§@«~
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌ°O©Ê¸û®t¡B¡u§CÀY±Ú¡v©ö¥Í¥æ³q·N¥~¡A³o¨Ç³£¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº°ÝÃD¡A¶¶§Q¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Çªº¤¤¤G¾Ç¥Í¥H³Ð·N½s¼gµ{¦¡¤Î³]­p²£«~¡A¥H¬ì§Þ¤@¤@... ¸Ô±¡
®É¨Æ§AÂIÚ»¡RªÀ¥æ´CÅé¹ï«C¤Ö¦~¬O¦nÁÙ¬OÃa¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­I´º¸ê®Æ ªÀ¥æ´CÅé¦b¤£¤Ö¤Hªº¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Ê¡A¦~»´¤H¤×¬°¼ö¤¤¡C¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¥Î¤á¥i«Ø¥ß­Ó¤HÀɮפλP¦U¤HÁpô¡A¨Ã¥H¤å¦r¡B¹Ï¤ù¡B¼v... ¸Ô±¡
Road to 5**¡RMaking suggestions from multiple angles
¡i©ú³ø±M°T¡jKey words¡R"multiple angles" One of the skills to learn in the... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç
¡»¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¯à¡^ 1. ¬ü°ê´I»¨±´ÀI®a­³´µ¬ì¨U¡]Victor Vescovo¡^2019¦~5¤ë1¤é³æ¿W¾r¾p¼ç¤ô¸¥¡A¤U¼ç¥þ²y³Ì²`®ü·¾¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992