• 2019.05.23
    ¬P´Á¥|

²Ä22©¡®Õ¶é°OªÌ¡Gºt±¡ºü§ê¼RÀz ¤ì°¸®vºt¬¡¡m¾Ô°¨¡n

[2019.05.23] µoªí
´¿¾á¥ô¤ì°¸®vªº¡m¾Ô°¨¡n°Æ¤ì°¸¾ÉºtMatthew Forbesªí¥Ü¡A­n±±¨î¦³¤@©w­«¶qªº¤j«¬¤ì°¸¡A¤ì°¸®vªºÅé¯à­n«Ü¦n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®a¼@°|¥¨§@¡m¾Ô°¨¡n(War Horse)5¤ë­º«×¨Ó´äºt¥X¡A¼@¥»§ï½s¦Û­^°ê§@®aMichael Morpurgo¦P¦W¤p»¡¡A¨Ã¬°¬ü°êÀ¸¼@¬É³Ì°ªºaÅAªF¥§¼ú±o¼ú¼@¥Ø¡C¬G¨Æ¥H²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬°­I´º¡AÁ¿­z¨k¥D¨¤Albertªº·R¾sJoey³Q½æ¨ì¾Ô³õªA§Ð¡A¹¡¾ú¾Ô¤õ¡B¯e¯fµ¥§x¹Ò¡A¥H¤ÎAlbert«_ÀI°Ñ­x´M¦^Joeyªº¬G¨Æ¡C»R¥x¼@¤¤¤@¤ñ¤@ªº°¨°¸¬°¥þ¼@µJÂI¡A±N°¨ªº¦æ¬°Á|¤î¡B±¡ºüÅܤƺtö±o®Ý®Ý¦p¥Í¡A«é¦p®ð³Ý¦S¦S¡B©bÄˤ¤ªº¯u°¨¡A­I«á¥\¦Ú¬O±±¨î°¨°¸ªº¤ì°¸®v¡C

»R¥x¼@¡m¾Ô°¨¡n°Æ¤ì°¸¾ÉºtMatthew Forbes©ó2012¦~°_­t³d¸Ó¼@©Ò¦³¤ì°¸ªººt¥X¡A¥L¤§«e´¿¾á¥ô¸Ó¼@ªº¤ì°¸®v¡CMatthewªí¥Ü¡A¼@¤¤©Ò¦³¤ì°¸³£¥Ñ«n«DµÛ¦W¤ì°¸¼@¹ÎHandspring Puppet Company¤H¤â»s§@¡C¥þ¼@¦@¦³23­Ó¤ì°¸¡A¥]¬A°¨¡B³¶³¾¡B¤h§L¡B©Z§Jµ¥¡C¦b»R¥x¼@¤¤¨Ï¥Î¤ì°¸¡AMatthew»¡¬O¦]¬°¡m¾Ô°¨¡n¨ä¤¤¤@¦W¾ÉºtTom Morris¤Q¤À³ßÅw¸Ó¤ì°¸¼@¹Îªº§@«~¡A¤@ª½§Æ±æ¥i©ó¼@§@¤¤§e²{¡A«á¨ÓTomªº¥À¿Ëµ¹¥L¬Ý¾Ô°¨¬G¨Æ¡A¥Lı±o¥i¥H¦b·í¤¤¥[¤J¤ì°¸¡A¦]¦¹¤ì°¸¦¨¬°¡m¾Ô°¨¡nªº­«­n¡u¨¤¦â¡v¡C

3¤H¨ó¤O±±°¨ÀY«e«á»L°¨§À

¼@¤¤°¨°¸Joey©MTopthornªº¨­ÂߥHª÷Äݮج[¤ä¼µ¡A¥~»ª«h¥Î¤ì¡B¥Ö­²µ¥ª«®Æ»s¦¨¡A»P¯u°¨¬Û¦ü«×°ª¡C¥þ¼@¦@¦³12¦W¤ì°¸®v¡A³æ¬OJoey©MTopthorn«K¦U»Ý3¦W¤ì°¸®v¨ó¤O¾Þ§@¡A«e­±ªº¤ì°¸®v­t³d¾Þ±±°¨ÀY¡A¨ÏÆ[²³ª¾¹D°¨¥¿±æ¦V¦ó¤è¡A¤S·|±±¨î°¨ªº¦Õ¦·¡AÅã¥Ü°¨ªº±¡ºü¡AÆ[²³¥i¨£¨e¶}¤ß¡B¶Ë¤ß¡B®`©È©Î¥Í®ðµ¥¡F¤¤¶¡ªº¤ì°¸®v­t³d¾Þ§@°¨ªº«e»L¤Î©I§l¡F³Ì«áªº¤ì°¸®v­t³d°¨ªº«á»L©M°¨§À¡C¦P®É¤ì°¸®v·|¼Ò¥é°¨ªº¼RÀzµ¥¥sÁn¡A§â°¨ªº¯«ºA¡B°Ê§@®Ý®Ý¦p¥Í¦aºtö¥X¨Ó¡C

¾a©I§l¸`«µ°t¦X Åé¯à¦p¹B°Ê­û

Matthew³zÅS¡Aªíºt®É¤ì°¸®v·|°tÀ¹«}°ª®p¡A¡u¥L­Ì¦b¥x¤W¤£¯à¤j¥s¡yGo¡IStop¡I¡z¡AÆ[²³·|Å¥¨ì¡A©Ò¥H¥L­Ì·|¥H©I§l¸`«µ¨Ó·¾³q¡v¡C¤¤¶¡ªº¤ì°¸®v­t³dµo©ñ«ü¥O¡A¨ä¥L¤ì°¸®vÀò±o·t¸¹®É¡A«K·|°t¦X¡CMatthew«ü¥X¡A¤ì°¸®v­n¦³«Ü¦nªºÅé¯à¡Aªíºt«e·|°µ¼ö¨­¬¡°Ê¡A¦p©Ôµ¬¡B·ì¦÷µ¥¡A¥­¤é¤]¸g±`°·¨­¡A¡u¥L­Ì´N¹³¶ø¹B¹B°Ê­û¤@¼Ë¡A¦]¬°³o­Ó(±±¨î¤j«¬¤ì°¸)ªíºt¹ïÅé¯àªº­n¨D¤Q¤À°ª¡v¡C¤@°¦°¨°¸­«¹F50¤½¤ç¡A¦³¤ì°¸®v³Ìªì¨ü°V®É´®°_10¬í¤w¬Æ·P¦Y¤O¡A©Ò¥H»Ý­n³q¹Lªø´ÁªºÅé¯à°V½m°t¦Xºt¥X¡CÀH¹Î§ó¦³ª«²zªvÀø®v·ÓÅU¤ì°¸®v¡A½T«O¨ä¨­Åé³B©ó¨}¦nª¬ºA¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

¥DÃD²M´· ¤º®e¦³½ì¦©ÃD

¥DÃD²M´·¡A¤º¤åºò¦©ÃD¦®¡A¤º®e¦³½ì¡C«Øij¥i¦h°Ý¨ü³XªÌ¦b¹w³Æ¼@¥Ø®Éªº¦Û¨­¸gÅç¡A¬Æ©Î¥L·í¤ì°¸®vªº¸gÅç¹ï²{®É¤u§@¦³¦óÀ°§Uµ¥¡A¥Ñ²Ä¤@¨­Á¿­z­Ó¤H¸g¾ú¡B¹J¨ìªº½ì¨Æ©Î¬D¾Ô¡A·|¥O¤å³¹§ó¬¡¼âÂ×´I¡B§ó¦³½ì¡C

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O ¸­¬z¯ú(º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡)¡A¤¤¥|)

¤å¦r¾ã²z¡G¾G´fÁø(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¬F©²¦p¦ó¦³®ÄºÞªv¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªº¥\¯à¬OºÞªvªÀ·|¡AÀò¤H¥Á«H¥ô©M»{¦Pªº¬F©²¡A¬I¬F§ó¨ã®Ä²v¡A¤Ï¤§·|Á|¨BºûÁ}¡C2019¦~5¤ë¡A¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×¨ÒIJµoij·|²V¶Ã¡A¥ßªk·|... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡Rªkªv¡B°Ý³d¡B¬I¬F³z©ú  ¤è¦³¡u¨}¦nºÞªv¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n´£¥X­×­q¤Þ°_ªÀ·|¼öij¡A2019¦~4¤ë©³§ó¦³¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡A¥Á°}ºÙ¦³13¸U¤H°Ñ¥[¡Aĵ¤è«ü³Ì°ª®p®É¦³2.28¸U¤H¡A¨âªÌ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¦æ¬F¥ßªk¤¬¬Û¨î¿Å
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªº¬F¨î³Q»{¬°ÄÝ¡u¦æ¬F¥D¾É¡v¡A¦p¬F©²¦³ÀÀ©w¤Î´£¥Xªk®×©Mij®×ªºÅv¤O¡AµM¦Ó¥ßªk·|¦³Åv§_¨M¬F©²´£®×¡A¦æ¬F¥ßªk¤¬¬Û²o¨î¡Cªñ¦~¦æ¬F¥ßªkÃö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¬F©²ºÞªv®Ä¯à ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ­ðª÷½÷ ¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð ª¾... ¸Ô±¡
ºK¬P©î¸Ñ¡Rªk®x¤½«H¤O¨ü¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¸ê®Æ¡]¤å³¹¸g§R¸`¡^ ¦Û«B³Ê¹B°Ê¥H¨Ó¡A­»´äªºªkªvª¬úG°_¤F­«¤jÅܤơA¦bªÀ·|¤W¤Þ°_«e©Ò¥¼¨£ªºª§Ä³¡A¥O¤£¤Ö¤H¼~¼{ªk«ß©M¥qªkµ{§Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992