• 2019.05.15
    ¬P´Á¤T

ÉAÉAª«ª«

[2019.05.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½§N®ð

¦À°ö¾W(¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°|¡A¤¤¤­)

§ÚÀRÀR½ö¦bÀð¾À¡AºHÃi¦aµ¥«Ý¤u§@¡C

§Ú±q¨ÓµL©T©w¤u§@®É¶¡¡A¥u¨D¦b¥ð¾Í¤ù¨èª§¨úµu¼Èªº½w®§¡C

¡u¹Í¡v¤@Án¡A§Ú¸C¶}Âù²´¡A¥´þÓ¨þ¤í¡A©I§l¤@§]¤@¦R¡A·¥¤O¤ä¼µþÓ¥Rº¡¦Ã©ª«ªº¤fµÄ¡A¤p¤ßÁlÁl§â²D­·®}®}©I¥X¡A¤£Åý¹µ¥Dªg¤W¥bÂI¹Ð®J¡C­ì¥»Ä¼°Ê¤£¦wªº¹µ¥DÂରÅw©Iº¡¨¬¡A½Ò«Ç¤]­«²{©¹¤éªº¥Í®ð¡C

®L­·¤@¦Ü«K¬O§Ú³ÌÁc¦£ªº®É­Ô¡A´Â¤C±ß¤­¡A´X¥G¨S¦³°±½wªº¤@¨è¡A°ß¤@Ä_¶Q¤È¥ð®É¬q¤]¦]¹µ¥Dªº²¨©¿¦Ó¥¢¥h¡C¦³¨}¤ßªº¹µ¥D¥D°ÊÃö¤U¶}ÃöÁä¡AÄ~¦Ó²M¼ä§Úªº¤u§@¹s¥ó¡C¥i±¤¨}¤ß¹µ¥D·U¨Ó·U¤Ö¡A§Úªº¤u§@¶q¤]¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ­«¡C§Ú·P¨ü¨ì¨­Å骺¤£¾A¡A°·±d¨CúG·U¤U¡C

¨S¦³³ÌÃa¡A¥u¦³§óÃa¡C¤j³·¹L¥h¡AÄa±¾¤ÑÃ䪺ź¶§ÅX´²¥_­·¡A¹µ¥D¬°¤F§óµÎ¾A¡A§ÚÁ{®É¨ü©R¡A©ìþÓ¯h¾Îªº¨­Âߤu§@¡C°²´Á´N³o¼Ë³Q­é«d¤F¡AÁö¨¯­W¡A¦ý§Ú¤£´±¦³«è¨¥¡C¦]¬°¡u©R®Ú¤l¡v´N´x´¤¦b¹µ¥D¤â¤W¡A¬O¥Í¬O¦º¡A¬Ò¥Ñ¹µ¥D¨M©w¡C

ªø´Á¦b°ªÀ£ªºÀô¹Ò¤u§@¡AÅK¥´ªº¤]±º¤£¦í¡A§ó¦óúG¬O§Ú¡H

¡u³o§N®ð¤SÃa¤F¡I©ú©ú¶}¤F¾÷¡AÁÙ¬O¤£°Ê¡A»°ºò³qª¾¤H¨Ó§ó´«§a¡I¡v

®É¶¡ªº¨F¤l¤@ÂI¤@ÂIÅx¦b§Ú¨­¤W¡A¤é´_¤é¡A¤ë´_¤ë¡A¨F¤l°ïº¡¤fµÄ¡A§Ú¬J¨I­«¤Sµê®z¡A¹ê¦bµL¤O¼µ¤U¥h¡A¤£¯à¥¿±`¤u§@¡C²¦³º§Ú¤]ºâ¬O½Ò«Çªº¡u¦Ñ­û¤u¡v¤F¡A¨£ÃÒ´X¥N¹µ¥D§ó´À¡A¸g¾ú¤F·Î¼õ¡A¬O®É­Ô°h¥ð¤F¡C¨««e¦³¥y»¡¸Ü¡A·Q§i¶D¥¼¨Óªº¹µ¥D¡G½Ð¦n¦nµ½«Ý¨C­Ó¡u­û¤u¡v¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

ÂIµû

¥H§N®ð¾÷ªº¨¤«×±Ô¨Æ¡A¤ñ°_¥H®ÇÆ[ªÌªºµø¨¤´y­z§N®ð¾÷¦³½ì±o¦h¡AªY½à§@ªÌ¹Á¸Õ¥N¤Jª«¥óªº¡u¨­¤À¡vÆF¬¡­z»¡¦Û¤vªº¡u¥Í©R¬G¨Æ¡v¡AÅý¤@²³¡u¹µ¥D¡v«ä¦Ò¡B¤Ï¬Ù¦Û¤v¥­¤é¹ï¥i¨É¨üµÎ¾A¥Í¬¡²z©Ò·íµMªººA«×¡A©¿²¤¥L¤Hªº¥I¥X¡C±q¹µ¥D¥­¤é¹ï­û¤uªº¨Ï³ê¡Aµ·²@¤£¬Ã±¤¡A­û¤u¾÷¯à°I°h¡A««««¦Ñ¨o¡A¤£¦ý¤£ÃöÃh¨þÅ@¡A§ó»´©öÀH·N§ó´«¡A¥i¨£¤£¤î¨}¤ß¹µ¥D·U¨Ó·U¤Ö¡AµL±¡§Nºz¡B¬°¨D­Ó¤HµÎºZ¦ÓªÉÅUÀô¹Ò®ð­ÔÅܤơB¯Ê¥FÀô«O·NÃѪº¹µ¥D»P¤é­Ñ¼W¡A­û¤uÁ{§O®Éªº¥mÅñ´£ÂI¡A·N¸q¤W¦A²K¤@­«¡C

¡½­·®°

§õ°ûµ×(´ºÀ­®Ñ°|¡A¤¤¤G )

¬ÝþÓ½Ò«ÇùØÂà°Êªº­·®°¥¦±a¨Óªº­·Án¡A¤£·|Åý¤H·Ðļ¡A¤Ï¦Ó¥O¤Hªº¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¦^·Q¤p¾Ç®É¡A½Ò«ÇùإΪº¬O¦Q®°¡A¦Q®°¨S¦³¥~´ß¸nþÓ®°¸­¡A¥­®É¤W½ÒµL²á¡A²´²y¸òþÓ®°¸­Âà°Ê¡A¤W½Ò®É«K¦³¨Ç¨Æ±¡¥´µo®É¶¡¤F¡A¦Q®°´N³o¼Ë³­¦ñ§Ú¨«¹L¤»¦~ªº¤p¾Ç¥Í²P¡C²{¦b§Ú¤w¸g¬O¤¤¤G¥Í¤F¡A¨C¦¸¦^¨ì¤p¾Ç±´±æ¦Ñ®v¡A¬ÝþÓ¨º¦Q®°¡A¦^¾Ð´é¤F¥X¨Ó¡A¤p¤@¦Ü¤p¤»¦UºØ¶}¤ß»P¤£¶}¤ßªº¨Æ¤]´é¤W¤ßÀY¡A¨C¬q¦^¾Ð³£¦b¸£®ü°jÀú¡C¦Q®°§Ï©»¬O§Úªº±H°U¡A±H°UþÓ¤p¾Ç¤»¦~¨Óªº±¡·P¡A±H°UþÓ¤»¦~¨Óªº¦^¾Ð¡C

¦b¤¤¾Çªº½Ò«ÇùØ¡A¥Îªº¬O±¾¦b¤ÑªáªOªº³»®°¡A¦³«OÅ@´ß¸nþÓ®°¸­¡C³»®°Áö¥i·nÀYÂà°Ê¡A¥O¨C­Ó¨¤¸¨¥Rº¡þÓ²D­·¡A¦ý´N¬O¤Ö¤F¥÷²`«pªº±¡·P¡C¨CºwªÅ®ð¹³¯Ê¤Ö¤F¤@¥÷·Pı¡A¥i¯à¬O§Ú¹ï¾Ç®ÕªºÂkÄÝ·P¤£¨¬¡A¦A¤]§ä¤£¦^¥H«eªº·Pı¡A¨º¥÷¤Ñ¯u»PÄ꺩¡A¦­¤w®ø³u¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

ÂIµû

¤p¾Ç®Õ¶éùبº¦Q®°³­¦ñ¡u§Ú¡v¤»¦~¡A¬O¡u§Ú¡v¥´µo®É¶¡ªº¨}¦ñ¡A¦P®É¤]¨£ÃÒþÓ¡u§Ú¡v¦¨ªø´Á¶¡ªº³ß«ã«s¼Ö¡A¦]¦¹¥¦¦¨¬°¤F¡u§Ú¡vªº±H°U¡C¦Ó¤ÉŪ¤¤¾Ç«á¡A½Ò«Ç¤£¦A¦³±q«e¨ººØ¦Q®°¡A¡u§Ú¡v¤]¦Ûı¹ï¾Ç®ÕªºÂkÄÝ·PÅܱoÁ¡®z¤F¡A±¡·P¤£´_±q«e¡C³o¬O¦]¬°¤°»ò©O¡H«Ü­«­nªº¬O¡G¯à°÷Åý¡u§Ú¡v²£¥ÍÂkÄÝ·Pªº¬O¤p¾Ç®Õ¶éùتº¤H¡B±¡¡Bª«¡B¨ÆÁÙ¬O¨º¦Q®°©O¡H¦Q®°¡B³»®°»P¹ï¾Ç®Õªº±¡·N¡BÂkÄÝ·P¡A¤TªÌ¤§¶¡¦³¦óºò±KÃö³s¡H¤j©è¤£·|¦]­·®°´Ú¦¡Âà´«¤F¡A¤H´N¤@©]¦¨ªø¡A³s¤Ñ¯uÄ꺩³£®ø³u¡A·í¤¤¥²¦³§ó²`¨è¡BÃöÁä­ì¦]¡A©y«ä¦Ò±o§ó²`¤J¥J²Ó¡C

¡½¼x½Z

§A¤]·Q¤À¨É¡uÉAÉAª«ª«¡v¡H¥i±N¬ù400¦Ü600¦rªº¤å³¹¡A³s¦P©m¦W¡B¦~¯Å©M®Õ¦W¡A¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡A©Î©ó¡u©ú³ø±Ð¨|¡vfacebook±M­¶inbox§ë½Z¡A½Ðµù©ú¡u¡m»y¤å¦P¼Ö¡nÉAÉAª«ª«§ë½Z¡v¡C§@«~¶·¬°­ì³Ð¤Î¥¼´¿µo¥¬¡C§ë½Z¤@¸g¥Zµn¡A¥iÀò®Ñ¨é100¤¸¡C

ÃD¥Ø(¥ô¿ï¨ä¤@)¡Gfacebook¡BInstagram

¡½¤åµû¤H

´åªY©g

³ßÅw¤â§@¡B¾\Ū¡B¼g§@¡C

¾ã²z¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä381´Á]

§ó¦h±Ð¨|
News corner¡RThe Internet of Things
¡i©ú³ø±M°T¡jThat once impossible dream ¡X to have most of the things in our c... ¸Ô±¡
The Internet of Things
¡i©ú³ø±M°T¡jImagine your car can talk to your house. When you are almost hom... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game Neither. Egg yolks are yellow. ¡½Quiz 1. The Inter... ¸Ô±¡
Game¡RItalian restaurant
¡i©ú³ø±M°T¡jDr Panda is helping his friend, an Italian chef, to open a new r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 1.D 2.C 3.B 4.A ¡½Game 2 A map of Italy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992