• 2019.04.25
    ¬P´Á¥|

¤j¦h°Ï¬f¤å¥­§¡»ù®æ «¢§Qªk´µ¥i¶R¿W¥ß«Î
§l¤Þ°h¥ð±Ú¤Î®ü¥~¶R®a

[2019.04.25] µoªí
¼Æ¾Ú¨Ó·½¡R¥[®³¤j¦a²£¨ó·|

¡i©ú³ø±M°T¡jªF©¤«°¥««¢§Qªk§J´µ¥h¦~¼Ó¥«ªí²{¤£«U¡A¥þ¦~¨Ó»¡¡A¤G¤â¥«¹D¤B°]¨â©ô¡A»P°ê¤º¨ä¥L¤j³¡¤À¥«³õ­I¹D¦Ó¹£¡C

¹L¥h¤@¦~¡A«¢§Qªk§J´µ¤Î¹F¯S­T´µ¾P¶q¦~¤É6.1%¦Ü5,927©v¡A¥­§¡«Î»ù¤É´TÁöµM¥u·Å©M¤W¤É1.9%¦Ü302,228¤¸¡M¦ý¬Û¹ï©ó¥þ°ê¨ä¥L¥D­n¥«³õ¨Ó»¡¡A¥i«O¤£¥¢¤wÄݤ£¿ù¡C¨Æ¹ê¤W¡M®Ú¾Ú¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(CREA)¡M¥h¦~12¤ë¥þ°ê¥­§¡«Î»ù«ö¦~¤U¶^¤F4.9%¡C

«¢§Qªk§J´µ¦a²£±q·~­ûDonna Hardingªí¥Ü¡A¾P¶q¼Wªø¥Ñ°ê¤ºªº°h¥ð¶R®a¤Î®ü¥~¶R®a±a°Ê¡C¦oªí¥Ü¡A«Ü¦h°h¥ð¤H¤h¾E©~¦ÜªF©¤¡A¥´ºâ¤@Ãä¹LþÓ¹çÀRªº¥Í¬¡¡A¦P®É¤S¨É¨ü®É©|¤å¤Æ¤Î¬ü­¹¡C®ü¥~¶R®aªº»Ý¨D¤]¦³¼W¥[¡C³o¦W·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A³o¨Ç¶R®a¨Ó¦Û¨È¬w¡N­^°ê¡N¦L«×¡A¬Æ¦Üªüº¸¤Î§Q¨È¡C

¦Û±q¥h¦~ªì¥D­n°w¹ï¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¦a°Ï·sªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¥X¥x¤§«á¡A°ê¤º¤£¤Ö³W¼Ò¸û²Ó¥«³õ¤]¾D¬o¤Î¡A¤£¹L¡A«¢§Qªk§J´µ«Î»ù¸û¬°®e©ö­t¾á¡A©Ò¥H¥¼¨ü¼vÅT¡C

©Ð¶U¸g¬öClinton Wilkins¸ÑÄÀ¡A¥­§¡®a®x¦¬¤J¨Ó»¡¡M¿W¥ß«Î¬O¥i¥H­t¾áªº¿ï¾Ü¡C¥L»¡¡A¥H¦h­Û¦hªº¶}©ñ¦¡¬f¤åªº»ù¿ú¡A¦b«¢§Qªk§J´µ¨¬¥H¶R¤U¤£¿ùªº¿W¥ß«Î¡C

¥[®³¤j¦a²£¨ó·|ªº¦æ±¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~12¤ë¡A«¢§Qªk§J´µ¤Î¹F¯S­T´µ¥­§¡«Î»ù297,599¤¸¡A¶È¤Î¦P´Á¶¡¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬f¤å§¡»ù554,497¤¸ªº53%¡C¾Ú«ü¡A·í¦a¤@¨Ç·s©~¥Á¨Ó¦Û¦h­Û¦h¤Î¥d¥[§Qµ¥ªº¦a°Ï¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
´ì¨Ê¤¹¹B¦^µá©U§£³Q©á¥XÁà°ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç¡]Catherine McKenna¡^©P¤TªíºA¡A¹ï©ó´X¤Q­Ó¸Ë¦³¥[®³¤j©U§£ªº³fÂdº¢¯dµá«ß»«°¨¥§©Ô´ä¤fªñ¤»¦~¨Æ©y... ¸Ô±¡
º¡¥«ÀÀ¥þ¸T¶ì½¦¤Îµoªw½¦®e¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥´ºâ¸T¤î©Ò¦³¤@¦¸©Ê¶ì½¦©Mªwªj¶ì®Æ¡]styrofoam¡^­¹«~¥]¸Ë¡A¥]¬Aªwªj¶ì®ÆªM©M®e¾¹¡B¶ì½¦§lºÞ©MÀ\¨ã¡A¥H¤ÎÂø³f©±¥Î©ó¥]¸Ë³½... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¯}­ô­Û¤ñ¨ÈÃzÅÑÄÒ ©ë3¨k¤k°_10¸U¤¸ÅBª«
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¶¤¦b¡uªÀ°Ïĵ±§¡v¡]vigilant neighbour¡^¶µ¥Øªº´©§U¤U¡M«Ü§Ö¯}Àò¦h©v¡uÃzÅÑ¡v¡]break-and-ente... ¸Ô±¡
¦h­Û¦hµØ°ð¤k«Í®×§P¦D ³Q§i22¦~¤£±o¥Ó°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«ªe¨¦°ÏªF°ÏµØ°ð¤k¤l¾D¥û®{¤À«Í®×¼fµ²¡A¥û¤â¬Q¤é³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A¦Ü¤ÖªA¦D22¦~¤~¥i¥H´£¥X°²ÄÀ¥Ó½Ð¡C ®×¤¤¦ºªÌ®w¬Ä¡]Melis... ¸Ô±¡
¤÷¤lº¡¥«°s©±·ÄÀÅ ¬ü®a®x¯ÁÀv390¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¬ü°ê®a®x¦V¸U»¨¡]Marriott¡^³sÂê°s©±¶°¹Î´£°_¤@¶µ390¸U¤¸ªº¶D³^¡C³o­Ó®a®xªº¤÷¿Ë©M¥®¤l¤T¦~«e¦bº¡¦a¥iªº¸U»¨°s©±·Ä¤ô¨­¤`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992