• 2019.02.27
    ¬P´Á¤T

¥j¤å¤Æ½Í¡G¥j¤µ±Ï¤Ò

[2019.02.27] µoªí
¹Ïa
¤º¦aºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡]¥ª¡^»P¨ä©d§õ¤å¨¬¡]¥k¡^¨|¦³¤@¤l¡A¥»¬O¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºØ·R±¡¡A¥s§õ¤å¨¬»P¤ý¥þ¼ý¡C

±`¬°®z¶ÕÅGÅ@ªº¤º¦aºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý2015¦~®L¤Ñ¬ðµM¥¢ÂÜ¡A«á³Q±±¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v(¸Ô¨£¡uª¾¦hÂI¡v)¡A©ì©µ¦Ü¤µ¦~ªìªk°|¯µ±K¼f°T¡A§P³BºÊ¸T4¦~¥b¡C¬K¥h¬î¨Ó¡A§õ¤å¨¬(¹Ïa¤¤)¥¼´¿¨£¤V¤Ò¤@­±¡A¿Ë¤Í¹ð¨ü´þÂZ¡A¦ý¦o¤´µM°í©w¬°¤Ò©b¨«¡A´M¨DÁn´©¡C¤G¤d¦~«eªºº~´Â¡A¦P¼Ë«i´±ªº½²¤å®V¥ç¬°¤V¤Ò¤O®¾¨gÄi¡C

¡½¥j¤å¸`¿ý

ªÁ¬°¤Ù¥Ð³£±L¡A¥Çªk·í¦º¡A¤å®V¸Ú±ä¾Þ½Ð¤§¡K¡K¤Î¤å®V¶i¡A½´­º®{¦æ¡A¥nÀY½Ð¸o¡A­µÃã²MÅG¡A¦®¬Æ»Ä«s¡A²³¬Ò¬°§ï®e¡C¾Þ¤ê¡G¡u¸Û¹ê¬Û¬á¡AµM¤åª¬¤w¥h¡AÏU(©`)¦ó¡H¡v¤å®V¤ê¡G¡u©ú¤½´\°¨¸U¤Ç¡Aªê¤h¦¨ªL¡A¦ó±¤¯e¨¬¤@ÃM¡A¦Ó¤£ÀÙ««¦º¤§©R¥G¡I¡v¾Þ·P¨ä¨¥¡A¤D°l­ìªÁ¸o¡C

¡X¡X¡m«áº~®Ñ¡P¦C¤k¶Ç¡n(¸`¿ý)

¡½¤å¤ÆÂI

¤~¤k½²Ú|(½²¤å®V)¨­¬°ªFº~¤å¾Ç®a½²°o¤§¤k¡Aºë³q­µ«ß¡A¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»»â¡A¥i±¤¤T¦¸±B«Ã³£Ä²ÁG¡G­º¥ô¤V¤Ò¦­³u¡A¦oªð¦^®Q®a«á¤£¤[³Q¾Û¡A¦¨¬°«n¦I¥£¥ª½å¤ý¤§©c¡A½Ï¤U¨â¤l¡C»P½²°o¬Û¼ôªº±ä¾Þ±oª¾¦oªº¤U¸¨«á¡A«K­«ª÷Å«¦^¹ï¤è¡A¨Ã¦w±Æ¦o¶ù¤©©x­û¸³ªÁ¡A¦ý¸³ªÁ«á¨Ó¦]¥Çªk¦Ó§P³B¦º¦D¡C

½²¤å®V¦V±ä¾Þ¨D±¡®É¡A©ÜÀY´²¾v¡A¥ñ¨­¸÷«ô½Ð¸o¡A¨¥Ãã²M´·¡A­±®e«s¶Ë¡A»DªÌ¬Ò¤£§Ô¡C±ä¾Þ»¡¡G¡u½T¹ê­È±o¦P±¡¡A¦ý§P¦D¤å®Ñ¤w°e¨«¡A¤S¥i¥H«ç¿ì©O¡H¡v¦o¦^À³¡G¡u±zªº°¨´\¾i°¨¸U¤Ç¡A°ª¤â¦pªL¡A¬°¦ó­n¤£±Ë¤@¤Ç§Ö°¨¡A¦Ó¤£±Ï««¦Mªº¥Í©R¡H¡v¨¥»y¥´°Ê¤F±ä¾Þ¡A¥L¬£¤H°l¦^§P¦D®Ñ¡A³j§K¸³ªÁªº¸o¡C

¡½°µ¤@°µ

¡»1 ¸Õ¸ÑÄÀ¤å¥yªº²ÊÅéµü¡C

(A) ¤å®V¸Ú±ä¾Þ½Ð¤§

¸Ú¡G_________

(B) ¦ó±¤¯e¨¬¤@ÃM

±¤¡G_________

(C) ¦Ó¤£ÀÙ««¦º¤§©R¥G

ÀÙ¡G_________

¡»2 ©s¤lÄU±ç´f¤ý¡G¡u¤ý¤§¤£¤ý¡A¤£¬°¤]¡A«D¤£¯à¤]¡C¡v³o¥y¸Ü¥i¥H§Î®e­þ¦W¤Hª«¡H

(A) ½²¤å®V

(B) ±ä¾Þ

(C) ¸³ªÁ

(D) ½²°o

¡»3 ¡u½´­º®{¦æ¡A¥nÀY½Ð¸o¡A­µÃã²MÅG¡v¹B¥Î¤F¤°»ò´y¼g¤âªk¡H

Æ¡ ¦æ°Ê´y¼g

Æ¢ ¶¡±µ´y¼g

Æ£ ¨v¹³´y¼g

(A) Æ¡Æ¢ ¡@

(B) Ƣƣ

(C) Æ¡Æ£

(D) ¥H¤W¬Ò¬O

(°Ñ¦Òµª®×¨£¥t¤å)

¡½ª¾¦hÂI

¤°»ò¬O¡u709¤j§ì®·¡v¡H

2015¦~7¤ë9¤é¶}©l¡A¤½¦w¬ðµM¤j³W¼Ò©ë®·¼Æ¦Ê¦WºûÅv«ß®v¡B¥Á¶¡ºûÅv¤H¤h¡A¥H¤Î¨ä®aÄݵ¥¡A³¡¤À¤H§ó¥¢ÂÜ¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡C«ß®v¤ý¦t¡B¦¿¤Ñ«i¡B§õ©M¥­µ¥³Q±±¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡v¸o¡A¥L­ÌºÙÁÙ©ã´Á¶¡¾D¨ì­h«Ý¡A¨­¤ß¨ü·l¡C¦b¥¿¦¡¼f°T«e¡A¡u709®×³Ì«á¤@¤H¡v¤ý¥þ¼ý¤wÁÙ©ã3¦~¥b¡A¨ä¶¡¥¼´¿Àò­±¨£®a¤H¤Î®a¤H¸u½Ðªº«ß®v¡C

¤°»ò¬O¡uºûÅv«ß®v¡v¡H

¥çºÙ¤HÅv«ß®v¡A³z¹Lªk«ßºûÅ@©Ò¦³¤º¦a¤½¥Á¡A¥]¬A§C¤U¶¥¼h¡B²§¨£ªÌ¡B©v±Ð¤À¤lµ¥¡A¥D±i¨C¤H³£¨É¦³¦Pµ¥ªº¤½¦@§Q¯q»PÅv§Q¡C

§õ¤å¨¬»P¤ý¥þ¼ý

¡u¥L«Üµ½¨}¡A¶ù¥L¤@©w¬O¨S¿ùªº¡A¥u¬O¤£ª¾¹D­n¥I¥Xªº¥N»ù¨º»ò¤j¡A¸ô³~¨º»òÁ}ÀI¡C¡v§õ¤å¨¬³Ìªì¨Ã¤£²z¸Ñ¤V¤Ò¤ý¥þ¼ýªº¤u§@¡A¥Í¤l«á´¿°Ý¥L¡A¥i§_¦]¬°«Ä¤l¦ÓºÉ¶qÁקK­·ÀI¡C¤ý¥þ¼ý»¡¡G¡u¦pªG§Ú¤£¥hÀ°¥L­Ì(®z¶Õ¤H¤h)¡A¨ä¥L¤H¤S¤£¥hÀ°¡A½Ö¨ÓÀ°¥L­Ì©O¡H¡v¤V¤Ò³Q®·«á¡A§õ¤å¨¬ªø¦~§Ô¨ü®aªù¥~ªº¬yª]©Î¡u¤j¶ý¡v´þÂZ¡B28¦¸¤W³X¥_¨Ê³Ì°ªªk°|¡B«d¾v©ú§Ó¡A»P°ê«O©Ô¿÷½Ä¬ð¦¨¬°¤é±`¡C¦Ü¤µ¡A§õ¤å¨¬¤@Ãä·ÓÅU¨à¤l¡A¤@ÃäÄ~Äòª§¨úÄÀ©ñ¤V¤Ò¡C

¡½©µ¦ù«ä¦Ò

1. ­Y§A¬O§õ¤å¨¬¡A¬°¤F«OÅ@¨à¤l¡B¿Ë¤Í¡A·|§_¿ï¾Ü¾¶Án¡H

2. §A»{¬°­»´ä¤´¦³¡u§K©ó®£Äߪº¦Û¥Ñ¡v¶Ü¡H

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡Gªk·sªÀ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä365´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ë½Z¶é¦a¡GÀë¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G§f±ã´­¡]­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|§õ°êÄ_¤¤¾Ç¡A¤¤¤»¡^ Àë¥ú¡A¬Ý¦ü¥­±`¡A¦ý¦b¤£¦Pªº³B¹Ò¥¦·|¥O¤H¦³¤£¦Pªº¤ß±¡¡CÀë¥ú¦b¥Í¤é·|¶H¼x§Ö¼Ö¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r«C¬Kµk¡G§Æ±æ½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð³vº¥¦^·x¡A¬K¤Ñ¬O¥Rº¡§Æ±æªº©u¸`¡A¤]¬O¦Ò¸Õªº©u¸`¡C¦pªG¤£·Q¦bµªÃD®É¦]¿ù§O¦r¥¢¤À¡A´N§ÖÂI§¹¦¨¥H¤Uªº¿ù§O¦r½m²ß¡C ¡iµª®×¨£¥t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¬K·N¯sµM 2. ­·©M¤éÄR 3. ¬K¥ú©ú´A 4. ¼·¶³¸@¤é 5. ¼­º¬ß±æ 6. ¦pÄ@¥HÀv ... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G·í²Â³J·R¤W¤Ñ¤~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹q¼v²¤¶ ¦¿ª½¾ð¡]¤ý¤j³°¹¢¡^­^«T¦³«¬­Ý´¼°Ó200¡A¦ý¥ç¦]¤ÓÁo©ú¡A§Ï©»¥Í¬¡¤W¤wµLÃø¨Æ¥i¦Ò°_¥L¡A¨Ï¨ä¯Ê¥F¥Ø¼Ð¡AÅܱo§N»Å¡F¦P®Õ... ¸Ô±¡
Â\¤å¦r¤Wý^¡G½Þ¦~»¡½Þ¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý»¡¤@­Ó¦Y«nµ¾¤pÅ¢¥]ªº¸g¾ú¡C¸Ü»¡¤@¸s¦Ñ®v¥_³X¤W®ü¡Aª¾¹D«nµ¾¤pÅ¢¥]»·ªñ¹£¦W¡A¤j¥ë¨à±Æ¤F«Ü¤[¡A¤~¯à¶i¤J±Mªù©±¡A¦b»Õ¼Ó¤@¨¤§¤¤U¡A·Ç³Æ¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992