• 2019.01.10
    ¬P´Á¥|

²ßª÷¥|·|«üµL®Ö¤Æ¹F­«­n¦@ÃÑ

[2019.01.10] µoªí
8¤é¡A²ßªñ¥­»Pª÷¥¿®¦·|½Í¡A«üµL®Ö¤Æ¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·sµØªÀ³ø¹D¡A´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦8¤é¦b¥_¨Ê·|¨£¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¨ì¡A¥h¦~´ÂÂA¥b®q§Î¶Õ¥X²{½w©M¡A¡u¤¤¤èµo´§­«­n§@¥Î¦³¥Ø¦@¸@¡v¡A´ÂÂA±NÄ~Äò°í«ùµL®Ö¤Æ¥ß³õ¡C²ßªñ¥­«hªí¥Ü¡A¤¤°ê¤ä«ù´ÂÂA»P¬ü°êÁ|¦æ»â¾É¤H·|±à¨Ã¨ú±o¦¨ªG¡A§Æ±æ´ÂÂA»P¬ü°ê¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¡u¤¤¤èÄ@¦P´Â¤è¤Î¦³Ãö¤è¤@¹D§V¤O¡A¬°ºûÅ@¥b®q©M¥­Ã­©w¡A¹ê²{¥b®qµL®Ö¤Æ©M¦a°Ïªøªv¤[¦wµo´§¿n·¥«Ø³]©Ê§@¥Î¡v¡C

¾Ú³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦7¤é«e©¹¥_¨Ê¡A²ßªñ¥­8¤é¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥_¤jÆU¬°ª÷¥¿®¦Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡AÀH«áÁ|¦æÂù¤è²Ä4«×·|½Í¡C·|½Í«á¡A²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D¬°ª÷¥¿®¦©M¤Ò¤H§õ³·¥DÁ|¦æÅwªï®b·|¨Ã¦@¦PÆ[¬Ý¤åÃÀºt¥X¡C

ª÷¥¿®¦ÆgµØ¦b¥b®q½w©Mµo´§­«­n§@¥Î

³ø¹D¤Þ­zª÷¥¿®¦¦b·|½Í¤¤ªí¥Ü¡A¦b²ßªñ¥­ªº¡u±x¤ßÃöÃh¡v¤U¡A¥h¦~´ÂÂA»P¤¤°êÃö«Y¡u´£¤É¨ì·s°ª«×¡AÃмg¤F·s½g³¹¡v¡C¥h¦~´ÂÂA¥b®q§Î¶Õ¥X²{½w©M¡A¡u¤¤¤è¬°¦¹µo´§ªº­«­n§@¥Î¦³¥Ø¦@¸@¡A´Â¤è°ª«×Æg½à¨Ã¸Û¼°·PÁ¡v¡C

ª÷¥¿®¦»¡¡A´ÂÂA±NÄ~Äò°í«ùµL®Ö¤Æ¥ß³õ¡A³z¹L¹ï¸Ü¨ó°Ó¸Ñ¨M¥b®q°ÝÃD¡A¬°´ÂÂA»P¬ü°ê»â¾É¤H²Ä¤G¦¸·|±à¡A¨ú±o°ê»ÚªÀ·|Åwªïªº¦¨ªG¦Ó§V¤O¡C§Æ±æ¦³Ãö¤è­«µø¨Ã¿n·¥¦^À³´ÂÂA¡u¦X²zÃö¤Á¡v¡A¦@¦P±À°Ê¥b®q°ÝÃD±o¨ì¥þ­±¸Ñ¨M¡C

ª÷¥¿®¦¤]´£¨ì¡A¥L¦b¹L¥h¤£¨ì¤@¦~®É¶¡ùØ4¦¸³X°Ý¤¤°ê¡A¤¤°êªºµo®i¸gÅç¤Q¤ÀÄ_¶Q¡A¡u§Æ±æ¦h¨ì¤¤°ê¹ê¦a¦Ò¹î¥æ¬y¡v¡C

²ßªñ¥­«hªí¥Ü¡A¥h¦~¦b¡u¤¤´Â¤Î¦³Ãö¤è¦@¦P§V¤O¤U¡v¡A¥b®q°ÝÃD¬Fªv¸Ñ¨M¶iµ{¨ú±o­«¤j¶i®i¡C·í«e¡A¥b®q©M¥­¹ï¸Üªº¤j¶Õ¤w¸g§Î¦¨¡A½Í¤U¥h¨Ã½Í¥X¦¨ªG¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|´¶¹M´Á«Ý©M¦@ÃÑ¡A¬Fªv¸Ñ¨M¥b®q°ÝÃD­±Á{Ãø±oªº¾ú¥v¾÷¹J¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¤ä«ù´ÂÂAÄ~Äò°í«ù¥b®qµL®Ö¤Æ¤è¦V¡B´ÂÂAÁú°ê«ùÄò§ïµ½Ãö«Y¡A¤Î´ÂÂA»P¬ü°êÁ|¦æ»â¾É¤H·|±à¨Ã¨ú±o¦¨ªG¡A¤ä«ù¦³Ãö¤è³q¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M¦U¦Û¦X²zÃö¤Á¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A§Æ±æ´ÂÂA»P¬ü°ê¬Û¦V¦Ó¦æ¡A¡u¤¤¤èÄ@¦P´Â¤è¤Î¦³Ãö¤è¤@¹D§V¤O¡v¡A¬°ºûÅ@¥b®q©M¥­Ã­©w¡A¹ê²{¥b®qµL®Ö¤Æ©M¦a°Ïªøªv¤[¦wµo´§¿n·¥«Ø³]©Ê§@¥Î¡C

¥~¬É»{¬°¡Aª÷¥¿®¦¦¹¦æ¥D­n¥Øªº¬°¥i±æ»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦A¦¸Á|¦æ°ª®p·|½Í¤§«e¡A¥ý©M¤¤°ê¤è­±½R°Ó¦]À³µ¦²¤¡C

´Â¤¤ªÀ¡G²ßª÷°Q½×¦p¦ó¦@¦P¤Þ¾ÉµL®Ö¤Æ

´ÂÂA©x´C´Â¤¤ªÀ10¤é³ø¹DºÙ¡A»â³Sª÷¥¿®¦»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´N¦p¦ó¡u¦@¦P¬ã¨s©M¤Þ¾É¡v¥b®q§½¶Õ¡A¥H¤ÎµL®Ö¤Æ½Í§P¶i¦æ²`¤J°Q½×¡C

´Â¤¤ªÀ©P¥|³ø¹DºÙ¡Aª÷¥¿®¦7¤é¦Ü9¤é³XµØ´Á¶¡ªí¥Ü¡A¥­Ä[¤Á¹ê¼i¦æ»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)2018¦~6¤ë12¤é©ó·s¥[©Y¹F¦¨ªº¬ü´Â¨óij¡A³q¹L¹ï¸Ü¨ó°Ó©M¥­¸Ñ¨M¥b®q°ÝÃDªº¥ß³õ¤£ÅÜ¡C

³ø¹DÄò«ü¡A²ßªñ¥­§i¶Dª÷¥¿®¦¡A´ÂÂAªº¦X²z­n¨D¥²¶·±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦¹¥~¡A²ßªñ¥­¤w±µ¨üª÷¥¿®¦ªºÁܽСA±N·|¥X³X´ÂÂA¡C

²ß¥D®u±j½Õ¡A¤¤¤è¤ä«ù´Â¤èÄ~Äò°í«ù¥b®qµL®Ö¤Æ¤è¦V¡A¤ä«ù¥­Ä[»P­ºº¸«ùÄò§ïµ½Ãö«Y¡A¤ä«ù´Â¬üÁ|¦æ­º¸£·|±à¨Ã¨ú±o¦¨ªG¡A¥H¤Î¤ä«ù¦U¤è³z¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M¦U¦Û¦X²z»Ý¨D¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü¤é¿Dªk¦L±N»â¹ï¸Ü¡@Ãöª`¤¤°ê­x¤OÂX±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¿D¬w¡Bªk°ê¡B¦L«×ªº°ª¯Å±N»â¡A9¤é°_¦b¦L«×¥X®u·ç¨¯¯Ç¹ï¸Ü¡]Raisina Dialogue¡^¡A´Á¶¡¦U°êÃöª`¤¤°ê¦b¦L¤Ó¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¦Ò®ø®§ºô³ø¹D¡A¤é¥»¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¦V¤¤°ê´£¥X¥¿¦¡§Üij¡A¤£º¡¤¤¤è¥¼¸g³\¥i¦b¨R¤§³¾ÁG¡]¤éºÙ¨R¤§³¾®q¡^©PÃä¤ô°ì¶}®i®ü¬v¬ì¦Ò¬¡°Ê¡A¦ý¥¼Àò¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö½Í§P©P¤@¶}©l¦b¥_¨Ê¶}©l¤§»Ú¡A¬ü­x·í¤é¬£¥X¯«¬ÞÄ¥Âô¤J«n®ü¾aªñ¦è¨F¡A«n®ü§½¶Õºò±i¡C ¥¡µø·í±ß¼½©ñ¤õ½b­xªº¯S³Æ¸`¥Ø¡A¤ù¤¤... ¸Ô±¡
®×¥ó¨÷©v¥¢ÂÜ ³Ì°ªªk°|³Q½Õ¬d
¤º¦a³Ì°ªªk°|¡]¤UºÙ³Ì°ªªk¡^ªñ´Á³B©óÁֽתº­·¤f®ö¦y¡A¸g¾ú³Q´¦´¿¦³­n®×¨÷©v¡]ªk®x¤å¥ó¡^¥á¥¢«á¾D´À´«¡BÅPÁÁ¡B±Ò°Ê¤º³¡½Õ¬d¡B¬ù½Í¿Ë­z¨ÓÀs¥h¯ß¥H¨D¡u¦Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¤d»õÄqÅv®×¡vªº¡u°¢¦è·®ªL³Í©_µÜ¯à·½§ë¸ê¤½¥q¶D¦è¦w¦a½èÄq²£°É¬d¶}µo°|¦X§@°É¬d¦X¦PªÈ¯É®×¡vÄñ³^12¦~¡A³Ì²×¨Ã¥¼¦]³Ì°ªªk²×¼f§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992