• 2019.01.08
    ¬P´Á¤G

®õ°êÅý¨B ¨F¯S°k¤`¤Ö¤k¼È½w»ºªð
¨Æ¥D«q±Ð®£¦^°ê³Q±þ ®õ©x­û¡G¤£·|°e¤H¥h¦º

[2019.01.08] µoªí
¨F¯S¤k¤l©Ô»®¤Ò¬Q¤é®³®à´È¡BþH¹Ôµ¥°ôþÓ°s©±©Ðªù¡A©ì©µ®õ°ê·í§½­ì©w¬Q±áªº»ºªð¦æ°Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

18·³¨F¯S¤Ö¤k©Ô»®¤Ò(Rahaf Mohammed Al-qunun)ÁnºÙ¬°°kÁ×®a¤H­h«Ý¡A­ìÀÀ¨ú¹D®õ°ê­u¿D¬w¥Ó½Ð§ÈÅ@¡A±©¦b®õ°ê¾D¦©¯d­±Á{»ºªð¡C¦o¬Q¤é¤ÏÂê©ó¾÷³õ°s©±©Ð¶¡¤º¤O§Ü»ºªð¡A¨Ã³q¹LªÀ¥æ´CÅé¦V¦h°ê¨D§U¡A ³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`¡C¥»¨Ó²H¤Æ¨Æ¥ó¥u¬O¡u®a®xªÈ¯É¡vªº®õ°ê²¾¥Á§½¬QºA«×¬ðÅÜ¡A«Å¥¬¼È½w»ºªð¡A¨ÃÅýÁp¦X°êÃø¥Á¸p©x­û³­¦P¦oÂ÷¶}¾÷³õ¶i¤J°Ò¨¦¡C¨Æ¥ó¥O¨F¯S¹ï¤k©ÊªºÄY±K±±¨î¨î«×¦A¦¨µJÂI¡C

·h®à¤lþH¹Ô¾×°s©±ªù¹x§Ü

®õ°ê²¾¥Á§½­ìÀÀ±N©Ô»®¤Ò°e¤W¬Q±á11®É15¤À­¸©¹¬ì«Â¯Sªº¬ì«Â¯S¯èªÅ¤½¥q¯Z¾÷¡A¦ý¦o¤ÏÂê¦Û¤v©ó°Ò¨¦Ä¬¤Z¯Ç¥¬¾÷³õ¹L¹Ò°Ï¤@¶¡°s©±©Ð¶¡¡A®³®à¤l¡BþH¹Ô¾×þөЪù¹x§Ü¡A¥H­^¤å©Mªü©Ô§B¤å¤£Â_¦bªÀ¥æ´CÅéµo©ñ§Y®É¤ù¬q¡B©«¤l¡A©Î¸ò°OªÌÁpµ¸¨D±Ï¡C

©Ô»®¤Ò¼g¹D¡G¡uª½¦Ü¨£¨ìÁp¦X°êÃø¥Á¸p¤H­û¥H«e¡A§Ú¤£·|Â÷¶}³o©Ð¶¡¡C§Ú©I¨D¤H¹D¨ó§U¡C¡v¦oªí¥Ü°²¦p®õ°ê·í§½±j¦æ»ºªð¦o¡A«K¦³¡u¤Á¨­¦MÀI¡v¡A¦o«Ü¥i¯à³Q¥}¸T¡A¡u¦Ê¤À¤§¦ÊªÖ©w¡v®a¤H·|±þ±¼¦o¡C¦o¬J½Ð¨D¼Ú¬w¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¨ó§U¡A¤SÀµ¨D®õ°ê¬F©²¤£­n»ºªð¦o¡AÁÙ©IÆ~°Ò¨¦¾÷³õÂà¾÷°Ï¤ºªº¤H¬°¦o»ºªð¡u§Üij¡v¡C

°ê»Ú¯S³j«ß®v¥Ó¸T¨î¥O¾D©Ú

¸g¹L¨F¯S°OªÌ¥dµÎ¦N¥h¦~¦b¨F¯S¾n¤g¦Õ¨ä»âÀ]³Q±þªÏ¸Ñ«á¡A¨F¯Sªº¤HÅv¬ö¿ý¦¨¬°µJÂI¡A¥ç¥O©Ô»®¤Òªº©R¹B¨üÃöª`¡C¾D¤HÅvºÊ¹îªí¥Ü¡A©Ô»®¤Ò¦]¡u¤£ªA±qºÊÅ@¤H¡v¡B¡u·l®`¤ý°êÁnÅA¡v¡A¦b¨F¯S¦³¨ü¨ì¦D¨ÆÀ˱±©M¤Uº»ªº­·ÀI¡C°ê»Ú¯S³jªº®õ°ê¤HÅv«ß®v¬Q¤Ñ¤U¤È1®É¦V°Ò¨¦¦D¨Æªk°|¤J¸[¥Ó½Ð¸T¨î¥Oªý¤î»ºªð¦ý¾D»é¦^¡C

¼w°ê¾n®õ°ê¤j¨Ï¬I±K¯S(Georg Schmidt)¤ä«ù¦o¡Aªí¥Ü¦b»P®õ°ê©M¦h°ê¤j¨ÏÀ]´N¨ä¾D¹J±µ¬¢¡CÁp¦X°êÃø¥Á¸p´©¤Þ¤£»ºªð­ì«h¡Aª§¨ú®õ°êµ¹¤©©Ô»®¤Ò©Ò»Ýªº°ê»Ú«OÅ@¡C

¨Æ¥óÂZÄc¦Ü¬Q¤é³Ä±ß¡A®õ°ê²¾¥Á§½ªø¯À©Ô¤Á(Surachate Hakparn)¥l¶}°OªÌ·|»¡¡R¡u­Õ­Y¦o¤£·Q¨«¡A§Ú­Ì¤£·|¹G¦o¡C§Ú­Ì±N«OÅ@¦o¡C¡v

¥Lªí¥ÜÁp¦X°êÃø¥Á¸p±N»P¦o·|±à¡A²âÅ¥¦oªº»Ý­n¡C

¯À©Ô¤Á©P¤éºÙ¦o¨S¦³¦^µ{¾÷²¼¡A¨S¦³¹w­q°s©±¤S¯Ê¥Fª÷¿ú¡A¹E©Úµ´¦o¤J¹Ò¤ÎÁpµ¸¨F¯S¤j¨ÏÀ]¡u¨ó½Õ¡v¡A¡u¤£ª¾¹D¡v¦o¥Ó½Ð§ÈÅ@¡A¤S«ü¦o¬°¡u°k±B¡vÂ÷®a¥X¨«¡C¦ý¥L¬Q»¡¡G¡u®õ°ê¬O·L¯º¤§°ê¡A§Ú­Ì¤£·|°e¥ô¦ó¤H¥h¦º¡A§Ú­Ì·|ºÉ§V¤O·ÓÅU¦o¡C¡v

ÀÀ­u¿D¬w´M§ÈÅ@ ®i¤H¥Í©ê­t

©Ô»®¤Ò¦bTwitterºÙÀò¿D¬w§å3­Ó¤ë¦h¦¸¤J¹Ò®È¹CñÃÒ©M­q¤F¾÷¦ì¡A­ì©w¥ý¨ì§KñÃÒ¤J¹Òªº®õ°ê³r¯d´X¤Ñ±µ¨üªvÀø¡A¦AÂ੹¿D¬w´M¨D§ÈÅ@¡AÁקK¥Ñ¬ì«Â¯S¥Xµo«e·S¤HÃhºÃ¡C¦o©P¤é©è¹F®õ°ê°Ò¨¦¾÷³õ«á¡A«K¾D¨F¯S¾n®õ°ê¤j¨ÏÀ]ªº¥NªíÄdºI¡A¨S¦¬Å@·Ó¨¾¤î¦o«e©¹¿D¬w¡C¦oÀH«á´N¥Ñ¾÷³õ«O¦w©ã©¹¾÷³õ°s©±¡A¨Ã¤£­ã²{³õªºÁp¦X°êÃø¥Á¸p¥Nªí¡B¤HÅvºÊ¹î¾­ûµ¥¤H»P¦o±µÄ²¡C

©Ô»®¤Ò¶D»¡®a¤H¬I¥H¡u¨­Åé¡B±¡·P¡B¨¥»y­h«Ý¡v¡A¸TÀD¤F¦o6­Ó¤ë¡A«Â¯Ù±þ¦º¦oªý¼¸¦o¨D¾Ç¡A¤]¤£­ã¦o¶}¨®©Î®È¦æ¡C¡u§Ú«Ü¨üÀ£§í¡C§Ú¼ö·R¥Í¬¡¡B¤u§@¡A§Ú¶¯¤ß«k«k¡A¦ý®a¤Hªý¼¸§Ú¡C¡v¦o³zÅS©~©ó¨F¯S«¢¥ì°Ç(Hail)¡A¨ä®a¤H¦b¨F¯SªÀ·|¨ã¦³Åv¶Õ¡A®a¤H¥»¨Ó¦b¬ì«Â¯S®È¦æ¡C

¨F¯S¾n°Ò¨¦¤j¨ÏÀ]§_»{¦©¯d¤F©Ô»®¤ÒªºÅ@·Ó¡A¤£¹L¨F¯S¾n°Ò¨¦¤j¨ÏÀ]¥N¿ì©Ó»{¡A©Ô»®¤Ò¤§¤÷´¿½Ð¨D¥~¥æ©x­û¨ó§U±a¦o¦^®a¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¬Q¤é¤Þ­z¬F©²®ø®§½T»{¡A°ê·|±N¦b¤U©P¤G¡]15¤é¡^¹ï­º¬Û¤å»A¬Àªº²æ¼Ú¨óij§ë²¼¡C¤å»A¬À¬F©²¤@ª½Äµ§iµL¨óij²æ¼Ú±N¥O­^°ê¸gÀÙ²V¶Ã... ¸Ô±¡
³Q±±Äнޤâ¦ù¶i¤Ö¦~¿ÇÃË ¡u¯ÈµP«Î¡v¥D¨¤¥X®x¤£»{¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]³Q«ü©Ê«I¦ÓÁn¦W±½¦aªº²ü§õ¬¡¥¨¬P©_¶³¥v¬f´µ ¡]Kevin Spacey¡^¡A³Q±±2016¦~¦b³Â¦{«n¯S°ò®q°s§a¹ï¤@¦W«C¤Ö¦~°Ê¤â°Ê¸}¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É»È¦æÁ`µôª÷áV¬Q¤Ñ«Å§G¡A¥L±NÃ㾡A¦Û2¤ë1¤é¥Í®Ä¡A¸û¥L¥Ø«e¥ô´Á©¡º¡®É¶¡2022¦~´£«e¤F3¦~¦h¡Aª÷áV±NÂà¥ô°ò¦«Ø³]§ë¸ê°òª÷¡C ... ¸Ô±¡
Ä«ªGiTunes­º¶i¾n¤T¬P¹qµø
­èµo¥X¬ÕĵªºÄ«ªG¡A«Å¥¬»PÄvª§¹ï¤â¤T¬P¦b¤º®e¤è­±¦X§@¡C¤T¬P¦b2019¦~±À¥Xªº´¼¯à¹qµø¡]¤Î³¡¤À2018¦~´Ú¦¡´¼¯à¹qµø¡^±N¤ä´©iTunes©MAir... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±µê³ø©Ò±o©M¥ø¹Ï°kµ|ªº¤é²£¨T¨®«e¸³¨Æªø¤à®¦¥X®x¡A³o¬O¥L¥h¦~11¤ë19¤é¦]¯A¶û¹H¤Ï¡mª÷¿Ä°Ó«~¥æ©öªk¡n³Q©ë®·¥H¨Ó­º¦¸¦b¤½¶}³õ¦X«G¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992