• 2019.01.06
    ¬P´Á¤é

²{µLºÊºÞ ±M®a¼~ªn¨pÁô °ò¦]³Q½Æ»s ¥i°°³y¥Ç¸oÃÒ¾Ú

[2019.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡²{¦³°ò¦]´ú¸Õ¤­ªá¦Êªù¡A­»´ä¤j¾Ç¯f²z¾Ç¨tÁ{þH±Ð±ÂªL«C¶³»¡¤Ñ½á°ò¦]´ú¸Õ¹³¡u°·±d­¹«~¡v¡A¤£ÄÝÂå¾Ç½dÃ¥¡A¥»´ä¹ï¨ä´ú¸Õ¨SºÊºÞ¡A¥L»{¬°»Ý³W©w¸ÓÃþ´ú¸Õ¦p¦ó¶i¦æ¡B¤°»ò¤H¦X¾A´ú¸Õ¡B¦p¥X¿ù¦³¦ó«áªGµ¥¡C¥L¾á¤ß¨pÁô°ÝÃD¡A¦p°ò¦]¸ê®Æ¥~ªn¡A²Ä¤T¤è¥i¹³¡u´¥¬¡v¯ë»s³y¥X¤@¼Ò¤@¼Ëªº°ò¦]¡A¦³¥i¯à³Q¥Î§@°°³y¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡A¡u¬Yµ{«×¤W¬O¦MÀIªº¡v¡C

°ò¦]²Õ·þ¾É·|¥¿±´°Q ²Ä¤T©u¥æ³ø§i

´ä©²©ó2017¦~12¤ë¦¨¥ß¤F°ò¦]²ÕÂå¾Ç·þ¾É©e­û·|¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦^Âк١A¸Ó©e­û·|¥¿±´°Q´£¤ÉÁ{þH¡B¤ÆÅç¡B¿z¬dªA°È¡A¥[±j¾Ç³N¬ã¨s¤Î±M·~°V½m¡A¥H¤Î±´°Q¹D¼w¤Î³WºÞ¨Æ©yµ¥¡A¥]¬A¹ï®ø¶OªÌ°ò¦]ÀË´ú(Direct-to-consumer genetic test)ªºÀ³¥Î«Øij¡B°ò¦]´ú¸Õ¸ê®Æªº¨pÁô°ÝÃD¡A¥H¤Î¦p¦ó¥[±j¤½²³±Ð¨|µ¥¡A¨Ã·|°Ñ¦Ò¥~°ê¸gÅç¤Î°µªk±´°Q­»´ä¬ÛÃöµo®iµ¦²¤¡A®Æ¤µ¦~²Ä¤T©u¥æ³ø§i¡C

¤W­z©e­û·|¦¨­û¤§¤@¡B¤¤¤å¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|±Ð±Â¶À¦Ü¥Í­Ó¤H»{¬°¡A­ì«h¤W¥¼¨Ó°ò¦]ÀË´úªA°ÈÀ³½T«O¬O¯Â¼ô¡B¯à·Ç½T§i¶DÀË´úªÌ¦³¥Î¨Ã¹ï°·±d¦³¦n³Bªº¸ê°T¡C¶ÀÄòºÙ¡A¥Ø«e°w¹ï­»´äµØ¤Hªº°ò¦]¼Æ¾Ú¤Ö¡A¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X±À¦æ¤j«¬°ò¦]²Õ´ú§Ç­p¹º¡A¯à¶i¤@¨B´x´¤°ò¦]¶EÂ_¯e¯fªº·Ç½Tµ{«×¡C

¥L¤S»{¬°¡A¥»´ä¦bºÊºÞ«eÀ³½Õ¬dªA°È´£¨ÑªÌ¡B¥Î®a¡B±M®aµ¥¤£¦P«ù¥÷ªÌ·N¨£¡A¥]¬A¦pªGÀË´ú¦³°²³±©Ê©M°²¶§©Ê¡A¦VÀË´úªÌ¶Ç»¼¤F¿ù»~«H®§«áÀ³¦p¦ó³B²z¡F´¶Ã¹¤j²³Ãø´x´¤±a¬Y°ò¦]¥Nªí¦³¦h¤Ö¦Ê¤À¤ñ±w¬Y¯fªº¸ê°T¡A¥¼¨ÓÀ³¦p¦ó¨ó§U¸ò¶iµ¥¡A¥»´ä¥çÀ³½Õ¬d¥«³õ¬O§_¤w¦³º|¬}¨ÃÀ³«ç¼Ë¶ñ¸É¡C

¦¨­ûÃöª`«OÀI¤½¥q¨ú°ò¦]²Õ¸ê®Æ¼vÅT§ë«O

¦P¤@©e­û·|¦¨­û¡B¤¤¤j¥Í©R­Û²z¾Ç¤¤¤ßÁ`ºÊ°Ïµ²¦¨»{¬°¡AºÊºÞ³Ð·s¬ì§Þ©¹©¹·|º¢«á¡AÀ³¥ý±Ð¨|¥«¥Á¬Ý°ò¦]ÀË´ú­I«á¥i¯à¦s¦bªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p­Y«OÀI¤½¥q¨ú±o¨ü«O¤Hªº°ò¦]²Õ¸ê®Æ¡A¤é«á·|§_¦]¦³Ãö¤º®e¼vÅT«O¶O©Î«O»Ù½d³ò¡F­Y¹µ¥D¨ú±o°ò¦]²Õ¸ê®Æ¡A·|§_¦]¨D¾ªÌ¤é«á±w¬Y¯fªº­·ÀI¸û°ª¡A§Y¨Ï¥Ø«e°·±d¥ç¤£¤©¨ú¿ý¡C

¥L»¡¡A¡u°ò¦]´ú¸Õ¾ãÅé¤W¬O§_Äݩ󪱪±µL§«ªº¤@Ãþ¡H¦p¤j²³»{¬°°ò¦]ÀË´ú¬OÄYµÂªº¨Æ¡A³Q¤H®³¨Óª±§Ë¡B§j¤ûªº¾÷²v¤]·|¤p¤@ÂI¡C¡v

§ó¦h­n»D
´¿°µ´ú¸ÕÂå¥Í¡G¤£¯à·í¡uµµ·L¤æ¼Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jgeneDecodeªº¤Ñ½á°ò¦]´ú¸Õ¥i´£¨Ñ¾·~¾É¦V¤ÀªR¡A¨äºô­¶Ã¹¦C¦h±ø¦W¤Hµu¤ù¡A¨ä¤¤­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¸~½F¾Ç¨t¥D¥ô²ö¾ðÀA¦b¤ù¤¤§Î®e... ¸Ô±¡
¶À»·½÷¡G¡uÂI¤ß¯È¡v»y¥XÅv¶Q®O¸¨ ¤g¦a¿Ô¸ß¤u§@µL®¬ µL«è µL·\
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~9¤ë¡A¥Ñ¯S­ºªL¾G¤ë®Z©e¥ôªº¡u¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¡v¦¨¥ß¡A¤p²Õªá¤W16­Ó¤ëÄw³Æ¡B¿Ô¸ß¤½²³¡B¾ã²z·N¨£¡A¹O¦Ê­¶³ø§i³Ì²×»°¤Î201... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®u¡A¶À»·½÷¡]Stanley¡^²{®É¥ç¾á¥ô¤£¤Ö¤½Â¾¡A¥]¬A©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¡B¥««Ø§½«D°õ¦æ¸³¨Æ¡BÀô¹Ò¿Ô¸ß©e­û·|... ¸Ô±¡
20¦~³{©P¥½¤U¥Ð ¦]¤g¦a²Õ¤u§@¤¤Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»·½÷¡]Stanley¡^2011¦~°h¥ð«e¡A¦b»È¦æ¬É¤u§@¹O30¦~¡A³Ìªì¥ô¾´í¥´¡A°h¥ð«e«h¬°¤u»È¡]¨È¬w¡^¸³¨Æº[°ÆÁ`¸g²z¡C»È¦æ»P¤g¦a¬Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ´£¥æ¤©¬F©²ªº³ø§i¤¤¡A«Øij¬F©²Àu¥ý¬ã¨s¦¬¦^¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¤¤32¤½³¼ªº¤g¦a¡C¹ï©ó¡u¨S¦³°ª²y³õ©Î·|¥O­»´ä¥¢¥h½Í¥Í·Nªº¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992