• 2019.01.02
    ¬P´Á¤T

°ª©I¯u¥D°¶¤j °Ò¥«¤M¤â±Ù¶Ë3¤H

[2019.01.02] µoªí
¨â¦W¶ËªÌ¦bºû¦h§Q¨È¤õ¨®¯¸²{³õ±µ¨ü«æ±Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­^°ê¤@¦W¨k¤l©P¤@°£¤i©]¦b°Ò¹ý´µ¯S¤@­Ó¤õ¨®¯¸´§¤M±Ù¶Ë3¤H¡A¥]¬A¤@¦Wĵ­û¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¬IŧªÌ¨Æµo®É¥Hªü©Ô§B»y¤j¥s¡u¯u¥D°¶¤j¡v¡AÃhºÃ¤£º¡­^°ê°Ñ»PªÅŧ¨ä¥L°ê®a¡Cĵ¤è¤Ï®£¤p²Õ¤w®i¶}½Õ¬d¡C­^°ê¤j°Ò¹ý´µ¯S¦a°Ïĵ¹î§½¬Q¤é¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÃÒ¹ê¡A12¤ë31¤é¦b°Ò¹ý´µ¯S¤õ¨®¯¸µo¥Íªº¶Ë¤H¨Æ¥ó¡u»P®£©Æ¥D¸q¦³Ãö¡v¡C

·í§½©w©Ê¡u»P®£©Æ¥D¸q¦³Ãö¡v

¨Æµo©óºû¦h§Q¨È¯¸¡C±ß¤W¬ù8®É50¤À¡A·í®É¥¿¦bµ¥¨®ªº­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)»s§@¤H§J©Ô§J(Sam Clack)¥ØÀ»±Ù¤H¸g¹L¡A»¡¥LÅ¥¨ì¤ò°©®ªµMªº¦y¥sÁn¡A©ó¬O±æ¦V¤ë¥x¡A¡u¥L¦V§Úªº¤è¦V¨«¨Ó¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¤â«ù¤@§â¼p©Ð¤M¡A¾W¤b¦³12¦Tªø¡v¡C§J©Ô§JºÙ¡AÅ¥¨ì¸Ó¨k¤l¦b¬Iŧ´Á¶¡©M¤§«e³£¤j¥s¡u¯u¥D°¶¤j¡v¡A¨Ãªí¥Ü¡G¡u¥u­n§A­ÌÄ~ÄòÅF¬µ¨ä¥L°ê®a¡A³oºØ¨Æ·|Ä~Äòµo¥Í¡C¡v

¨ì³õĵ­û¥X°Ê¹qºj©M­J´Ô¼QÃú¹ï¥I¤M¤â¡A³Ì«á¦³6¦Ü7¦Wĵ­û±N¥L¨îªA¡A¨Ã¥H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o©ë®·¥L¡C§J©Ô§J»¡¡G¡u«Ü¥i©È¡C§Ú¤@¥Í¤¤±q¥¼¦p¦¹®`©È¹L¡C¦³¤H®³þÓ¤@§âªø¤M¡A¥L­è­è¨ë¶Ë¤F¤H¡C¡v¨Æ¥ó¤¤¦P¬°50¦h·³ªº¤@¨k¤@¤k¨ü¶Ë¡A¤k¶ËªÌÁy³¡¤Î¸¡³¡³Q¨ë¡A¨k¶ËªÌ¸¡³¡¨ü¶Ë¡A¥t¦³¤@¦Wĵ­û³Q¨ë¶ËªÓ»K¡C¤j°Ò¹ý´µ¯S§U²zĵ¹î§½ªøªi¯ý(Rob Potts)ªí¥Ü¡A¤w¥Ñ¤Ï®£Äµ­û»â¾É½Õ¬d³o©vŧÀ»¡A±j½Õ¥Ø«e¨S¦³±¡³øÅã¥Ü¦³¥ô¦ó§ó¤jªº«Â¯Ù¡C

2017¦~5¤ë¡A°Ò¹ý´µ¯Sµo¥Í¦Û±þ¦¡Å§À»¡A¬ü°ê¤kºq¤âAriana Grande¦b¦ì©ó¤µ¦¸±Ù¤H²{³õªþªñªº¤@®yÅé¨|À]Á|¦æºt°Û·|¡A§¹³õ®É¤@¦W¤g¥Í¤gªø22·³§Q¤ñ¨È¸Ç«C¦~¦b¥X¤fªþªñ¤ÞÃz¨­¤W¬µ¼u¡A¾É­P22¦º139¤H¶Ë¡C

(ªk·sªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­t³dºÊ·þ®ÖªZªº¬ü­x¾Ô²¤¥q¥O³¡¤j°£¤i¦bTwitterµo¥¬©«¤å¡A·t¥Ü·í¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ­°¤U¤ô´¹²yªï±µ·s¦~®É¡A¥L­Ì¥i¥H§ë¤U¤j±þ¶Ë¤O¬µ¼u¡A±Û§Y¤Þµo¼sªx§å... ¸Ô±¡
¯A«V°dÁ`²Î¦D¨Æ¸o ¶×±±¤g¦Õ¨äCEO¨ü¬d
¶×±±¤g¦Õ¨ä·~°È¦æ¬FÁ`µôSelim Kervanci¡]¹Ï¡^¡A¦]5¦~«e¦b¤Ï¬F©²§Üij®ö¼é´Á¶¡¡AÂàµo¤@±ø¤º®e³Q«ü¯A¤Î«V°dÁ`²Î®Jº¸¦h¦wªºµøÀW¡A­±Á{¤g¦Õ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶´Á«Ý¨£ª÷¥¿®¦ ¡uÀ´´ÂÂA¸gÀÙ¼ç¤O¡v
´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦b·s¦~¶PÃ㤤ªí¥Ü¡AÀH®É·Ç³Æ¦n»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶·|­±¡C¯S®Ô´¶¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸¦^À³¡A¥L¥ç´Á«Ý»Pª÷¥¿®¦·|­±¡A¤Sªí¥Üª÷¥¿®¦«Ü²M·¡´ÂÂAªº¸gÀÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\«ùÄò¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶ÁܽЦ@©M¡B¥Á¥D¨âÄÒªº°Ñ²³¨â°|»â³S¨ì¥Õ®c¡AÅ¥¨ú¦³ÃöÃä¹Ò«O¦wªºÂ²³ø¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü... ¸Ô±¡
¤Ï»é¡u¿Ë¤é¤Ï¤¤¡v¤§»¡ °¨«¢¸¦º¸¡G¤¤°ê¬O¦nªB¤Í
°¨¨Ó¦è¨È§Æ·ù¬F©²¤W¥x«á¡A¨ú®ø©Î­«·sÀË°Q»P¤¤°ê¬F©²¦X§@ªº¤j«¬­p¹º¡A¦p¡uªF®ü©¤ÅK¸ô­p¹º¡v¡]ECRL¡^¡A¥t¥~­º¬Û°¨«¢¸¦º¸¦h¦¸³X°Ý¤é¥»¡A³Q«ü¬O¡u¿Ë¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992