• 2019.01.02
    ¬P´Á¤T

¤¤¬üºò±iÃö«Y ¦C¤µ¦~½Ä¬ð¼öÂI

[2019.01.02] µoªí
¬ü°ê­xÄ¥ÀWÁc¥X¤J«n®ü¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´¼®w¤Î«e¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨Ï¬¥¼w(Winston Lord)¤À§O«ü¥X¡A¬ü¤¤ºò±iÃö«Y¦C¤µ¦~³Ì»ÝÃöª`ªº½Ä¬ðÂI¡A¬ü¤¤Ãö«Y­±Á{«Ø¥æ40¦~¨Ó³ÌÄY®mªº¬D¾Ô¡A²{¥¿³B©ó­«­nªºÂà±ÊÂI¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í1¤ë1¤é¦b¬ü°ê´CÅ鼶¤å«ü¥X¡A¤¤¬üÂù¤èªº¦@¦P§Q¯q»·¤j©ó¥Ù¬Þ¤Àª[¡A¦X§@¬O°ß¤@¥¿½T¿ï¾Ü(¨£¥t½Z)¡C

°ê»Ú´¼®w¡u°ê»Ú¦M¾÷²Õ´¡v¦b2018¦~³Ì«á¤@¤Ñµo¥¬ªº³ø§i«ü¥X¡A¬ü¤¤ºò±iÃö«Y¬O2019¦~³Ì»ÝÃöª`ªº¤Q¤j½Ä¬ð¤§¤@¡A¦pªG¨â°êÃö«YÄ~Äò´c¤Æ¡A±N±a¨ÓÄY­«ªº¦a½t¬Fªv«áªG¡C¬ü°ê¬F©²¦b2018¦~ªº°ê¨¾¾Ô²¤¤¤­º¦¸±N¤¤°ê¦C¬°¥D­nÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¦¹«e¦h¦~¨Ó¡A®£©Æ¥D¸q¤@ª½¦û¾Ú­º¦ì¡C

³°º¥ÂX¤j©PÃä¼vÅT¤O

³ø§iºÙ¡A¤j¦h¼Æ¬ü°ê¬Fµ¦¨î©wªÌ¤@­P»{¬°¡A¤¤°ê¤w¸gµo¥Í¤F¦MÀIªºÂàÅÜ¡A¥]¬A¨ú®ø°ê®a¥D®u¥ô´Á­­¨î¡B­x¶¤§Ö³tÂX±i¡B¹ïªÀ·|±±¨îÂX¤j¡A¥H¤Î¦b¨ã¦³ª§Ä³ªº«n®ü¶ñ®ü³y®qµ¥¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¥¿¦b¦hÃä¾÷ºc¤Î¨ä©Ò¦b¦a°ÏÂX®i¼vÅT¤O¡AÁöµM¦bµu´ÁµLªk¤Ç¼Ä¬ü°êªº¥þ²y¼vÅT¤O¡A¦ý¦bªø´Á±N¤£§Q©ó¬ü°ê¤Î¨ä·ù¤Íªº§Q¯q¡C

¬ü¤¤¨â°êªººò±iÃö«Y¹ï¨È¬w©M¨ä¥L¦a°Ïªº½Ä¬ð¤]¦³¼vÅT¡C³ø§i«ü¥X¡A¦pªGµØ²±¹y©M¥­Ä[ªº½Í§P¯}µõ¡A¤j³°¤£¤Ó¥i¯à¤ä«ù¹ï´ÂÂA¹ê¬I§óÄY¼Fªº¨îµô¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à¤ä«ù¬ü°ê¦bªü´I¦½ªº¥~¥æ§V¤O¡C

¥ý«e¬ü°ê´¼®w¥~¥æ¾Ç·|ºô¯¸¥h¦~12¤ë18¤éµo¥¬¦~«×¡mÀu¥ý¹w¨¾¨Æ¶µ½Õ¬d³ø§i¡n¡A«n®ü¦a°ÏªZ¸Ë¹ï§Ü¡A¸Ó¨Æ¶µ³Q»{¬°¬OÀYµ¥Ãö¤Á¨Æ¶µ¡C¨Ã­º¦¸´£¤Î¤¤¬ü¨â°ê¦b¥xÆW°ÝÃD¤W¥i¯àµo¥Íªº¦M¾÷¡A±N¥¦¦C¬°²Ä¤Gµ¥Ãö¤Á¨Æ¶µ¡C

¯S¡B²ß»~ºâ ®£ÆC½Ä¬ð

¬¥¼w±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ±M³X»{¬°¡A¬ü¤¤Ãö«Y­±Á{«Ø¥æ40¦~¨Ó³ÌÄY®mªº¬D¾Ô¡A²{¥¿³B©ó­«­nªºÂà±ÊÂI¡C¥Lªí¥Ü¡A¨â°êÃö«Y¥Ø«e³Ì¤jªº°ÝÃD¬OÂù¤è»â¾É¤H¹ï¼öÂI°ÝÃD¥i¯à§@¥Xªº»~ºâ¡C¥L«ü¥X¡A¥u­n¯S®Ô´¶©M²ßªñ¥­ÁÙ´xÅv¡A³oºØ¦MÀI´N¤@ª½¦s¦b¡C

1970¦~¥N¬O°ò¨¯®æ¯S§O§U²zªº¬¥¼wªí¥Ü¡A¥H«e¤¤°ê­n®z±o¦h¡A¬ü¤¤¦b«Ü¦h¼h­±¤W¨S¦³¥æ¶°¡C¦Ó²{¦b­±Á{ªº¬O¥þ­±¨t²Î©Ê°ÝÃD¡A¦X§@­±¦bÁY¤p¡Aª§½×»â°ì¦bÂX¤j¡C¥L§åµû¯S®Ô´¶ªº¹ï¤¤¬Fµ¦¬O¤£³s³eªº¡A³B²z¤è¦¡ÁV¿|¡C°ÝÃD¦b²ßªñ¥­¤W¥x¡A¤¤°ê±U°_«á¬D¾Ô§ó¬°ÄY­«¡C

¥L»{¬°¡A¦b¬ö©À¬ü¤¤Ãö«Y40©P¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¥Ø«e¨â°êÃö«Y¤¤³Ì¤jªº°ÝÃD¬OÂù¤è»â¾É¤H¥i¯à¥X²{ªº»~ºâ¡C¡u³o¨Ç¥i¯à¤Þ°_½Ä¬ðªº»~ºâ¡A¦b¬ü¤¤²{¦b¨â¦ì»â¾É¤H¦b¦ì®É´Á¡AÅã±o¤×¨ä¦MÀI¡C§Ú­Ì¥²¶·§V¤O½T«OÁקK»~ºâ¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¶i¦æ§ó¦h¹ï¸Ü¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¤µ¦~10¤j¨Æ 70·³°ê¼y©~­º
¡i©ú³ø±M°T¡j®i±æ2019¦~ªº¤j³°¡A¤º¬F¡B¥~¥æ¦U¤è­±³£±N¦³·sªº¨½µ{¸O¡A¤j³°©x´C¤H¥Áºô½LÂI¤µ¦~³Ì­«­nªº10¤j¨Æ¥ó¡A¥]¬A¤¤¦@«Ø¬F70©P¦~¡B... ¸Ô±¡
«D¬w½Þ½E¨¾¬Ì¤£¤O 3¬Ù223©x­û³Q³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¬w½Þ½E¦b¤º¦aÃzµo¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¦h¦¸¤U¥OÄY¨¾¡A¦ý¬Ì±¡¤´¤£Â_ÂX´²©M´c¤Æ¡C¤º´C¨ú±o°ê°È°|¿ì¤½ÆU·þ¬d«Ç¤@¥÷¤º³¡¤å¥ó¡AºÙ¤¤¥¡ªñ¤é´N½Þ½E¬Ì±¡°Ý... ¸Ô±¡
³Ì°ªªkª¾ÃѲ£Åvªk®x±¾µP ¨ü²z±M§Q¤W¶D®×
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥Áªk°|ª¾ÃѲ£Åvªk®x¬Q¤é¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j¬°¨ä´¦µP¡A§Y¤é°_¨Ìªk¨ü²z±M§Qµ¥±M·~§Þ³N©Ê¸û±jªºª¾ÃѲ£Åv¤W¶D®×¥ó¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥¡µø¥D«ù¤H±Z¥Ã¤¸Ãn¥ú¤k¬P­S¦B¦B¥H¡u³±¶§¦X¦P¡v¡Bª÷ÃB¤£¤@ªº2¥÷¦X¬ù°kµ|¡A¤j³°µ|°È¾÷Ãö°lú¤Î³B»@­S¦B¦B8.89»õ¤¸¤H¥Á¹ô¤§... ¸Ô±¡
¤½¯q±JªÙ§K¶O¤J¦í Àùµ£Âå¸ô¦³®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¦âº¥±ß¡A¬Ý¨ì¯fþH¤Wªº«Ä¤l¦wµM¤JºÎ¡A¨Ó¦Û¦wÀ²ªº§º§Æ­x©M©d¤l¤ý®Û­»§i§O¡AµM«á®³¤W¶º²°¡A»´¤â»´¸}¦a¨«¥X¯f©Ð¡BÃö¤W©Ðªù¡C¬ï¹L¤@±ø¯Uªøªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992