職業小丑投訴英媒：勿把我們比作政客

英國脫歐亂局曠日持久，令不少傳媒用「馬戲團」及「小丑」來形容英國政客。《衛報》本月21日一篇報道標題將政客稱為「脫歐小丑」，招來職業小丑致函投訴，不滿傳媒將他們的表演專業跟議會亂象相提並論。

得獎小丑科約特(David Konyot)在信中指出，小丑及馬戲表演必須有步驟及效率才能達到好效果，也講求團隊合作，跟亂來的政客相反，對人們用馬戲和小丑來形容混亂行為深感憤怒受辱。該信刊出後引起熱議。

「倘我們籌備脫歐 兩年前已完成」

71歲的科約特接受《泰晤士報》訪問時稱，他的家族從事馬戲表演已有300年歷史，強調馬戲100%講求合作及團隊精神，成功全靠所有人都深明自己的職責，盡忠職守，跟內訌不絕的政客相反。他說：「我們是藝術家及演藝人，當大家說什麼脫歐的時候，小丑完全不考慮這點。如果由馬戲團和小丑籌備脫歐，我們兩年前就完成了。」(衛報/泰晤士報)

更多國際要聞

孟加拉大選 多地爆衝突17死

孟加拉國會大選昨（30日）在暴力陰霾中展開，初步結果顯示，總理哈西娜（Sheikh Hasina）領導的人民聯盟（AL）大勝，她將展開第四個... 詳情

免歐盟制裁 意大利通過修訂預算

意大利國會在爭議聲中趕上除夕死線，於上周六（29日）通過修訂版2019年預算案，按本月較早前跟歐盟委員會達成的協議調低預算赤字，以避免歐盟制... 詳情

民主剛果選總統 票站故障遲開7小時

剛果民主共和國（剛果（金））總統選舉延誤兩年後，終在周日舉行，近4000萬名合資格選民將投票選出現任總統卡比拉的繼任人。投票在當地時間早上5... 詳情

黑客施襲 美主流報章發行受阻

美國多間主要報社共用的印刷系統上周五（28日）受到網絡攻擊，妨礙報章印刷及發行，涉及西岸發行的報章。《洛杉磯時報》引述消息指攻擊來自海外，但... 詳情

日本改年號 民間忙應對

2019年將至，日本亦將迎來新天皇登基的重大時刻，在「平成」年代步向終結之際，改元問題尤惹注目。政府為免造成社會混亂，主張提前公布新年號，卻... 詳情