• 2018.12.24
    ¬P´Á¤@

¬ü´CÃöª`¼B±jªF¥¼Àò°_¶D ¨ÊªFÁקK¤@³õ¤j¦M¾÷

[2018.12.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü´CºÙ¡A¬ü°êÀ˹î©x¨M©w¤£¹ï¼B±jªF´£°_¦D¨Æ¶D³^¡A¨Ï¨ÊªF¤½¥qÁקK¤F¾ú¥v¤W³Ì¤j¤@³õ¦M¾÷¡AÅý³o¤@¤¤°ê²Ä¤G¤jºô¤W¹s°â°ÓÄ~Äò°l¨D¨ä¥þ²y¥Ø¼Ð¡C

¾Ú´^³ÕªÀ23¤é³ø¹D¡A12¤ë21¤é¡A¨ÊªFªÑ»ù¤W¤É5.9%¡A¦Ü21.08¬ü¤¸¡A¦ý¤´µM¤j¤j§C©ó¼B±jªF³Q®·¨Æ¥ó¤½¶}«eªº¤j¬ù30¬ü¤¸¡C ¼B±jªF´x±±¥«­È350»õ¬ü¤¸¨ÊªF¤½¥q¤j³¡¤Àªº§ë²¼Åv¡C©ó8¤ë31¤é¯A¶û©Ê«I¦b¬ü°ê³Q®·¡C ¦pªG¼B±jªF¾D¹J¥¿¦¡°_¶D¡A±N¨Ï±o¨ÊªF¤½¥q¹ï¼B±jªF¨Ó»¡¤é¯qµLªkºû«ù¡C¨ÊªFªº·~°ÈÀò±o¤FÄË°T¤½¥qªº¤ä«ù¡A¤£¦P©óÄvª§¹ï¤âªü¨½¤Ú¤Ú¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¦¨¬°°Ó®aªA°Èªº¥«³õ¡A¨ÊªF¤j¬ù90%ªº¦¬¤J¨Ó·½©óª½±µªº½u¤W¾P°â¥æ©ö¡C

¨ÊªF¤½¥q¦bºô¯¸¤Wµo¥¬Án©ú¡A¹ï¬ü°êÀˤ誺¨M©w·P¨ì°ª¿³¡C¼B±jªFªº«ß®v¥¬¨½´µ³Õ¥ì´µ(Jill Brisbois)«hªí¥Ü¡A¬ü°êÀ˹î©x°µ¥Xªº¨M©w¡A¡u°í©w¤F§Ú­Ì±q¤@¶}©l´N»{¬°«È¤áµL¶dªº¥ß³õ¡C¡v

¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)12¤ë19¤é³ø¹D¡A¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{À˹î©x¥¿¦b¿Å¶q¬O§_¹ï¼B±jªF¯A¶ûªº©Ê«I®×¶i¦æ°_¶D¡C¥Ñ©ó¨ÊªF¬O¥@¬É³Ì¤jªº¹q¤l°Ó°È¤½¥q¤§¤@¡A¦Ó¥B¤¤¬ü¨â°ê©|¥¼¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A¬ü°êÀ˹î©xªº¨M©w±N±a¨Ó¥þ²y©Êªº¼vÅT¡C ¼B±jªF20¦~«e³Ð¿ìªº¨ÊªF¤½¥q¬O¤¤°ê¬ì§Þ·~ªº­«­n¤O¶q¡A¦Ó¥B¼B±jªF®×ÁÙµo¥Í¦b¤¤¬üÃö¨t¤´µM¥O¤H¼~¼{¡A©|¥¼¹F¦¨¶T©ö¨óij¤§»Ú¡C

¨ÊªF¤½¥q§l¤Þ¤F«Ü¦h­«¶q¯Åªº§ë¸êªÌ¡A¥]¬A¨Uº¸º¿¡B¤¤°ê¬ì§Þ·~¥¨ÀYÄË°Tµ¥¡C¨¦ºq¤µ¦~6¤ë¹ï¨ÊªF§ë¤J¤F5.5»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C

¼B±jªF¥X¨­¦b¤@­Ó¤p§ø²ø³h½aªº®a®x¡A¤W¤É¨ì¤¤°ê°Ó¬É¤W¬y¶¥¼h¡A¨Ï¥Lűo¤F¼sªxªºÃÙÅA¡C§J©Ô§J»¡¡A¼B±jªF¨ã¦³°í¨MªGÂ_ªºÁnÅA¡A­±¹ï±j¤j¹ï¤âªü¨½¤Ú¤Ú¡A¨ÊªFªº·~ÁZªí²{¤£«U¡C9¤ë4¤é¡A¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{©ú¥§ªüªi§Q´µ¥«Äµ¤èµo¥¬¤F¤¤°ê¥ø·~®a¼B±jªF±²¤J©Ê¥Ç¸o®×¥óªº³ø§i¡AºÙ¼B±jªF8¤ë31¤é³Q¸Ó¥«Äµ¤è¶e®·¡A¦]¬°³Q«ü±±±j«Á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯Î¦P÷Ï«á¤H¤åª«®½¬ü·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Î¦P÷Ï«á¤H¦V¬ü®½ÃØ183¥ó¤åª«¡Aªi¤h¹yÃÀ³N³Õª«À]13¤é¦b©xºô«Å¥¬³o¤@®ø®§¡A¨ÃºÙ³o¬O¥v¤W¼Æ¶q³Ì¦h¥B·N¸q«D¤Zªº¤@§å¤¤°ê®Ñµe®½ÃØ¡C¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¯Î¤ó¦¬ÂóQ»{¬°¬O·í¤µ¬ü°ê¾Ö¦³¤¤°êÃÀ³Nªº³Ì¤j¨p¤H¦¬Â䧤@¡A¤£¶È«~½è¤@¬y¡A¾ú¸g¯Î¤ó®a±Ú¤»¥N¤Hªº¤åÄm¨Ó·½¤]¥O¤HÆf¥Ø¡C ¹L¥h10¦~ùØ¡A¯Î¸U¤à¤w... ¸Ô±¡
¼s¦{Ãz«D¬w½Þ½E ´ä¡G¬Ì°ÏµL¨Ñ´ä³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A·~¹A§ø³¡µo¥¬¡A¼sªF¬Ù¼s¦{¥«¶À®H°Ï¤@¾i´Þ³õ¬d¥X«D¬w½Þ½E¬Ì±¡¡C³o¬OÄ~19¤é¼sªF¯]®ü¥«­»¬w°Ïµo²{¼sªF­º©v«D¬w½Þ½E¬Ì±¡¡A¼sªF¥X²{ªº²Ä¤G... ¸Ô±¡
¦A¦³¥Ç¤Hºt°Û·|¤W¸¨ºô ±i¾Ç¤Í¦~¤º¡u§U¡vĵ©ë60¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n23¤é³ø¹D¡A¦³¡u°k¥Ç«g¬P¡v¤§ºÙªº±i¾Ç¤Í¦A¦¸¡u¥ß¥\¡v¡A¤½¦w©ó¨ä¦b¼sªF¦¿ªùªººt°Û·|¶e®·1¦W°k¥Ç¡C¸Ó´CÅé³ø¹D¡A±i¾Ç¤Í¤µ¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a½Ã¥Í°·±d©e­û·|¬Q¤Ñµo¥¬¡u¤¤°ê¬y°Ê¤H¤fµo®i³ø§i2018¡vÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬y°Ê¤H¤f¼Æ¶q³sÄò3¦~¤U­°¡A2017¦~¬°2.44»õ¤H¡A¥B·s... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992