• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

¦Û¸m©Î­èÄò¯² 5ªìµnº]¤p©±Áצº¤`¤§§k

[2018.12.12] µoªí
¡uĬ°O¿L³J¡vªºÄ¬¦ÑÁó¡]¹Ï¡^¥H¥À¿Ë±Ð¸¨ªº¿L³J°t¤è¡A¬¶»s¥X¡u´I¨}³¥3.7¤û¨Å¿L¬y¤ßÂA³J¥Õ¡v¡A°²¤é¤@¤Ñ¥i½æ120¸J¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¿L³J
Áé¤k¤h¡]¥ª¡^»P¤V¤Ò¡]¥k¡^¦b·s»Z±^¶}³]¡u¨§¼ß¤j¤ý¡v¡A¥H¥­»ùÚ綺¤Î¦Û®a»sÁ¤¥Ä¥¤ªá¥´ÅT¦W°ó¡A¤@¤é¥i½æ¤G¤T¦Ê­ÓÚ綺¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
򍦼

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¸vµn¤W¡u¦ÌªÛ½¬¡v¡A³Q§Î®e¬O¡u¦º¤`¤§§k¡v¡AÀH®É¦]¦Ó¾D¥[¯²¡A¤µ¦¸ªìµn¦ÌªÛ½¬¡uµóÀY¤p¦Y¡vº]ªº5¶¡­¹¸v¡A¥þ³¡­èÄò¯²¬ù©Î¦Û¸mª«·~¡A¼ÈµL¥[¯²À£¤O¡A·í¤¤¡uĬ°O¿L³J¡v¦ÑÁóĬª¢¤å¥h¦~­è»P·~¥Dñ¤F4¦~¯²¬ù¡CĬ¦ÑÁó»¡¡A·í¦~°h¥ð«á¤£²z®a¤H¤Ï¹ï¡A¶}³]¬y¤ß¿L³J±Mªù©±¡A¤µ¦¸¤Wº]ÄÝ¡u¿ð¨Óªº³ß®®¡v¡A¦R®ð´­¬Ü¡C

¦ÌªÛ½¬22¶¡¡uµóÀY¤p¦Y¡v­¹¸v¤¤¡A¦³5¶¡ªì¤Wº]¡A¥]¬A¦y¨F¼L¡uºhåѼֶé¡v¡B²`¤ô–õ¡u¤½©M×^«~¼t¡v¡B·s»Z±^¡u¨§¼ß¤j¤ý¡v¡B¤¸®Ô¡uĬ°O¿L³J¡v¡B¤¤Àô¡u»e¤æ¡v¡CĬ°O¿L³J¦ÑÁóĬª¢¤å¤w©¡70·³¡A¤j¥b¥Í¥ô¾Ãg±Ð¸p»s¦ç®v³Å¡A¡u§Ú­t³d¨®¦ç¡A³s¸­Ä~Åw³£¥s¹L§ÚÁn¡y®v¤÷¡z¡v¡C¥L°h¥ð«á¤ß¦å¨Ó¼é¡A·Qµo´­¥À¿Ë¿L¥¤¯µ¤è¡A©ó«e¦~µLµP¸gÀç¤p©±½æ¬y¤ß¿L³J¡A§ó¾DÀ˱±¡C

°h¥ð¶}©±®a¤H¤Ï¹ï Ĭ°O¿L³J¡u¿ð¨Ó³ß®®¡v

±o¨ìµó§{¤j¤O¤ä«ù¡A¥L¤£²z©d¨à¤Ï¹ï¡A¥h¦~5¤ë¦Û±Ç20¸U¤¸¦Ñ¥»¶}©±¡A¾a¦Û¤v¤@¤â¤@¸}¥´ÅT¦W°ó¡A°ª®p®É¤é½æ300¸J¡u´I¨}³¥3.7¤û¨Å¿L¬y¤ßÂA³J¥Õ¡v¡A¨C¸J33¤¸¡A­¹«È­n¶R¤@¸J¡A°Ê»³­n±Æ¶¤45¤ÀÄÁ¡C¤µ¦¸Àò¦ÌªÛ½¬»{¥i¡A¥L§Î®eÄÝ¡u¿ð¨Óªº³ß®®¡v¡A¥[¤W¥h¦~¯²çEñ¤U4¦~¦X¬ù¡A¦]¦¹¤£©Èµu´Á¤º³Q¥[¯²¡A²{®É©±çE¤H¬y©ô®É¡A©d¤l¥ç·|À°¦£¡C

Áé¤k¤h»P¤V¤Ò¦P¼Ë¬O¤V©dÀÉ¡A5¦~«e¦b·s»Z±^¶}¡u¨§¼ß¤j¤ý¡v¡A©ÛµP­¹«~¬O§Y¥s§Y¾ãªºÚ綺¡A¥H¤Î¥L­Ì¿W³Ðªº¡uÁ¤¥Ä¥¤ªá¡v¡A¤À§O°â15¤¸©M11¤¸¡C¡u¤@¦V¦³¯d·N¦ÌªÛ½¬¡A¦ý§¹¥þµL·Q¹L¦Û¤v·|¤Wº]¡C¡vÁé¤k¤h»¡¤]Å¥»D¹L¡u¦º¤`¤§§k¡v¡A¼y©¯¤µ¦~6¤ë­è»P·~¥Dñ¤F¨â¦~¯²¬ù¡A¡u§_«h³£´X¾á¤ß¡v¡C

¥h¦~¶^¥Xº]¥~ªº²`¤ô–õ¡u¤½©M×^«~¼t¡v¡A¤µ¦~­«·s¤Wº]¡A¦ÑÁó®QĬ·NÁø«ü©±çE´¿³Q­¹Àô¸pÀ˱±¡A¹E¥¸¸ê¸Ë­×¤Î¥Ó»âµP·Ó¡A¤µ¦~­«¤W­y¹D¡A¦o«ü¤µ¦¸­«·s¤Wº]ºâ¬O¤@ºØªÖ©w¡A¦Ò¼{¦h¸u­Ý¾¥ë­p¡A¡u¤W¦¸¤Wº]¡A¸Õ¹L¦³50¤H±Æ¶¤¡A¤U¤È3®É¤w½æ²M´Â¦­¹w³Æ¦nªº³f¡v¡C¸Ó©±çE¦ìÄݦ۸m¡A¦o¨S¦³¥[¯²À£¤O¡A¦ý¤@¯Z¥ë­p»Ý¥[¤H¤u¡A¥´ºâ¹A¾ä¦~«á¥[»ù¡A²{®É¨C¸J10¤¸ªº¨§»Gªá©M11¤¸¥|¥óªº·Î¨§»G¡A±N¦U¥[1¤¸¡A¦ý¦o°í«ù¤÷¥À±Ð»£½æ¤j²³¤Æ¤p­¹¡A¡u«È¤H§¤¤U­¹10°A­¹ª«¡A¤£¬O¤@§¤¤U´N­nªá¦Ê¾l¤¸¡v¡C

¶}çE¶È¨â­Ó¦h¤ëªº¡uºhåѼֶé¡vçE¦ì¥çÄݦ۸m¡C¤µ¦~4¤ë¶}©±ªº¡u»e¤æ¡v¼Ðº]µL¨ýºë¡A©Ó¶Ç¨®¥JÄÑ¡A­t³d¤HConnieºÙ¶}·~­º¥b¦~¤£Â_§ïµæÃСAÀò¦ÌªÛ½¬ªÖ©w·P°ª¿³¡A¥[¤W¤w»P·~¥Dñ¯²¬ù3¦~¡A¼ÈµL¥[¯²À£¤O¡A¡u­Y3¦~«á¥[¯²¡A§Ú­Ì°ß¦³·h¡A·~¥D³£­n°µ¥Í·N¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¦ÌªÛ½¬­¹ª«§@©Û±t  ¤ô´¹¤Ú¤hµôµLµP­¹¸v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¡u¦ÌªÛ½¬¡v­¹ª«§@©Û±tªºÆ[¥ú¤Ú¤hÀ\ÆU¡u¤ô´¹¤Ú¤h¡vºÃµLµP¸gÀç­¹¸v¡A¥h¦~©³¾D­¹Àô¸p¤H­û¡u©ñ³D¡v´¦µo¡C¤½¥q¦­«e§_»{¶Ç²¼±±¸o¡A¬Q³Qµô©w¸o... ¸Ô±¡
«üºõ­nºÙ¦Ò¼{¦³10¸U¤H ¥¼«ö­ì©wµ²§ô¤é¦Û­º ¦û¤¤®×±±¤èµ²®×¡G¤T¤l¦³·NµL­­´Á¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©úµ¥9¦W¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¤@®×¬QÄò¼f¡A¥Ñ±±¤èµ²®×³¯Ãã¡C±±¤è«ü¥X¡A³¯°·¥ÁÁö¨ÑºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q¤Þ¥Î¡u·¨¬ü¶³®×¡v¤Î¨â©v­^Äy¡u»jµï«L¡vMatt James Pearce®×¨Ò¡AºÙ¥«¥Á¥Ü«ÂÅv§QÁö¨ü¾Ëªk«O»Ù¡A¦ýªýꤽ²³¦a¤è®É¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q§¹¦¨µ²®×³¯Ãã«á¡A¥Nªí¦û¤¤¤T¤lªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q¬ð¦Vªk©x³¯¥ò¿Åªí¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê§Æ±æ¿Ë¦Ûµ²®×³¯Ãã¡C³Á°ª¸q¤S»¡¤w§iª¾À¹¡A¥Ñ©óªk®x¤@¯ë... ¸Ô±¡
«O¥À¨®Áר®¼²éP9¶Ë ¤»¦¯«O¥À©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¶¹D¬Q±áµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø¸ü¦³¾Çµ£ªº«O¥À¨®ªuÆ[¶í¶¹D¦æ¾p®É¥¢±±¼²éP¡A³y¦¨9¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¤@¤H¦M¬p¤@¤HÄY­«¡A»´¶Ëªº7¦W¾Çµ£¥]²Ï«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992