• 2018.11.13
    ¬P´Á¤G

´¿«È¦ê¹O30³¡º©«Â¹q¼v
¥v¤¦§Q¹Ï¥´³y¤¤°ê¶W¯Å­^¶¯

[2018.11.13] µoªí
¦b²ü§õ¬¡¬P¥ú¤j¹D¤W¼v°g¦V¥v¤¦§Qªº¬P¬P°eªá±¥©À¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¡uº©«Â¤§¤÷¡v¥v¤¦§Q¦¨¬°¬ü°ê¬y¦æ¤å¤Æªº­«­n¼Ð»x¤§¤@¡A¥L³Ð§@¤F«Ü¦h¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¶W¯Å­^¶¯¨¤¦â¡A«Ü¦h¤w³Q·h¤W¤j»È¹õ¡A¦¨¬°²¼©Ð«OÃÒ¡C³o¨Çº©µe¨¤¦â¥]¬A»jµï¤H¡B¿ûÅK«L¡B¹p¯«¡B¬ü°ê¶¤ªø¡B´_¤³ªÌÁp·ù¡Bºñ¥¨¤H¡BX¾Ôĵµ¥¡C¥L¥Í«e±µ¨ü¬ü°ê¤¤¤å³ø¯È±Ä³X®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¥i¥H¥´³y¤@­Óº©µe¤¤°ê¶W¯Å­^¶¯¡C

©Ê®æ¬¡¼âªº¥L¡AÁÙ³ßÅw¦bº©«Â¹q¼vùثȦê¡A±q1989¦~¨ì¤µ¦~¬°¤î¡A¤w«È¦êº©«Â¹q¼v¶W¹L30³¡¡A¨C¦¸³£¬O¤£¦Pªº¡u¸ô¤H¡v¨¤¦â¡A¤]¬O³o¨Ç¹q¼vªº»s¤ù¤H¤§¤@¡C¾Ú±x¡A¥L¤w¸g§¹¦¨¡u´_¤³ªÌÁp·ù4¡vªº«È¦ê©çÄá¡A©ú¦~³o³¡¼v¤ù±N¦¨¬°¥Lªº¤j»È¹õµ´°Û¡C

¥v¤¦§Q±ß¦~¨ÌµM«Ü¦³·F«l¡A¤£¶È¨C¦~°í«ù¥X®uº©µe®i¡Aµ¹¼v°gñ¦W¦X¼v¡AÁÙ¤@ª½§Æ±æ¥i¥H¶}µo¤@­Ó¤¤°ê¶W¯Å­^¶¯¡A¥h¥@«e¤£¤[³£ÁÙ¿n·¥«G¬Û¦UºØ¬¡°Ê¡C¦­¦b¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¡A·í®É¥u¦³16·³ªº¥v¤¦§QÅ¥»¡¦³®a¥Xª©¤½¥q¦b©Û§U²z¡A©ó¬O«K«e¥hÀ³¸u¡A«á¨Ó¶¶§Q¶i¤J¤Fº©µe³¡ªù¡C³o®a¤½¥q´N¬Oº©«Â¤½¥qªº«e¨­¡A¥Ñ°¨¤B¡D¥j¼w°Ò³Ð¥ßªº¤Î®Éº©µe¡C

º©µe³¡ªù¥u¦³¨â­Ó¤H¡A³ì¡P¦è»X©M³Ç§J¡P¬ì¤ñ¡A·í®É¥¿­È¡m¬ü°ê¶¤ªø¡n²Ä¤@¨÷¤w¸g±À¥X¨Ã¥B¤j½æ¡C¥v¤¦§Q¾á¥ô¥L­Ì¤G¤Hªº§U¤â¡A¤é±`´N¬OÀ°¥L­Ì¶R¤T¤åªv¡A­Ë¾¥¤ô¡A«d¹]µ§¡C°¸º¸»Ý­n®Õ½Z®É¡A¤]·|Åý¥L¥v¤¦§QÀ°¦£®Õ¹ï¡A«á¨Ó¤S¶}©lÅý¥L¹Á¸Õ¥[¤J¤@¨Ç¹ï¥Õ¡A³vº¥µo®i¦¨¶}©lÅý¥L¼g§¹¾ãªº¬G¨Æ¡C

¥v¤¦§Q¬O¥L¦b¡m¬ü°ê¶¤ªø¡n²Ä¤T¨÷®É¶}©l¨Ï¥Îªºµ§¦W¡A³o¤@¥Î´N¬O¾ã¾ã¤@¥Í¡C¬ü°êªÀ·|©M®aªø­Ì»{¬°º©µe®Ñ«Å´­®£©Æ»P¥Ç¸o¡A¶}©l¹ïº©µe·~¶i¦æ©áÀ»¡A¦¹®É¤w§ó¦W¬°ªü¯S©Ô´µ¤½¥qªº¤Î®Éº©µe¥Í¦sª¬ªp§Ä§Ä¥i¦M¡A¥v¤¦§Q¤]µÞ¥Í¥h·N¡A¥´ºâÂ÷¶}³o­Ó¦æ·~¡C

´N¦b¦¹®É¡A°¨¤B¡P¥j¼w°Ò´£¥X¥´³y¤@¤ä¶W¯Å­^¶¯¾Ô¶¤ªº·Qªk¡C©êµÛ·F§¹³o¦¸ªº¬¡¨à´NÀÁµ§ªº¤ßºA¡A¡m¯«©_¥|«L¡n¦b¥v¤¦§Q¤G¤Hªºµ§¤U½Ï¥Í¡C«o¤£®Æ¡Aº©µe¤jÀò¦¨¥\¡A¤½¥q¤]ªï¨ÓÂà¾÷¡C´N¦¹¤§«á¡A¹p¯«¡B¿ûÅK«L¡B»jµï«L¤]¬ÛÄ~°Ý¥@¤F¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤s¤õ¼W¦Ü44¦º ¥[¦{¥v¤W³ÌÄY­«
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥[¦{¥_³¡¤W©P¥|¡]8¤é¡^°_Ãzµo¾ú¨Ó¯}Ãa¤O³Ì±j©M¦º¶Ë³ÌÄY­«ªº¤s¤õ¡AÀHþÓ¤õ¶Õ³vº¥¨ü±±¡A§ó¦h¦º¶ËªÌ³Q·í§½µo²{¡C­«¨a°Ï¥¬¤×¯S°pªºÄµ¤è©P... ¸Ô±¡
©ú¬P»¨¦v¿N¨ì³Ñ¿ûµ¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¤s¤õ«ùÄò½¯©µ¡AĬ®æÄõ¨k¬P³Ç·ç¼w¤Ú¯S°Ç¡]Gerard Butler¡^¡Aªá645¸U¬ü¤¸¦b°¨¨½¥¬ÁʤJªº»¨¦v¡A¤]³Q¿N¦¨¼oÅK¡C ... ¸Ô±¡
APEC®p·|¦¨¤¤°ê¿D¬w¨¤¤O³õ
¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^·|ij¦~·|º[»â³S®p·|©P¤@¡]12¤é¡^¦b¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È­º³£²öº¸¯÷¤ñ´äµn³õ¡C¤µ¦¸APEC®p·|¦b³o­Ó¥þ­Ó²Õ´³Ì½a¡B¦ý¾Ô²¤¦a¦ì­«... ¸Ô±¡
ªF·ù®p·|¡B¨È¤Ó¸g¦X·|ij¡]APEC¡^¥»©P³°ÄòÁ|¦æ¡A¦ý¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤£­u·|¡A¥Ñ°ÆÁ`²Î´^´µ¥Nªí¥X®u¡C´^´µªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¯Ê®u¨È¤Ó°Ï¦h­Ó°ê»Ú·|ij¡A¨Ã«D§N... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì³h½a°ê®a¤§¤@ªº¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È§Æ±æÂÇ­º¦¸¥D¿ìAPEC´£¤É§Î¶H¤Î§l¤Þ§ë¸ê¡A¦]¦¹¤£±¤¤jÅxª÷¿úÁʶR¼Æ¤Q½ø¦W¶Q¨T¨®±µ¸ü»««È¡Aµ²ªG¿E°_¥Á«è¡C¤£¹L¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992