• 2018.11.10
    ¬P´Á¤»

§¹y¦a½LÁ`ºÊ¥h¦~±À¼²¼ïÚZÂE¦u¦æ¬° §_»{¸@°Å¿ûµ¬ ¤£ª¾¦³¤£¦X®æ³ø§i

[2018.11.10] µoªí
¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á¡]¥ª¡^½èºÃ§¹y®É¥ô¦a½LÁ`ºÊKhyle Rodgers¥¼¦³°Ñ»P§¹y¤º³¡½Õ¬dªº»¡ªk¡C¦ÓRodgers¦^À³©e­û·|¦¨­ûPeter George Hansford¡]¥k¡^´£°Ý®É¡Aªí¥Ü¥L§â¦a½Lªº¦w¥þ©ñ¦b­º¦ì¡A¨ä¦¸¬°½è¶q¥H¤Î¶i«×¡C¡]Á駰Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³Q«ü¦³¥ØÀ»°Å¿ûµ¬ªºÂ§¹y¦a½LÁ`ºÊKhyle Rodgers¡A¬Q©ó¿D¬w¥Hµø¹³§Î¦¡¦b¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|²â°T¤¤§@¨Ñ¡CRodgers¦b²â°T§_»{´¿¥ØÀ»°Å¿ûµ¬¡A¥ç¤£ª¾¦³°Å¿ûµ¬¬ÛÃöªº¤£¦X®æ³ø§i¡A¤Î§¹y´¿¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡C¤¤¬ì¥Nªí¤j«ß®vĬ«H®¦¬Q¦b²â°T¤¤³zÅS¡ARodgers´¿»P¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE±À¼²¡A§ó¦]¦Ó³Q±±´¶³qŧÀ»­nñ«O¦u¦æ¬°¡C

Ĭ«H®¦¦b²â°T¤¤ªí¥Ü¡A©ó2017¦~3¤ë¡ARodgers´¿±À¼²¼ïÚZÂE¡ARodgers¦]¦Ó³Q±±´¶³qŧÀ»¸o­nñ«O¦u¦æ¬°¡C±©²â°T¤¤¨S¦³¦A³zÅS¨Æ¥ó²Ó¸`¡C

¼ïÚZÂE¦­«e§@¨Ñ®É´¿«ü¥X¡A¦b2015¦~9¤ë¦³»PRodgers¶×³ø¦³¤H°Å¿ûµ¬¡A¨ä«á¤G¤H¨ì¦a½L¨µµø®É¡A¬Ý¨ì¦³¤H°Å¿ûµ¬¡C±©Rodgers¬Q§_»{¦³»P¼ï·|­±¡A¥ç«ü¨S»P¼ïÚZÂE¤@¦P¨µ¦a½L¡C

ºÙ¤µ¦~6¤ë¤~ª¾±x¨Æ¥ó

Rodgers§óªí¥Ü¡A¤£ª¾Â§¹y¦V²ÏÅK¤À§P°Óªx¨³µo¥X°Å¿ûµ¬¤£¦X®æ³ø§i¤@¨Æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¦~6¤ë»P´äÅK·|­±®É¤~ª¾±x¨Æ¥ó¡A¸ÑÄÀ¤£¦X®æ³ø§iµo¥X«á¡A¦p¯à§Y®É¸É±Ï¡A¥¼¦³¦A¥X²{¨ä¥L°ÝÃD¡A¥ç¤£¼vÅT¤uµ{¶i«×¡A¥L´N¤£¤@©w·|ª¾¹D¨Æ¥ó¡C

¼ïÚZÂE©ó2017¦~1¤ë±Hµ¹Â§¹y¶µ¥ØÁ`ºÊAnthony Zervaasªº¹q¶l¤¤¡A´£¨ìRodgersª¾¹D¦³¤H°Å¿ûµ¬¡A§¹y¤uµ{³¡Á`ºÊStephen Lumb¥ç¦³¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡CRodgers¨ÑºÙ¡A¥¼¦³¬Ý¹L¸Ó¹q¶l¡A¥ç¤£ª¾¦³¤º³¡½Õ¬d¡A¥¼´¿´N½Õ¬d»PLumb·|­±¡A§ó¨S¬Ý¹L¬ÛÃö½Õ¬d³ø§i¡C©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á¹ï¦¹»¡ªk·P¨ì§x´b¡A»{¬°Rodgers³Q´£¨ìª¾±x°Å¿ûµ¬¤@¨Æ¡A¦ý¤´¥¼¦³¨üÁÜ°Ñ»P¤º³¡½Õ¬d¡A¬Û«H©Ò¦³¤H³£·|´N¦¹½èºÃRodgersªº¸Û«H¡C

´¿¦V¤¤¬ì¬IÀ£ ºÙ¦]¦Ó»P¥L¼Ä¹ï

Rodgers¦b²â°T¤¤³zÅS¡A¥L´¿¦V¤¤¬ì¬IÀ£¡A§Æ±æ¯àºÉ§Ö§¹¤u¡A±À´ú¥i¯à·|¥O¤¤¬ì¦]¦Ó»P¥L¼Ä¹ï(antagonising)¡CRodgers¤S«ü¤¤¬ìªº°]¬F´¿¥X²{°ÝÃD¡A¥ç¦³¤u¤H¨ì³Ò¸ê¼fµô³B°l°Q¤¤¬ì¡A¦ý³QĬ«H®¦´£¥X¡ARodgers¨Ã¤£¤F¸Ñ°]°È¡CRodgers¦P·N¡A¨ÃºÙ¥u¬OÅ¥»D¬ÛÃö¨Æ¥ó¡C

«ü¬Û¤¤°Å¿ûµ¬¤u¤HÄݪx¨³

²â°T¤¤¤S®i¥Ü¤@±i¦³¨â¦WÀYÀ¹¬õ¦â¦w¥þ´Uªº¤u¤H¡A¦b¿ûµ¬¼h¤W¤Á³Î¿ûµ¬ªº·Ó¤ù¡CRodgersªí¥Ü¡AÀ¹¬õ´Uªº¤u¤H¬°Â§¹y¥Ñ¨ä¥L¤À§P°Ó¸u¨Óªº«H¸¹­û¡A¦ý¥ç·|°µ¨ä¥L¤u§@¡C¥L¸ÑÄÀ¡A³sÄòÀ𫫪½¿ûµ¬¤Óªø¥Y°_¡A·|»Ý­n°Åµu¡A¦ý°Åªº¬O¤@¯ë¿ûµ¬¡A¦Ó«D¿ûµ¬Á³¯¾¦ì¸m¡C¥t¤@±i¦³¤u¤H°Å¿ûµ¬Á³¯¾ªº¬Û¤ù¤¤¡ARodgers»{¬°¬Û¤¤¤H¬Oªx¨³¤u¤H¡A«ü¤u¤H¤â¤Wªº¤â®M¤Î»êżªº¸Ë§ô¡A»P¤@¯ëªx¨³¤u¤H¬Û¦ü¡C

§ó¦h´ä»D
¨k¤l§ê«Èµs31¸U¤¸¦Wªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¼s³õ¤@¶¡ÄÁªí¦æ¬Q¤Èµo¥ÍµsÅѮסA¤@¦W¦~¬ù20¦Ü30·³¡BÀ¹²´Ãè¤ÎÄ⦳¤@­Ó¶Â¦â±×´®³Uªº¨k¤l¶i¤J©±¤º¡AÁnºÙÁʶR¤âªí¡C©±­û±q¹¢Âd¨ú¥X¦h... ¸Ô±¡
¦W³£¤É­°¾÷¹Ü©R  ¾÷¹q¸p±±©Ó¿ì°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¦W³£²Ä3®y¤Ú¾¤»Õ©ó5¤ëµo¥ÍÀb¤H¤É­°¾÷¹Ü©R·N¥~¡A¤»¦¯°ü¤H¼Z¤É­°¾÷¼Ñ¦º¤`¡C¾÷¹q¤uµ{¸p¬QÀ˱±­t³d«O¾i¦³Ãö¤É­°¾÷ªºµù¥U¤É­°¾÷©Ó¿ì°ÓÄ£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬¥»´ä10¤ë¿ý±o12©v¥i¸g¶i­¹¶Ç¬Vªº¥Ò«¬¨xª¢¡A°ª©ó¤µ¦~­º9­Ó¤ëªº¨C¤ë1¦Ü5©v¡A¥»¤ë­º8¤é¥ç¿ý±o¨â©v¡C10¤ë°_¦³4... ¸Ô±¡
§ï­²¶}©ñ³X¨Ê¹Î ¹O¥b¦¨­û¶W66·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤µ¤é°_¤@³s3¤Ñ¡A²v»â­»´ä¥Nªí¹Î³X°Ý²`¦`©M¥_¨Ê¡A³X°Ý¹Î¤U©P¤@Àò°ê®a»â¾É¤H±µ¨£¡C¬F©²¬Q¤é¤½¥¬... ¸Ô±¡
­PÁÂij®×³q¹L 1ªx¥ÁÃÙ¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸g¹L3¤éÅG½×¡A¬Q±ß³q¹L¹ï¯S­ºªL¾G¤ë®Z²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡nªº­PÁÂij®×¡C¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v¶ñ®ü­p¹º¡A¤Þ°_¥Á¥D¬£±j¯P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992