• 2018.11.06
    ¬P´Á¤G

¥[¤¤¸g°]¾Ô²¤¹ï¸Ü©P¥½Á|¦æ °ê¶T³¡ªø¤£Á¿­«±Ò¦Û¶T½Í§P
§_»{¬r¤Y±ø´Ú¼vÅT¥[¤¤¸g¶TÃö«Y

[2018.11.06] µoªí
¶ê®à·|ijµ²§ô«á¯d¼v¡C¡]§EÄfÄá¡^
¥dº¸±µ¨ü´CÅé³X°Ý¡C«á¬°°ê·|ij­ûÃӯѡC¡]§EÄfÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j2¦ì³¡ªø§Y±N±Òµ{«e©¹¥_¨Ê©M¤¤°ê¬F©²°ª¼h¦@¦P¥D«ù¥[¤¤¡u¸gÀÙ°]ª÷¾Ô²¤¹ï¸Ü¡v¡C¨ä¤¤¤§¤@ªºÁp¨¹¦h¤¸¤Æ°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥dº¸(Jim Carr)¬Q¤Ñ³Q¦h¦¸°l°Ý¸Ó¹ï¸Ü¬O§_·|±Ò°Ê¥[¤¤¦Û¶T½Í§P¡M¥L¨S¦³µ¹¤©©ú½TµªÂСA¦ý¥L§_»{¬r¤Y±ø´Ú·|¼vÅT¥[¤¤¸g¶TÃö«Y¡C

¥dº¸¬Q¤Ñ¨Ó¨ì¤h¹Å³ùªº¦h­Û¦hµØÁpÁ`·|¿ì¤½«Ç¡MÁ|¦æ©MµØ¤HªÀ°Ï¤u°Ó¬É¶ê®à·|ij¡M¦b·|ijµ²§ô¤§«á¡M±µ¨ü¤FµØ¤å´CÅ骺³X°Ý¡C

³o¦¸¥[¤¤¡u¸gÀÙ©Mª÷¿Äµ¦²¤¹ï¸Ü¡v(EFSD)¡M±N©ó11¤ë10¤é¦Ü13¤é¡M¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¥[®³¤j°]ªø²ö©`©M¥dº¸±N«e©¹¥_¨Ê¡M°Ñ»P¥D«ù¦¹¶µ¬¡°Ê¡C

¬Q¤Ñ¡M¤¤°ê¾n¥[®³¤j´CÅé©M¥[®³¤jµØ¤å´CÅé¥H¤£¦P¤è¦¡¡M¦h¦¸¤ÏÂи߰ݦ¹¶µ°ª¼h¹ï¸Ü¬O§_¥i¯à±Ò°Ê¥[¤¤¤§¶¡ªº¦Û¶T¨óij½Í§P¡C

¥dº¸ºÙ¡G¡u§Ú­Ì±aþÓ¶}©ñªººA«×«e©¹¤¤°ê¡M¨ÓÆ[¹î³o³õ¹ï¸Ü¥i¯à±a»â§Ú­Ì¨«¦V¦ó¤è¡C¨Æ¹ê¤W¡MÂù¤èªº¹ï½Í±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L¡C(¥[®³¤jªº)³¡ªø¤£Â_«e©¹¤¤°ê¡C¡v

¹ï©óÃþ¦üªº´£°Ý¡M¥L¤]¦³µy·L¤£¦Pªº¦^µª¡C¹ï¸Ü¤§¤U¡M¡u§Ú­Ì­±Á{³\¦hªº¥i¯à©Ê¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥[²`¡B©Ý¼e¤£¦P²£·~¤§¶¡ªºÃö«Y¡MÂù¤èªº¤¬¬Û§ë¸ê¡CÂù¤èªº³\¦h²£·~¡M²{¦b¤w¸g¦³©¹¨Ó¡M¥¼¨Ó±N²`¤Æ¡C¡v

¥[¤¤¸gÀÙ°]ª÷¾Ô²¤¹ï¸Ü¥Ñ¤¤°ê°ÆÁ`²z¨L¬v¡M©M¥[®³¤j°]ªø²ö©`µ¥¦@¦P¥D«ù¡M©ó¥h¦~4¤ë­º¦¸±Ò°Ê¡C·í®É¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¥¿¦b¥_¨Ê©M´ì¤ÓµØ¨â¦a¨Ó©¹Á|¦æ±´¯Á¶¥¬qªº¹ï½Í¡C¦ý¦¹¤@½Í§P¥Ø«eÅãµM³B¦b°±¹yª¬ºA¡C¯S§O¬O·sªº¬ü¾¥¥[¨óij(USMCA)¥]§t¤F¤@­Ó©Ò¿×¬r¤Y±ø´Ú¡M³W©w¤T°ê¦¨­û¤¤¡M¥ô¦ó¤@¤è»P«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®añ­q¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij®É¡MÀ³¤¹³\¨ä¥L¦U¤è¦bµo¥X6­Ó¤ëªº³qª¾«á²×¤î¥»¨óij¡M¨Ã¥H¥¦­Ì¤§¶¡ªº¨óij(§YÂùÃä¨óij)¨Ó¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦¹±ø´Ú³Q¼sªx»{¬°¡M¬O¯S®Ô´¶¬F©²©t¥ß¤¤°êªº¤@¶µªZ¾¹¡C

¦ý¥dº¸¬Q¤Ñ¤´§_»{¬r¤Yªº®Ä²v¡C¥L»¡¡M¦b­ì¨Óªº¥_¬ü¦Û¶T¨óij¤¤¥»¨Ó´N¦³¤@¶µ±ø´Ú¡M¦¨­û¤£»Ý­n¥ô¦ó²z¥Ñ¡M¥i¥H´£«e6­Ó¤ë³qª¾«áÂ÷¶}¡A¬r¤Y±ø´Ú¨S¦³§ïÅܤ°»ò¡C¥L»¡¡M¾Ô²¤¹ï¸Ü±N¥Ñ¬F©²°ª¼h¡B§ë¸êªÌ©M¤u°Ó¤H¤h°Ñ¥[¡M¨Ó²`¤ÆÂù¤èªº¸g¶TÃö«Y¡C³Q°Ý¤Î¥Ø«e¦b¤W®üÁ|¦æªº¤¤°ê¶i¤f°Ó«~³ÕÄý·|®É¡M¥Lªí¥Ü¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡C¥[®³¤j¬F©²©M°Ó¬É¦³¤@­ÓÃe¤jªº¥Nªí¹Î¦b¤W®ü°Ñ»P¦¹¦¸¬¡°Ê¡C

¥dº¸¬Q¤Ñ©M¦h­Û¦hµØ¸Ç°Ó¬Éªº¶ê®à·|ij¡M³¬ªù¶i¦æ¡C·|«á¤@¨Ç°Ñ¥[ªÌªí¥Ü¡M¥X®uªÌ´£¥X²³¦h¥[¤¤¶i¥X¤f¶T©öªº°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
±À°Ê¤j¦è¬v¬Ù¥÷»PµØ¶T©ö ¬ã¶}¿ì«¢¥««C®qª½­¸¯è¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´Ë¡]Scott Brison¡^¤µ¤Ñ±N²v»â¤j¦è¬v¬Ù¥÷¥Nªí¹Î³X°Ý¤¤°ê«C®q¡N¤W®ü»P¥_¨Ê¤@©P¡C¥L¬Q¤éªí¥Ü¡A¦¹¦æ¥Ø... ¸Ô±¡
¬ü¦@©MÄÒ­Õ¿é¿ï¾Ô§Q¥[°ê ¯S®Ô´¶§K¾ð¼Ä©ÎºM¿û¾TÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|¤µ¤ÑÁ|¦æ¡M¹ï¥[®³¤j¤H§Q¯q¨ä¹ê¤]¦³ª½±µ©Î¶¡±µªº¼vÅT¡C¤@¥¹¦@©MÄÒ¦b²³Ä³°|¿é±¼±±¨îÅv¤©¥Á¥DÄÒ¡M¦³¾ÇªÌ»{¬°¥i¯à±N¹ï¥[°ê¦³§Q¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992