• 2018.11.06
    ¬P´Á¤G

¡u¯S®Ô´¶¥D¸q¤½§ë¡v µØº¸µó©ãª`¥Á¥DÄÒ
®½´Ú10¦~¨Ó­º¶W¦@©MÄÒ

[2018.11.06] µoªí
¡m´_¤³ªÌÁp·ù3¡n¤k¬P¯À¨à²ï¤¦®R¡]«e±Æ¥ª¤@¡^¡B¡mè°¤Ó­ø©ö°µ¡nªº¥ì«½®Ôºq©g¨È¡]«e±Æ¥ª¤G¡^µ¥ºt­û¤ÎªÀ¹B¤H¤h¡A©P¤é¡]4¤é¡^°Ñ¥[¦òù¨½¹F¦{ÁÚªü±K¹C¦æ¡A¹ªÀy·í¦a©Ô¬ü¸ÇªÀ¸s°Ñ¥[¤¤´Á¿ïÁ|§ë²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¤µ(6¤é)Á|¦æ³Qµø¬°ªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó³ÌÆf¥Øªº¤¤´Á¿ïÁ|¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¨â¦~¶¡±À¥X¥´À»¶ø¤Ú°¨Âå«O¡B´îµ|¡B­­¨î«Dªk²¾¥Áµ¥¬Fµ¦¤Þµo°ê¤º¥~°aµM¤jªi«á¡A¿ï¥Á±N­º«×¦³¾÷·|°w¹ï¨ä¡u¯S®Ô´¶¥D¸q¡v§@¡u¤½§ë¡v¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ±N«Ü¦³¾÷·|­«¹Ü²³Ä³°|±±¨îÅv¡A°Ñij°|Ä~Äò¥Ñ¦@©MÄÒ±±¨îªº¾÷·|¤´¸û¤j¡C°Ó¬É©Mª÷¿Ä·~¦ü¥G©ãª`¦b¥Á¥DÄҹܦ^²³°|¨­¤W¡A¤µ¦~µ¹¥Á¥DÄÒªº®½´Ú¬Oªñ10¦~­º¨£¦h©ó¦@©MÄÒ¡C

¥Á¥DÄÒ²³°|¿ï±¡Àu¶Õ¦¬¯¶

¦@©MÄҥثe´x±±Áp¨¹°Ñ²³¨â°|¡A¤µ¦¸¿ïÁ|±N§ï¿ï²³Ä³°|¥þ¼Æ435®u¡A¥Á¥DÄÒ¥u­n¦h¨ú23®u´N¥i­«·s±±¨î²³Ä³°|¡A¾÷·|¬Æ¤j¡F°Ñij°|100­Óij®u¤¤§ï¿ïªº35®u¤¤¡A¦³26®u¨Ó¦Û¥Á¥DÄÒ¡A¥Á¥DÄÒ­n¦h¨ú2®u¤~¥i±±¨î°Ñ°|¡C

¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦@©MÄÒ±N¦³±æÄ~Äò´x±±°Ñij°|¡A¬Æ¦Ü¦³±æÂX¤j²{¦³ªº51®u¹ï49®u(2®u¬°¿Ë¥Á¥DÄÒ¿W¥ßij­û)®t¶Z¡A¦ý¦ò¦{¡B¤ºµØ¹F¡B¥Ð¯Ç¦è©M±KĬ¨½µ¥²³¦h¦{¥÷¿ï±¡ªñ´ÁÅܱo½¦þÓ¡Aµ²ªG¥Rº¡¤£½T©w©Ê¡C­È±o¯d·Nªº¬O¡A¥Nªí¥Á¥DÄÒ¦â±mªº¡uÂŦâ®ö¼é¡vÀu¶Õ¥¿¦b¬y¥¢¡C¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)»P¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦bµn°O¿ï¥Á¤¤¡A¤ä«ù¨âÄÒ²³Ä³°|­Ô¿ï¤Hªº®t¶Z¡A±q10¤ëªº11­Ó¦Ê¤ÀÂIÁY¤p¨ì11¤ë3¤éªº7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û8¤ëªº14­Ó¦Ê¤ÀÂIÁY¯¶ªñ¤@¥b¡C§óÅý¥Á¥DÄÒ¼~¤ßªº¬O¡A³o¥÷¥þ°ê¥Á½Õ¨Ã«D¾A¥Î©ó­Ó§O¿ï°Ï¡A³\¦h¿ï°Ï®t¶Z³£¦b»~®t½d³ò¤º¡A¿ï±¡ÀH®É·|°fÂà¡C­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥qªº³Ì·s¦ôºâ¬O¥Á¥DÄÒ¦³±æ®³¤U225®u¡A¦@©MÄÒ«h¨ú±o210®u¡A¦ý¦ôºâ»~®t­È¹F13®u¡C

°Ó¬É¬°¥Á¥DÄÒ­«¹Ü°ê·|·Ç³Æ

ÁöµM¥Á¥DÄÒ¤´¥¼¯à»¡Ã­¹Ü²³Ä³°|±±¨îÅv¡A¦ý«DÄÒ¬£ªº¡uÅTÀ³¦¡¬Fªv¬ã¨s¤¤¤ß¡v(Center for Responsive Politics)¨ú±oªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤µ¦~¦Ü¤µ°Ó¬É©MµØº¸µó(ÃÒ¨é»P§ë¸ê¬É)®½´Úµ¹¥Á¥DÄÒªº¼Æ¦r°ª©ó¦@©MÄÒ¡A¬Oªñ¦~­º¨£¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²©óª÷¿Ä®ü¼S«á¥[±j­­¨î§ë¦æ¡A¥OµØº¸µó¤£º¡¡A¥¦­Ìªñ¦~ªº®½´Ú©úÅã°¼­«¦@©MÄÒ¡A¦ýºI¦Ü¤W¤ë17¤é¡AµØº¸µó·~¬É¦V¥Á¥DÄÒ®½´Ú¬ù8500¸U¬ü¤¸¡A¦@©MÄÒ¥u¦³7600¸U¬ü¤¸¡A¬O2008¦~¨Ó­º¦¸¥Á¥DÄÒ¸û¦h¡C°Ó¬É³o¬q®É¶¡µ¹¥Á¥DÄÒ®½´Ú8.91»õ¬ü¤¸¡A¤]¸û¦@©MÄÒªº8.39»õ¬ü¤¸¦h¡A¬O8¦~¨Ó­º¦¸¡C³ø¹D¤Þ­z¤ÀªR®aºÙ¡A®½´Ú¤è¦VÂàÅÜ¡AÅã¥Üª÷¿Ä·~©M°Ó¬É§¡¬°¥Á¥DÄÒ­«¹Ü°ê·|¡u§@·Ç³Æ¡v¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºÙ¡A¤µ¦¸¿ïÁ|¬O¹ï¯S®Ô´¶Á`²Î¤u§@ªº¤½§ë¡C¸Ó³ø»P¥þ°ê¼s¼½¤½¥q°µªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡Aªñ¥|¤À¤§¤T¿ï¥ÁºÙ¥L­Ì§ë²¼¬O­n¦V¯S®Ô´¶µo¥X«H®§¡A·í¤¤32%ºÙ¬O­n¤ä«ù¯S®Ô´¶¡A40%ºÙ¬O­nªí¹F¤Ï¹ï¡A¥u¦³28%ºÙ¨ä¿ï²¼»P¯S®Ô´¶µLÃö¡C¿Ë«O¦u¬£ªºÀN¤h·s»D¡A«h±N¤µ¦¸¿ïÁ|©w©Ê¬°¹ï¯S®Ô´¶¡u¦¨¥\¡v´îµ|¡B©ñ´Ú­­¨î©M±À°Ê¼Wªø¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¤½§ë¡C

¿ïÁ|µ²ªG¬°2020Á`²Î¿ï¾Ô©w½Õ

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n§Î®e¡A¿ï¥Á±N­n¬°¡u¯S®Ô´¶¥D¸q¡v(Trumpism)¨s³º¬O¡u¾ú¥v¤Wªº·î§Î²£ª«¡vÁÙ¬O¡u²{¥N¬ü°êªº¤Ï¬M¡v¡A§@¥X§PÂ_¡C³ø¹D«ü¥X¡A¦b¦Û¥Ñ¬£¥ý«á¦¬¨ì¶l¥]¬µ¼u¡A¨ì«á¨Ó¤Ç¯÷³ù¤@®aµS¤Ó·|°ó¾DºjÀ»¾É­P11¤H¦º¤`¡A¥H¦Ü¥¿¦V¬ü°ê¶iµoªº¤¤¬ü¬w«Dªk²¾¥Á¤j­x¡A¥Á¥DÄÒ³£«üºK¯S®Ô´¶Âdzo¨Ç¨Æ¥ó±Ä¨ú¡u¬D°_®£Äß©M¤³«ë¡vªºµ¦²¤¦^À³¡A¥H©Ô°Ê«O¦u¬£¤ä«ù¡C¥Ñ¦­«e¤k©Ê¸s°_µo°Ê¥Ü«Â¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ª[µø¤k©Ê¡A¨ì¥Á²³¥Ü«Â§Üij¨ä°w¹ï¿p´µªLªº¤J¹Ò¸T¥O¡A¤µ¦¸¤¤´Á¿ïÁ|±N¬O³o¨Ç¦Û¥Ñ¬£¯à¶q·|§_Âà¤Æ¬°¿ï²¼ªº­º­Ó´úÅç¡C³o¦¸¿ïÁ|µ²ªG¤]±N¬°§ó­«­nªº2020¦~Á`²Î¤j¿ï¿ï¾Ô©w½Õ¡C¯S®Ô´¶±NÃÒ©ú¥L¯à§_¦b¥»¤H¥¼°Ñ¿ï±¡úG¤U¡A°Ê­û³Q¥L¦b2016¦~¤j¿ï¤¤ºÙ¬°¡u¨IÀq¦h¼Æ¡vªº¤ä«ùªÌ¤j­x¡A§ë²¼¤O®¼¦@©MÄÒ¡C¶ø¤Ú°¨¦b2010©M2014¦~¤¤´Á¿ïÁ|®É¡A´N³Q«ü¥¼¯à±a°Ê¤ä«ùªÌ§ë²¼¡C¥i¯à·|¦³¦h¸ô¤H°¨ª§¨úÁ`²Î´£¦Wªº¥Á¥DÄÒ¡A«h¸Õ¹Ï±q³o¦¸¿ïÁ|µ²ªG´M¨D¦p¦ó¬D¾Ô¯S®Ô´¶ªº½u¯Á¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶°}Àç¼s§i¯Aª[µø²¾¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¬ü°ê´Á¤¤¿ïÁ|µn³õªº«e¤@¤Ñ¡A°ê®a¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^»PÀN¤ó·s»Dºô¡]Fox News¡^5¤é¥ý«á«Å¥¬¡A¤£¦A¼½©ñ¥Ñ¯S®Ô´¶¿ïÁ|°}Àç±À¥X¡A... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¬°¥Á¥DÄÒ¸q¤u¥´®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|·í¦a©P¤GÁ|¦æ¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶§â´¤³Ì«á¾÷·|¬°¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H©Ô²¼¡A¿ï«e¥Á½ÕÅã¥Ü¥Á¥DÄÒ¤ä«ù«×Ä~Äò«O«ù»â¥ýÀu¶Õ¡C ¯S®Ô´¶¦b¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥L±N¦b¥»©P¥½¤§«e´£¦W·s¥ô¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¡F¨Ã»¡¡A¥L¤]¥i¯à¶i¤@¨B½Õ¾ã¤º»Õ¤H¨Æ¡C ¯S®Ô´¶¦b°ê·|´Á¤¤¿ïÁ|«e¤@... ¸Ô±¡
¬üÃ䨾¤H­ûºt²ßªýºIÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j§å¤¤¬ü¬wÃø¥ÁÄ~Äò¦V¬ü°ê©M¾¥¦è­ôÃä¹Ò¦a°Ï¶iµo¡A¬ü°êÃ䨾¤H­û´N¶i¦æºt²ß¡A¨¾¤îÃø¥Á±j¦æ¶V¹LÃä¹Ò¡C¦b¾¥¦è­ô­³©Ô§J¾|´µ¦{¡A¼Æ¥H¤d­pªºÃø¥Á... ¸Ô±¡
·N¶Â¤âÄÒ¶l§½®µ«ù¤H½è
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¤@¦W³Q§PºÊªº¶Â¤âÄÒ¦¨­û«ù¤MÂô¤J¤@¶¡¶l§½®µ«ù¤H½è¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï8¤p®É«á§ë­°³Q®·¡C ¤j§åĵ¹î«ÊÂê¶l§½ªþªñ¤@±a¡A·í§½¤S¬£¤H»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992