• 2018.10.26
    ¬P´Á¤­

¬õ­x¤j³ÓÀ£®³¬Á¨½µnº]­º ¡u®J¤Î¤å©ú¡v¥]¿ì4²y ¨F®³¶¤¥v³Ì§Ö¤J²y¥b¦Ê

[2018.10.26] µoªí
¿p¨uÀq¼w¨F®³¡]¥k¡^«Ø¥\«á¡A»P§Qª«®ú¶¤¤Í®Þ¹y¨F°ò§Q¡]¤¤¡^¤Î¨F­}¶ø¤å¥§À»´x¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¿p¨uÀq¼w¨F®³µ²§ô¤J²y¯î­Ý±ö¶}¤G«×¡A©P¤T¨ó§U§Qª«®ú¦b¼ÚÁpC²Õ¥D³õ¥H4¡G0¤j³Ó¨©º¸®æµÜ¼w¬õ¬P¡A¨Ã¶X¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¥D³õ¹G©M®³¬Á¨½2¡G2¡A¤É¤Wº]­º¡C¨F®³¬°¯à¦¨¬°¡u¬õ­x¡v¥v¤W³Ì§Ö¤J50²yªº²y­û¦Ó¦Û»¨¡A¦ý¤£§ÑºÙ»P¨F­}¶ø¤å¥§¤Îù©Þ¹Ïªk©ú¥£ªº¡u®J¤Î¤å©ú¡v¶i§ðÅK¤T¨¤¦X§@´r§Ö¡C

¡u®J¤Î¤å©ú¡v3±N©P¤T¥]¿ì4­Ó¤J²y¡Aªk©ú¥£¥ý¦b20¤ÀÄÁ¥´¶}¬ö¿ý¡A¨F®³§¹¥b³õ«e¨ú±oªñ5¦¸¤W°}­º­Ó¤J²y¡AµM«á¦b51¤ÀÄÁ®g¤J12½X¡A´¿¡u®b«È¡vªº¤å¥§«h¦b80¤ÀÄÁ®IÂN¡A¥O§Qª«®ú²b³Ó¬õ¬P4²y¡AÁÉ«á3¾Ô±o6¤À¡A¥H1¤À¤ÏÀ£³Q¹G©Mªº®³¬Á¨½µn¤Wº]­º¡C¨F®³ÁÉ«á³Q°Ý¤Î¦³¤H½Í¤Î¨ä¤J²y¯î®É¤Ï°Ý¹D¡G¡u½Ö¡H¡I½Ö¡H¡I½Ö¦b½Í½×§Úªº¤J²y¯î¡H§Ú­Ì¤F¸Ñ¦p¦ó¦X§@¡Aª¾¹D¤j®aªº½è¯À¡C§Ú­Ì¦X§@´r§Ö¡C¡v

¬°¬ö¿ý·P¦Û»¨ °ª´¶¡G»Ý·PÁ¶¤¤Í

¦¹¥~¡A¥h®L¥[·ùªº¨F®³¬°¦Û¤v¤W°}65¦¸¦Ó¦¨¬°§Qª«®ú¥v¤W³Ì§Ö¤J50²y(¨£ªí)ªº²y­û¦Ó°ª¿³¡A¥L»¡¡G¡u³o¬ö¿ý´Î·¥¤F¡A§Ú«D±`¦Û»¨¡C§Úªº¥Ø¼Ð¬OÄ~Äò¤J²y¡A¨ó§U²y¶¤³Ó¥X¡C¡v§Qª«®ú»â¶¤°ª´¶«h»¡¡G¡u¨F®³»Ý·PÁ¶¤¤Í¡A¨S¦³ºë±mªº¶Ç²y©M¶Ç¤¤¡A¤J²y¬OÃø¥H¥X²{ªº¡A¦Ó¥Lªº­º­Ó¤J²y´N¬O¨Ó¦Û®Þ¹y¨F°ò§Qªºµ¦°Ê¡C¡v°ª´¶¤S´£¿ô¾£¤U¡u§Ú­Ì¤´¥¼¥X½u¡A¬Û«H»Ý½ð¦Ü³Ì«á¤~¯àª¾¹D­þ¶¤¦¨¥\¡A¦ý³Ì­«­nªºÁÙ¬O²y¶¤¯à³Ó¥X¡v¡C

­}°¨§Q¨È¥@¬Éªi PSG¹G©M®³¬Á¨½

C²Õ¥t¤@¥M¡A®³¬Á¨½ÂǤ¤³õ®¦´µªv¥§«Ø¥\»â«e¥b³õ¡A¶¤¤Í¦u±N°¨¨½¶ø¹pº¸«o¦b61¤ÀÄÁÂ\¯QÀs¡A±ö¹y´µ«h©ó77¤ÀÄÁ«Ø¥\¦A¥O®³¬Á¨½»â«e¡A¤Î¦Ü¸É®É¨â¤ÀÄÁ¡APSGÁl¾W­}°¨§Q¨È¥k¸ô°_¥ª¸}Ås¤J¥@¬Éªi¡A¨ò¥O¨â­x¥´©M2¡G2¡C

®³¬Á¨½ÁÉ«á¥H5¤À¶^¸¨¦¸®u¡A¤Ö¬õ­x1¤À¡APSG«h¥H4¤À±Æ²Ä3¡A¯A°²ªiªº¬õ¬P¥H1¤À¥]§À¡A¨ä10­Ó¥¢²y§ó¬O¤µ©u¼ÚÁp³Ì¦h²y¶¤¡CPSG±Ð½m§ù·O»¡¡G¡u¹ï¤â«Ü±j¡A­±¹ï·N¤j§Q²y¶¤Á`¬O½ÆÂøªº¡A¦ý§Ú­Ì¤´¦³§ï¶iªÅ¶¡¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤Ú¶ë¼ÚÁp3³s±¶  µØºû­}¡G¤´±¾©À¬ü´µ
¤Ú¶ë¶©®³§JªA¬ü´µªº­Â¶Ô¡A©P¤T¼ÚÁpB²Õ¥D³õ¥H2¡G0»´¨ú°ê»Ú¦ÌÄõ¡AÁÉ«á3¾Ô3³Ó±o9¤ÀÄò·í¡u¤@­ô¡v¡A¦h¦¸®u°ê¦Ì3¤À¡CÁÉ«áºÙ¡u§Ú­Ì¤´±¾©À¬ü´µ¡vªº¤Ú¶ë... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É¥@¬É±Æ¦W²Ä1 ­^®æÄõ¤É¤@¯Å±Æ²Ä5
°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIFA¡^¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº¥@¬É±Æ¦W¡A¨ä¤¤¤ñ§Q®É¶W¶Vªk°ê¶i¦ûº]­º¡A­^®æÄõ«h¤W¤É1¦ì¦Ü²Ä5¡A¬Oªñ5¦~¨Ó³Ì¨Îªº±Æ¦W¡C ®Ú¾Ú³Ì·s¥@¬É±Æ... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¦b¤W©¡¼ÚÁp¨ú±o¨È­x¡A¬°¥L­Ì±a¨Ó7200¸UÂ骺¥iÆ[¦¬¯q¡A¨¬¨¬¤ñ±J¼Ä°ÒÁpÁȦh¤@­¿¡C¼Ú¬w¨¬¨ó©P¥|¤½¥¬¤F¤W©¡¼ÚÁpªº¼úª÷¤À¥¬¡A·í¤¤«a­x±o¥D¬Ó®a°¨... ¸Ô±¡
¤¨¨Ø´µ«Å¥¬©u«á±¾¹u
­«ªð²ü¥Ò­¸¿P¿Õªº«e²üÄõ°ê¸}¤¨¨Ø´µ¡]¹Ï¡A©xºô¹Ï¤ù¡^«Å¥¬¡A¤µ©u¤ñÁɵ²§ô«á¥L±N·|±¾¹u¡Aµ²§ô²y­û¥Í²P¡C ¤¨¨Ø´µ±µ¨ü²üÄõ¤@¥÷Âø»x³X°Ý®É»¡¡G¡u§Ú¤°... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨È¦Ð¤ò²y¦W±N§õ©v°¶½T¶Eªì´Á»óÀù«á¤w²H¥X¤½²³µø³¥¤@¬q®É¶¡¡C°¨¨Ó¦è¨È¡m¬P¬w¤é³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A§õ©v°¶¦b±µ¨ü·í¦aªÀ¥æ´CÅé¡uÅé¨|³Õ¥D¡v±M³X®Éªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992