• 2018.10.21
    ¬P´Á¤é

·~¾lÁɨ®¤â‘D³tÅéÅç
¨C©P¿N¿ú1300¤¸

[2018.10.21] µoªí
¡uMission Raceway¡v¨C©P¥½´é¶iÁɨ®·~¾l¦n¤â¤@³v°ª¤U¡C

¿N¿úªº¹B°Ê¤£¤Ö¡AÁɨ®³ôºÙ¬O¨ä¤¤Â¼·¡¡I¦³5¦~Áɨ®¸gÅ窺µØ¤HÁɨ®¤âAlex Tsao»¡¡G¡u°Ñ¥[¤ñÁɳø¦W¶O290¤¸¡A½Ð§Þ®v¹Îºû­×¤@¤Ñ¬ù300¦Ü500¤¸¤£µ¥¡AÁÙ¦³Áɨ®ªo¥[º¡¬ù150¤¸¤Î¨ä¥¦Âø¶µªá¶O¡A¨C©P¥½Áɨ®¨â¤Ñ¦Ü¤Öªá¶O1300¤¸¡C¡v

¤å¢AÄá¼v¡G³¯ªl»Ê

¨C³{©P¥½¡A¤£¤Ö·~¾lÁɨ®¦n¤â»ô»E·Å­ôµØ°ß¤@ªºÁɨ®³õ¡uMission Raceway¡v¡A·Ç³Æ¤j®iÀsªê°«¡C°£¤F¦³Formula Libre(²ºÙ¡GFL)ªºOpen wheel¤ñÁÉ¥~¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¶}µÛ§ï¸Ëªº¥j¸³¨®¡A°Ñ¥[Closed wheel«÷¸Ë¨®ÄvÁÉ¡C

¡uMission Raceway¡v¥þªø2¤½¨½¡A¦³9­ÓÅs¹D¡A¬O·~¾l¨®¤â³Ì¨Î¥h³B¡C¤@¯ëÁÉ©u¬ù¥|¤ë¨ì¤Q¤ë¡A¨C©P¥½¬ùªñ100¦ì¨®¤â°ÑÁÉ¡A±NOpen wheel¤ÎClosed wheel¨âºØ¨®´Ú¤À¦¨4©Î5²Õ¤ñÁÉ¡A¨C²Õ¬ù10¦Ü25¦ì¨®¤â¤£µ¥¡C©P¤»²Ä¤@¤Ñ¥ý¶}©l½m²ßÁÉ¡A±µµÛ¬O¸ê®æÁÉ¡A¦A¶i¦æ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡F©P¤é«h¥ý¿ì¸ê®æÁÉ¡A¦A³s¨â³õ¥¿¦¡ÁÉ¡C¨C¤@³õ¬ù¶]14¦Ü17°é¡A¨â¤Ñ¤»³õ¤ñÁɤU¨Ó¡A¥i¶]¨ì¤W¦Ê°é¡C

Alex Tsao°Ñ¥[ªº¬OFLÄvÁÉ¡A¤]¬O³õ¤W°ß¤@ªºµØ¤H¨®¤â¡C5¦~«e¥L­u¦h­Û¦hÁɨ®¾Ç®Õ¨D¾Ç¡A¾Ç¦¨«á¾á¥ô¨®¶¤¹ê²ß¥Íªñ¥|­Ó¤ë¡A2014¦~¦bHalifax¥[¤J¨®¶¤¡A©º¾ÔHalifax¡BOttawa¡BMont Tremblant¤Î¦h­Û¦hµ¥¦a¤ñÁÉ¡A·í®ÉÁÙ¶}µÛFormula BMWªº¨®¡C

2015¦~¥Lªð¦^·Å­ôµØÁɨ®¡A¦ý¥L»¡¡G¡uªF©¤¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨®¹D»PÄvÁÉ¡A¦è©¤°£¤F·Å­ôµØ¦Ì»¹(Mission)¥~¡A´N¥u¦³¦b¨õ¸Ö¤º³°ªº°ò¶©®³(Kelowna)¤Î·Å­ôµØ®qªººû¦h§Q¨È¦U¦³¤@­Ó¨®¹D¡A¿ï¾Ü©Ê¸û¤Ö¡C¡v

¾Ö¦³Â×´IÁɨ®¸gÅ窺¥L»¡¡G¡u¨ä¹êÁɨ®¤£Ãø¡A¥u­n·|¶}¨®¡A°Ñ¥[¤@­Ó¤T¤Ñ¶°°V½Òµ{¡AµM«á¥Ó½ÐÁɨ®°õ·Ó¡A¨Ã°Ñ»P´X¦¸ªì¯ÅªÌ¤ñÁÉ¡A¥u­n³Q¤j·|»{¥i¶}¨®§Þ³N¤£®t¡A°õ·Ó´N·|¤É¯Å¡C¤£¶È­n©T©w°V½m¡B°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¥Hºû«ù°õ·Ó¡A©Ò¥H¦³®É§Ú·|¦Û¶O800¤¸¾÷²¼¿ú¡A©P¥½­¸¨ìªF©¤°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¡v

¤Wºô¶R­^°ê¹L©u¨®

ª±Áɨ®¡A¥ú¨®¤l´N©Ò¶O¤£¸í¡AAlex¬°¤F¬Ù¿ú¡AÁÙ¤Wºô¶R­^°ê¹L©u´Ú¨®¡I¡u§Ú·í®É¥[¤J­^°êºô¤W°Q½×¨®ª©¡AÅ¥»¡¬Y®a­^°ê¤½¥q­n§ï¨®´Ú¡A¦]¦¹¥H·¥«K©y»ù®æ¥X²Mµ¹¨®°Ó¡C§Ú¸g¤¶²Ð»{ÃѤF¨®°Ó¡A±þ»ù«á¡A¦A¥[®ü¹B¤Î³øÃöµ¥¶O¥Î¡A¬ùªá¤F3.1¸U¥[¤¸¡A¤ñ°_·s¨®°Ê»³10¸U¤¸¡A«K©y«Ü¦h¡C¡v

¤£¹L¤]¦]¬°¬O­^°ê¨®¡A¨Ã¤£²Å¦X¥[®³¤jªº³W®æ¡A«ö³W©w¡A©Ò¦³¤£¦X³W®æªº¨®¡A¥u¯à°Ñ¥[FLÄvÁÉ¡C

¨C©P°Ñ¥[¤ñÁɤ]¬O¿N¿ú¡C¥L»¡¡G¡u¬°¤F¤ñÁÉ¡A¥L¼g«H¥h¸ß°Ý¨®¶¤¡B¬dºô­¶¤ÎªÀ¸sºô¯¸¡A¥´Å¥¯à¤O¤£¿ùªº§Þ¤u»P»ù®æ¡C¯²§Þ¤u¥­§¡¤@¤Ñ¦æ±¡»ù¬ù¬°200¦Ü250¤¸¤§¶¡¡A¥Ø«e³o¦ì»P§Ú¦X§@¤[¤F¡A¥uºâ¤@¤Ñ150¤¸¡C

¤j·Å°ª©~¥_¬üªo»ù³Ì°ªªº¤@¬Ù¡A¨C©Pªo¶O¤]¬O¦Ü¤Ö150¤¸°_¸õ¡A¦A¥[¤W¨C¦¸³ø¦W¶O290¤¸¤ÎÂø¶O¡A¤@­Ó©P¥½¦Ü¤Öªá¤W1300¤¸¡A¤@­Ó¤ë«K¶W¹L5000¤¸¡C

Alex»¡¡G¡u¬°¤F¬Ù¿ú¡A§Ú¬Q¤Ñ²VChevron¨Tªo»PÁɨ®ªo¡A¦U¤@¥b¤ñ¨Ò¡A¦ý®ÄªG¤£¦n¡A¤µ¤Ñ§ï¥HShell»PÁɨ®ªo²V·f¤´¤£¨Î¡A¯Á©Ê¥þ©â¥X¨Ó¡A´«¦¨¦Ê¤À¦ÊªºÁɨ®ªo¡A¦n¶Ë¿ú¥]¡C¥[®³¤jªºªo¤ÓÄê¡A«Ü¶Ë´õ½ü¨®¤l¡A¤ÞÀº«Ü§Ö´N·|±¾¤F¡C¡v

AlexÁɨ®®É³t³Ì§Ö¬ù230¤½¨½¡A¥­§¡¬°190¤½¨½¡A³o¨â¦~³sĹCACC1 Race1¤ÎCACC5 Race3µ¥¤ñÁÉ¡A¾ÔÁZ¨ôµÛ¡C°Ý¥L«ç¤£¥[¤J¨®¶¤¡A¥L¯º»¡¡G¡u¥[¤J¨®¶¤»Ý­n±a¿ú¶i¥h¡A¸gÀÙ¯à¤OÁÙ¤£°÷¡C¦pªG§Ú¦³¿úªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à¤£·|¦b³o¤ñ¡A§A·|¬Ý¨ì§Ú¦b¨È¬w¤ñÁÉ¡A¤¤°ê¦³«Ü¦h¾·~¤ñÁÉ¡A¤ÏÆ[¦b³oùØ´N¤j¦h¸ò¦Ñ¥ý¥Í¤ñ°ª¤UÅo¡C¡v

¤èµ{¦¡¨®¦³¯Í»H¶]±o§Ö

·~¾lÁɨ®¤â±`°Ñ¥[ªº¤ñÁÉ¡A¤À¬°¶}½ü¦¡Áɨ®(Open-wheel car)¡A¤Î¥]§t§ï¸Ë¨®¡B©Ð¨®©M¶]¨®ªºClosed-wheel car¡COpen-wheel¨®·N«ü½ü¤l¦ì©óÁɨ®¥»Åé¥~³¡¡A¨®¤l¥u¦³¤@®u®y¦ì¡A¨S¦³¾×­·¬Á¼þ¡Aµo°Ê¾÷¤ÞÀº¦b¾r¾p®y«á­±¡C¸Ó´Ú¨®¦b¨®¹D¤W¤ÏÀ³»´¥©±Ó±¶¡A©äÅs¡B¥[³t¡B·Ù¨®³£¤ñ¸û¦n¡F¦³¨Ç¤èµ{¦¡¨®¦³¯Í»H¡A«eÁl¡A§ÀÁl¡A¹ïªÅ®ð°Ê¤O¾Ç¤ñ¸û±Ó·P¡C

Closed-wheel¨®«h»Pµó¤W¤@¯ë¨®ªñ¦ü¡A¦³¨®´ß¡B¾×­·¬Á¼þ¡A§ï¸Ë«á¦³¨Ç·|¥[¤W§ÀÁl¡A¤@¯ë¨Ó»¡¤ñ¤èµ{¦¡¨®­«¡A©äÅs¡B¥[³t¤Î·Ù¨®¤ÏÀ³¤ñ¤èµ{¦¡ºC¤@ÂI¡A¦ý¤ñ°_´¶³q¨T¨®¤´¬O§Ö«Ü¦h¡C

¦¹Ãþ³Ì±`¨£«Ü¦h¸g¨å¦Ñ·Ý¨®¡A­«·s¥[¸Ë¤ÞÀº¡A·n¨­¤@Åܦ¨¦³«¬¦³¼Ëªº­·®æ¨®¡A¤£¶È©Ô­·§ó©ö¤Þ¤H°¼¥Ø¡C

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992