• 2018.10.21
    ¬P´Á¤é

«n«D¥´À»«DªkÀj³½ ¶}ºj®g±þ°½®·ªÌ
¨È¬w»Ý¨D¤j ¥Á²³«_ÀI¬°¥Í­p

[2018.10.21] µoªí

«n«DÀj³½¦b¤£¤Ö¨È¬w°â»ù°ª©ù¡A¦¨¬°¤£ªk¤À¤l«Dªk®·Âyªº¹ï¶H¡A·í¤¤¤j³¡¤À³£¥X¤f¨ì­»´ä¡C¥Ñ©ó»Ý¨DÃe¤j¡A¤£¤Ö«n«D¤H¥[¤J«Dªk®·¼´¦æ¦C¡A¼vÅTÀj³½ªº¥Í¦s¡C·í§½¬°¥[±j¥´À»¡A¬£¥X«ù±ñ°õªk¤H­ûªýºI¡AÂù¤è½Ä¬ð¦³¥[¼@ÁͶաA¬Æ¦Ü¦³«Dªk®·¼´ªÌ³Q¶}ºj®g±þ¡C

¦Û15·³¥H¨Ó¶}©l¥X®ü«Dªk®·¼´Àj³½ªº26·³¨k¤l­S¥¬µÜ§J(Deurick van Blerk)¡A¤µ¦~8¤ë¬Y­Ó±ß¤W¦b¶}´¶´°¥X®ü®·¼´Àj³½¡Aµ²ªG³Q°õªk¤H­û¶}ºj®g±þ¡C­S¥¬µÜ§J³Q±þ¤Þ°_ªk«ß¶D³^¡A¥Lªº¦P¦ñ©M®a¤H¤J¸[ªk®x±±§i·í§½¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡C¥Lªº¨â¦W²î­û»¡¡A·í±ß¤Ï®·¼´¶¤ªº¤H¦V¥L­Ì¶}ºj¡A²î¨­ÁÙ¦³¼u¤Õ¡C¹AªLº®·~³¡µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·í§½¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¨Ãªí¥Ü°õªk¤H­ûÀ³¶È¦b¦Û½Ã®É¶}¤õ¡C

»P­S¥¬µÜ§J¤@°_¥X®üªºªí§Ì­S¨½¹ç(Bruce van Reenen)»¡¡G¡u¥L­Ì²{¦b¦V§Ú­Ì¶}ºj¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H«ç¼Ë¡H§Ú¥²¶·Ä~Äò¡K¡K§_«h«Ä¤l·|±º¾j¡C¡v¦ºªÌ®a¤H¥çºÙ¡A«Dªk®·¼´¬O§OµL¿ï¾Ü¡A¦]¬°­nºû¥Í¡F­Y¥L­Ì¯à¶¶§Q®·¼´¡A¤@±ß¥iÁȱo¼Æ¦Ê¬ü¤¸¡C¹ï©ó¬O§_À³¸Ó¥´À»®·¼´ªÌ¡Aªk·sªÀ¤Þ­z¼ô±x·~¤º¹B§@ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤¤¶¡¤H±NÀj³½Âà½æµ¹¤¤°ê¶R®a¡A³o¨Ç¤¤¶¡¤H¤~¬O¦b³oªù¤Ä·í¤¤ÁÈ¿ú³Ì¦hªº¤H¡C

¹ï·í¦a¥Á²³¦Ó¨¥¡A¥L­Ì«_¥Í©R¦MÀI¥h®·¼´¬O­nÂ\²æ³h½a°ÝÃD¡CªÀ¹B¤H¤h¶®¦U¥¬´µ(Roscoe Jacobs)ºÙ¡G¡u¤H­Ì¨Ã¤£·Q³o¼Ë°µ(«Dªk®·¼´)¡A¦ý¦]§Ú­ÌªºªÀ·|¸gÀÙ°ÝÃD¡A­¢¨Ï§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡C¡v¶®¦U¥¬´µªí¥Ü¡A¥L¤ä«ù«Dªk®·¼´°ÝÃD¡A«ü¥X«O¨|¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ì¤H­Ìªº»Ý­n¡C¥LºÙ·í¦a¤H¹L¥h¹O300¦~³£¾a¦¹ºû¥Í¡A¥¼¨Ó300¦~³£±N­n§Q¥Î³o¸ê·½¥Í¦s¤U¥h¡C

¥Ñ©ó®ü¥~¦a°ÏªºÃe¤j»Ý¨D¡A¦Ó¥BÀò§Q¬ÆÂסA¾É­P¨«¨pÀj³½±¡?²s¼û¡C«n«Dĵ¤è¤W¤ë´N¦b¤@½ø«e©¹³Õ¯ý¥Ë¯Çªº³f¨®¤WÀËÀò10¤½¤çÀj³½¡A¥«»ù¹F40¸U¬ü¤¸¡C¤¤°ê¤º¦a·í§½¥h¦~¥ç¥Ë¸Ñ¤@­Ó¨«¨p²Õ´¡A«áªÌ­p¹º¨«¨pÀj³½µ¥®üÂA¡A»ù­È¬ù1.15»õ¬ü¤¸¡C

¶}´¶´°¤j¾Ç®ü¬v¥Íª«¾Ç®a¥¬Äõ©_(George Branch)ºÙ¡A¦Û¦³°Ó·~®·¼´¥H¨Ó¡AÀj³½ªº¼Æ¥Ø¶^¦Ü­ì¥»ªº¥|¤À¤@¡F¦è©¤ªº¥ÛÀs½¼§ó±q­ì¥»¼Æ¥Ø¼@´î¦Ü³Ñ¤U2.5%¡C°ê»Ú³¥¥Íª«¶T©ö¬ã¨s²Õ´(TRAFFIC)ªºªF«D¤Î«n«D¤À³¡­t³d¤H§B®æ¯Ç(Markus Burgener)«ü¡G¡uÀj³½´X¥G¥þ³¡³£¥X¤f¨ìªF¨È¦a°Ï¡A¥D­n¬O­»´ä¡C¨e­Ì³Ì²×·|¦b¤¤°ê³Q®ø¯Ó±¼¡A¦]¬°·í¦aªº»Ý¨D³Ì¤j¡C¡v¥LÄò«ü¡A¯u¥¿°ÝÃD¦b©ó¾ã­Ó¾P°âÃì¯A¤Î¼Æ¥H¤d­pªº¤H¡G¡u³o¤£¯à¥i«ùÄòµo®i¡C¡v(ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Ø¼Ð«e©¹¬ü°êªº¬x³£©Ô´µ¤H³D¨®¶¤¤W©P¤­¡]19¤é¡^¦b¾¥¦è­ô©M¦M¦a°¨©ÔªºÃä¹Ò³QÄd¤U¡A¾¥¦è­ô¥X°Ê¼Æ¤Q¦W­xĵ«Ê¸ô¡A³¡¤À¤H³D¸Õ¹Ï½ÄÀ»ÅKÆX©MÂY¥Û¡A³y¦¨¼Æ¤H... ¸Ô±¡
·ç¨åÀ˹î¤H­û¤W©P¤­¡]19¤é¡^«Å¥¬¡A¥H©Úµ´§¤¤Uªº¤è¦¡ªý¤î­¸¾÷°_­¸¡B±q¦Ó¸Õ¹ÏÀ°§U¤@¦Wªü´I¦½¬Fªv§ÈÅ@¥Ó½ÐªÌ¼È½w»ºªðªº·ç¨å¤k¤l®Jº¸ªQ¡A±N³Q±±¥H¡u¹H¤Ï... ¸Ô±¡
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤@¦WÉ]¬F©²©x­û¶}ºjÀ»ÀŤ@¦W¯A¶û¦b¥L°Ó©±°ª¶Rªº¨k¤l¡A³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¡C ¨Æµo¦b¥»¤ë3¤é¡A³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¬Ý¨£¡A47·³µÜ§JÄõ¡]Lak... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¡u¥ü±m¼Ö³z¡v¡]Mega Millions¡^©P¤­¶}¼ú¦A«×µL¤H¤¤ÀY¼ú¡A²Ö¿n¼úª÷¤w¸g°ª¹F16»õ¬ü¤¸¡A·í¦a±È°_¶R±m²¼¼ö¼é¡A¤£¤Ö¥­¤é¨S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤@¦W¨k¤l¤W¤ë¦b®J¤Î«×°²®É¨­Å餣¾A¡A¤@«×°e°|¡A¥X°|«á´X¤Ñ¨­¤`¡A®J¤Î¤è­±´¿¸gÅç«Í¡A¦ýµLªk½T©w¦º¦]¡A¿òÅé¹B¦^­^°ê«á¡A¦A¦¸­å«ÍÀËÅç¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992