• 2018.10.10
    ¬P´Á¤T

¤j¸zÀù¿z¬d 7%Áô¦å¶§©ÊªÌµL·Ó¸zÃè

[2018.10.10] µoªí
¯þÆW´ä¦wÂå°|³]¦³¤j¸zÃèÀˬd¤¤¤ß¡A¸Ó°|ªí¥Ü¤w¬°766¦W¤j¸zÀù¿z¬d­p¹º°Ñ¥[ªÌ°µ¤j¸zÃèÀˬd¡A¬ù¤K¦¨¤H¦³æ³¦×¡A¶W¹L30¤H±w¤j¸zÀù¡C¸Ó°|¥~¬ì±M¬ìÂå¥Í®}¥ßÙy¡]¥ª¤G¡^ªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@¶¡¤â³N«Ç¦³3D³]³Æ¡]«Ì¹õ¥Ü¹Ï¡^¡A¥i§ó·Ç½T¤Á°£¯f¤H¸~½F¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¦Û2016¦~9¤ë®i¶}¤j¸zÀù¿z¬d¥ý¾É­p¹º¡A¨Ã©ó¤µ¦~8¤ë°_±N­p¹ºùÚ±`¤Æ¡A¤À¶¥¬q¸ê§U50¦Ü75·³¡B¨S¦³¯f¼xªº´ä¤H¿z¬d¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¤w¬ð¯}10¸U¡C½Ã¥Í¸pªí¥Ü¡A¥ý¾É­p¹º±À¦æªº­º11­Ó¤ë¡A¦³7%¤j«KÁô¦å´ú¸Õ§e¶§©Êµ²ªGªº¥«¥Á¥¼¦³³z¹L­p¹º°µ¤j¸zÃèÀˬd¡A¸p¤è·|³v¤@¸ò¶i¡C¦³Âå¥Íªí¥Ü³¡¤ÀÁô¦å´ú¸Õ§e¶§©Êªº¥«¥Á¨S¦³±µ¨ü¤j¸zÃèÀˬd¡A¥ç¦³¤H¹w¬ùÀˬd«á¡u¥Ï©³¡v¡A¼~¦]¦Ó¿ù¹LÁקKºtÅܦ¨¤j¸zÀùªº®É¾÷¡C

°Ñ¥[¤H¼Æ¯}10¸U 6%½T¶E

½Ã¥Í¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥ý¾É­p¹º¦Û±À¥X¦Ü¤µ¦~6¤ë30¤é¡A¤w¦³76,359¤H±µ¨ü¤j«KÁô¦å´ú¸Õ¡A¦b¥æ¦^ªº¼Ë¥»¤¤¦³¬ù13%¡B9637¤Hªºµ²ªG§e¶§©Ê¡A¦Ó±µ¨ü¤j¸zÃèÀˬd¬ù8300¤H·í¤¤¡A¦³69%¡B5721¤H±w¤j¸z¸¢½F¡A¥t¦³¬ù6%¡B523¤H½T¶E¤j¸zÀù¡C¦¹¥~¡Aªì¨Bµû¦ôªº319©v¤j¸zÀù­Ó®×¤¤¡A¦³¤»¦¨Äݦ­´Á¡Aªv¡²v¬Û¹ï¸û°ª¡C

¯þÆW´ä¦wÂå°|³]¦³¤j¸zÃèÀˬd¤¤¤ß¡A¸Ó°|ªí¥Ü¤w¬°766¤H°µ¤j¸zÃèÀˬd¡A¬ù¤K¦¨¤H¦³æ³¦×¡A¶W¹L30¤H±w¤j¸zÀù¡A·í¤¤ªñ¥b¦b¸Ó°|±µ¨üªvÀø¡C¸Ó°|¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í©P«TùÚºÙ¡A³¡¤À¤j«KÁô¦å´ú¸Õ§e¶§©Êªº¥«¥Á¥¼¦³±µ¨ü¤j¸zÃèÀˬd¡A¦ô­p¬O¥L­Ì¤£²z¸Ñ¶§©Êµ²ªG¥Nªí·|¦³æ³¦×¬Æ¦Ü¤j¸zÀù¡A¥H¤Î¾á¤ß·Ó¸zÃ観¥X¦åµ¥­·ÀI¡A¥L»{¬°¬F©²À³Ápµ¸³o¨Ç¯f¤H¸ò¶i¡C

¯þÆW´ä¦wÂå°|°|°È°Æ°|ªø§õ°¶©úºÙ¡A´¿¦³¨â¤T¦W¯f¤H¦b¹w¬ù«á¡u¥Ï©³¡v¡A¥L«ü­Y¤j«KÁô¦å´ú¸Õ§e¶§©Ê¡AÀ³¦b3¦Ü6­Ó¤ë¤º±µ¨ü¤j¸zÃèÀˬd¡A¤Î¦­½T»{¦³§_泦שαwÀù¡C

¤Á°£æ³¦× ¤T¥|¦¨¾÷²v´_µo

¦¹¥~¡A¯þÆW´ä¦w³]¥ß¯f¤H°lÂܾ÷¨î¡A®Ú¾Ú¯f¤H泦פj¤pµ¥¦]¯Àµû¦ô´_µo­·ÀI¡A·|©w´Á´£¿ô¯f¤HÂÐÀË¡C©P«TùÚ»¡¡A¦³¤åÄm°O¸ü«ü§Y¨Ï¤Á°£æ³¦×¡A¥ç¦³¤T¦Ü¥|¦¨¾÷²v´_µo¡A¦]¦¹­n©w´ÁÀˬd¡C¸Ó°|¥ç¦³°t³Æ3D³]¬Iªº¤â³N«Ç¡A¥i§ó·Ç½T¤Á°£¸~½F¡C

½Ã¥Í¸pªí¥Ü¡AºI¦Ü2017¦~8¤ë31¤é¡A¤j«KÁô¦å´ú¸Õµ²ªG¶§©Êªº°Ñ¥[ªÌ¤¤¡A¬ù¦³93%³z¹L­p¹º±µ¨ü¤j¸zÃèÀˬd¡C´N¾l¤U7%¥¼°µ¤j¸zÃèÀˬdªº­Ó®×¡A¸p¤è·|³v¤@¸ò¶i¡A¬ù4%ªí¥Ü·|¥h¤½ÀçÂåÀø¾÷ºc±µ¨üÀˬd¡A1.5%«h·|³z¹L¨S¦³°Ñ¥[­p¹ºªº¨p®aÂå¥Í¸ò¶i¡C

§ó¦h´ä»D
¤ä¥IÄ_µL¤H©±Àç¹B1¤ë¹sµsÅÑ ²ö¤D¥ú¡G´ä¤H¤´¶É¦V¥Î²{ª÷ µu´ÁÃø´¶¤Î
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¤@¦~¡A¥þ²y¦U¦a¶}©l¥X²{¡uµL¤H©±¡v¡A§Q¥Î¬ì§Þ§¹¦¨¾ã­Ó®ø¶O¬yµ{¡A¨Ã¦¬¶°®ø¶OªÌÁʪ«¼Æ¾Ú¤Î¤ÀªR¨ä¦æ¬°¡C¹L¥h´X­Ó¤ë¡A­»´ä¦³¦h¶¡¥H¡uµL¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«µo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A°£­n§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¡A¥ç­n°µ¨ì¡u¥þ¥Á¬Ò§L¡v¡A¤£¤î¬O¬Fµ¦¨î©wªÌ¡A´¶Ã¹¤j²³¥ç­n°Ñ»P¨ä¤¤¡C©ú³ø¥D¿ìªº¡u¤jÆW°Ï´¼¯à¥Í¬¡¡v³Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¤Î¤H¥Á¤O¶q¦¨­ûÃÓ±o§Ó¡A2015¦~¦bÆW¥J¥ìÀ]¤@³õ®Õ»ÚÅG½×¤ñÁɤ¤¡A¦V®É¥ô¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¥Ü«Â¡A¸g¼f°T«áµô©w§«Ãª¸o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¨k¤k©ó¥h¦~10¤ë¦b»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¥~¡A¦]¥¼¯à¤W¨®¦Ó½Ä¥X°¨¸ôÄdºI¤@½ø·s¤Ú¡A³y¦¨¥æ³qªý¶ë¡C¨â¤H¬Q³Qµô©w¦b¤½²³¦a¤è©Î¥æ³q³y¦¨ªýê¸o¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦Û°ªÅK¡]­»´ä¬q¡^¦­¦~¥X²{¤uµ{©µ»~«á¡A2014¦~8¤ë¦b¸³¨Æ§½¤º¦¨¥ß¤uµ{©e­û·|¡A¥[±jºÊºÞÅK¸ô¶µ¥Ø¡A¦ý¦­«e¨F¤¤½u¬õꩯ¸ÂX«Ø¤ë¥x¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992