彭斯演辭引馮夢龍魯迅作品
[2018.10.06] 發表
【明報專訊】美國副總統彭斯(Mike Pence)在華府智府的演講中，引用了一句中國古語：「人看眼前，天知未來」，出自明代馮夢龍《喻世明言》(古今小說)第三十一卷〈鬧陰司司馬貌斷獄〉。馮夢龍原意是指天道報應，彭斯則藉此呼籲美國人要對上帝有信心。
彭斯還說，偉大的中國作家魯迅經常感嘆他的國家，他寫道，「中國人對於異族歷來只有兩樣稱呼，一樣是禽獸，一樣是聖上」，但從沒有說「他同我們也一樣」。
語出魯迅《隨感錄四十八》，最初發表於1919年2月15日《新青年》第六卷第二號。魯迅原意是批判當時中國的維新運動，彭斯用於批評中國人排外。
更多中國要聞
據中通社報道，中國人正歡度第二十個「十一黃金周」，今年，各地景區門票降價增加了黃金周假期的出遊熱情。多地旅遊部門公佈數據也顯示，旅遊消費經濟...
詳情
國慶七天假期進入第五天，廣東高速公路返程高峰開始「殺到」。交警部門預計昨日起通往廣州、深圳、佛山、珠海、中山、東莞等主要城市路段會出現返程高...
詳情
為了避免「十一」黃金周高峰期的遊客擁堵，廣東省內遊的民眾則選擇了省內短途自駕和鄉村遊的方式來度過假期。
廣東省旅遊局公佈的最新數據顯示...
詳情
相關新聞
