• 2018.10.04
    ¬P´Á¥|

ÅK¹DÂí¤H¤f±K¶°¸o®×¦h
¥»¨º¤ñÃMĵ«ü³¡¸p³Ì¦hĵ¤O

[2018.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñªñ¦~ÁöµM¤H¤f¼W¥[¡A¦ý¬Ó®aÃMĵ³Ì·s°]ª«¸o®×¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦bÅK¹DÂí(Metrotown)©Ò¦bªº¦è«n°Ï¡A©Ò¦³¥D­nªº°]ª«¸o®×¼Æ¥Ø¤µ¦~§¡§e²{´î¤Ö¡A¨Ò¦p°Ó·~ÃzÅѤµ¦~«e7¤ëªº114©v¸û¥h¦~¤j´îªñ¥|¦¨¡A¦Ó°½¨®®×¥ó¤µ¦~«e7¤ë«h¥u¦³76©v¡A¸û¥h¦~ªº132©v´î¤Öªñ¤@¥b¡C

ÅK¹DÂí©Ò¦bªº¦è«n°Ï¥Ñ©ó¦³¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤Î¤j«¬°Ó³õ±a¨Ó¤H¬y¡Aªø¤[¥H¨Ó¬O¥»¨º¤ñ¥|°Ï·í¤¤¡Aµo¥Í³Ì¦h¸o®×ªº°Ï°ì¡C¥»¨º¤ñªº¸o®×²Î­p«ü¥X¡A¦è«n°Ï«e7­Ó¤ëµo¥Í42©v·m§T®×¡A¤ñ¥h¦~46©v´î¤Ö4©v¡F°Ó·~ÃzÅÑ114©v¡A¸û¥h¦~184©v´î¤Ö4¦¨¡F¦í¦vÃzÅÑ111©v¡A¸û¥h¦~ªº155©v´î¤Öªñ3¦¨¡A¨T¨®°]ª«µsÅÑ614©v¡A¸û¥h¦~716©v¥ç´î¤Ö¡C

¥»¨º¤ñ¨ä¥L¤T°Ï°½¨®®×¤]©úÅã´î¤Ö¡A¨Ò¦p¦è¥_°Ïªº°½¨®®×¤µ¦~«e7¤ë¦³39©v¡A¥h¦~¦P´Á¦³43©v¡FªF¥_°Ï°½¨®®×¤µ¦~¦³51©v¡A¥h¦~«h¦³90©v¡AªF«n°Ï°½¨®®×¦³69©v¡A¥h¦~¬°78©v¡C»¡©úĵ¤è¦b¥´À»¥¢¨®¥Ç¸o¤W¡A¤w¦b¥þ¥«¨ú±o¤£¿ù¦¨®Ä¡C

³ø§i«ü¡Aĵ¤è¤w±Ä¨ú¸û¥D°Ê°µªk°l¬d°½¨®¡A¨Ò¦p¤µ¦~7¤ëĵ­û¦b¨µÅÞ¹Lµ{·í¤¤µo²{¤@½ø¥Õ¦âªº¥|ÅX¨®(SUV)°±¦bHalley Ave.¡Aª¬¦ü¥iºÃ¡A¸g°l¬d½T©w¸Ó¨®¬O³Q¤H°½¨«¡A±N¨®¶¶§QÂkÁÙ¨®¥D¡C

ªF«n°Ï°]ª«¸o®×‘C5¦¨

¤£¹L¡A¨Ã«D¦U°Ïªº©Ò¦³¸o®×¶µ¥Ø§¡´î¤Ö¡A¨Ò¦pªF«n°Ïªº°Ó·~ÃzÅѮפµ¦~«e7¤ë¦³68©v¡A¸û¥h¦~44©v¦³°ª¹F54%ªº¼W¥[¡FªF«n°Ïªº¨T¨®°]ª«µsÅѦ³288©v¡A¤]¬O¤ñ¥h¦~ªº249©v¦³15%ªº¼W¥[¡C

¥»¨º¤ñ¥«¤½¦@¦w¥þ¤ÎªÀ°ÏªA°ÈÁ`µô§J¨½©_µÜ(Dave Critchley)«ü¥X¡A¤H¦hªº¦a¤è§Y®e©öµo¥Í¸o®×¡A³o¤]»¡©ú¬°¦óÅK¹DÂí©Ò¦bªº¦è«n°Ï¦³³Ì¦h¸o®×µo¥Í¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¤]¦]¦¹¦b¸Ó°Ï³¡¸p³Ì¦hĵ¤O¡A¥H¨¾½d®d¤p¥i¯àªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

³ø§i«ü¥X¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¤µ¦~7¤ë¤Î8¤ë­«ÂI¨µÅÞ¥¬­Û¬¡°Ó³õ(Brentwood Mall)¡B¬¥·²°Ó³õ(Lougheed Mall)¡BÅK¹DÂí°Ó³õ¡BHighgate Park¡B¤¤¥¡¤½¶é¡BConfederation Park¥H¤ÎBob Prittie ¹Ï®ÑÀ]°Ï°ì¡A¨Ã¦]¦¹¶e®·¤F¤@¨Ç¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥Ó¤p«B¹J®`®×·S¾á¼~ ¥«¥Á¾¬§ïµ½¤½¶éªv¦w
¥h¦~¥»¨º¤ñµo¥Í¤@©v¿Ñ±þ®×¡A´N¬O7¤ë13·³µØ¸Ç¤kµ£¥Ó¤p«B³Q¿Ñ±þ¡A«ÍÅé¦b¤¤¥¡¤½¶é³Qµo²{¡A¤]¦]¦¹¤Þ°_¤½²³¹ï¤¤¥¡¤½¶éªþªñªºªv¦w¦³©ÒºÃ¼{¡A¾¨ºÞ¤W¤ëĵ¤è... ¸Ô±¡
©_¸´¤k­Ô¿ï¤H¥«©²ºô­¶µnÅSÂI·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦W¤k©Ê¦W¦rªº¥«ªø­Ô¿ï¤H¦b¥«©²ªº«P§ëºô­¶¤¤¥Z¥Xªº·Ó¤ù¤¤¼ÉÅS¦Û¤v¯Ý«e¨âÂI¡C¥«©²±j½Õ¡A·Ó¤ù¬O¥Ñ­Ô¿ï¤H§e¥æ¡A¨Ã¤£¬O¥«©²©çÄá¡C ... ¸Ô±¡
¼B®ü¡G¬ß¬°¥«Ä³·|±a¨Ó§ïÅÜ
©~©ó¦Cªv¤å¤w16¦~ªº¼B®ü¤µ©¡¥Nªí¦Cªv¤åÀu¥ýÄÒ¡]Richmond First¡^¥X¿ï¥«Ä³­û¡C¼B®ü¥X¥Í©ó¤¤°ê¤Ñ¬z¡A1994¦~²¦·~©ó¥|¤t¤j¾Ç¥~¤å¨t­^... ¸Ô±¡
±i­õ¡G­Ò¥«©²¦¬¶OºÞ²zÂù«DÀ¦²£°ü
¥X¥Í¦b¤¤°ê¿ñ¹çªº²¾¥Á±i­õ¬O°Ñ¿ï¦Cªv¤å¥«Ä³­ûªº¿W¥ß­Ô¿ï¤H¡A¥L¥ý¦b¥_¨Êªº¤j¾Ç­×Ū¬Fªv¡A¯d¾Ç¿D¬w¡A´¿¾Ç²ß¸ê°T¬ì§Þ¤Î°Ó·~ªººÓ¤h½Òµ{¡A¦ý°Ó·~ºÓ¤h¨S¦³Åª... ¸Ô±¡
¸ó¤sªoºÞµô¨M ´ì¨Ê¤£¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¤£·|´N±d¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^¸ó¤sªoºÞªºÁp¨¹¤W¶Dªk®xµô¨M´£¥X¤W¶D¡A¨Ã©e¥ô¥[®³¤j³Ì°ªªk°|°h¥ðªk©xºÊ·þ·s¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992