• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

¥Õ®c§ï¨Ò¸T¤â¾÷¤J¾Ô±¡«Ç

[2018.09.12] µoªí

¬ü°ê¥Õ®c«D¸Ç«e¹õ¹±¯Ã°Ò¦b8¤ë¤½¶}¥Õ®c¾Ô±¡«Ç¹ï¸Üªº¯µ±K¿ý­µ¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºô(CNN)©P¤@(10¤é)³ø¹D¡A¥Õ®c¤w®¨®¨­×§ï³W«h¡A´Nºâ¬O¥Õ®c´£¨Ñ¤©Â¾­ûªº¹q¸Ü³£­n»·Â÷¾Ô±¡«Ç¡A¨¾¤î¦A¦³¤H¯µ±K¿ý­µ¡C¤£¹L¯Ã°Ò©ó©P¤@¦A©ÜÅS·s¿ý­µ¡AÅã¥Ü¯S®Ô´¶»P¹õ¹±°Q½×¦p¦ó§â³q«X½Õ¬d³sô¨ì§Æ©Ô¨½ªºÄv¿ï¬¡°Êµ¥¤º®e¡C

·s¦w±Æ¤U¡A¤£½×¬O¾­ûªº¨p¤H¤â¾÷¡A¬Æ©Î¬O¬F©²´£¨Ñªº¤â¾÷¡A³£¤£¥i¼È©ñ©ó¾Ô±¡«Ç¤J¤fªºÀxª«Âd¡F¬F©²´£¨Ñªº¤â¾÷­n¯d¦b¾­û¦Û¨­ªº¿ì¤½«Ç¡A©Î¬O³s¦P¨p¤H¤â¾÷©ñ¨ì¥Õ®c¦èÁl¤j¼Ó¤J¤fªþªñªºÀxª«Âd¡CCNN¤Þ­z¨â¦W°ª¯Å©x­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¬Û«H³o¬O¦]À³¯Ã°ÒªnÅS¾Ô±¡«Ç¤º¹ï¸Ü¦Ó·s­×­q¡C¯Ã°Ò«e¤é¦b¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)¤ÎMSNBCªº¸`¥Ø¤À§O¤½¶}¨â¬q·s¿ý­µ¡C¨ä¤¤¤@¬q¬Û«H¬O¯S®Ô´¶©M¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ»P«e³q°T¥D¥ô§Æ§J´µ¡A°Q½×­n¦p¦ó§â³q«X½Õ¬d³sô¨ì§Æ©Ô¨½ªºÄv¿ï¬¡°Ê¡C

¹õ¹±¡G¡m¯Ã®É¡n¶Â¨ç§@ªÌ®Æ°ê¦w¤H­û

Á`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¦Ü¤µ¤@ª½³Q´¦µo¤£¤Ö¬F©²¤º³¡±¡³ø¡A¬F©²¦Ü¤µ¤´¥¼¯àªý¤î®ø®§¥~ªn¡C³Ìªñ¦³°Î¦W©x­û©ó¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¼¶¤å§åµû¯S®Ô´¶³B¨Æ¤£¹D¼w¡A¯S®Ô´¶ºÙ¨º¬O«q°ê¦æ¬°¡A·|¥æ¥Ñ¥qªk³¡½Õ¬d¡C¥Õ®c°ª¯ÅÅU°Ý±d­³«e¤é©óCNN¸`¥ØºÙ¡A¯S®Ô´¶»{¬°¼¶¤åªÌ¬O°ê¦w³¡ªù¤H­û¡C

(CNN/NBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[®õ¦Ê¸U¥Á²³¤Wµóª§¨ú¿W¥ß
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï­º©²¤Ú¶ëù¨º¡Aªñ¦Ê¸U¥Á²³¶XþÓ¥[®õù¥§¨È¥Á±Ú¤é¤Wµó¹C¦æ¡A­n¨D¿W¥ß¡C ¤j§å¬ï¤W¼g¦³¡uÅý¥[®õ«Ø¥ß¦@©M°ê¡v¼Ð... ¸Ô±¡
¡uªF¤è¡v­xºt®i¶} «X¤¤°V½m¨ó¦P§@¾Ô
«Xù´µ¬Q¤é®i¶}4¦~¤@«×ªº¡uªF¤è¡v­x¨Æºt²ß¡A¤º¦a¶Ç´CºÙ¡A¤µ¦¸ºt²ß±N¤À4­ÓÀô¸`¡A¥D­n°V½m¨ó¦P§@¾Ô©M«ü´§¡C³o³õ§N¾Ô¥H¨Ó³Ì¤j¤@³õ­xºt¡A¦³30¸U«Xù´µ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤p©j¨ú®ø¡uªa¸Ë¨q¡v ¦¬µø¼É¶^36¢H³Ð·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤p©j²Õ´¡]Miss America Organization¡AMAO¡^¨ú®ø¬ü°ê¤p©j¿ï¬ü¤ñÁɤ¤ªºªa¸Ë¨qµû¤ñ¡A§ï»Pµû¼f²{³õ¤¬°Ê¡A... ¸Ô±¡
¼Éļ¡u²Ó«Â¡vº©µe·Sª[µøª§Ä³
¤W©P¤»¬ü°êºô²y¤½¶}Áɤk¤l³æ¥´Á`¨MÁɤ¤¡A¬ü°ê¶Â¤H¤k²y¬P¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¤j½|²yÃÒ¤Þµoªº­·ªi¾lªi¥¼¤F¡C¿D¬w¡m¥ýÅX¤Ó¶§³ø¡n©P¤@¥Zµn¤@´T´yø²ï½¬®R... ¸Ô±¡
¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¹ïµô§P©Ô²ö´µªºµô¨M«üºK¬O§_¦X²z¡A³s¤é¤Þ°_¤F¨â·¥·N¨£¡C¬ü°êºô²y¦W±Jª÷¤Ò¤H¡]Billie Jean King¡^»P¤k¤lºô²yÁp·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992