• 2018.09.09
    ¬P´Á¤é

°Ê­û¯ó®Ú §L¦æÀIþÓ

[2018.09.09] µoªí

¨­¬°«e¥ôÁ`²Îªº¶ø¤Ú°¨¨u¦³ÂI¦W§åµûÄ~¥ô¤H¯S®Ô´¶¡A¤Þµo¤£¤Öª§Ä³¡CCNN ¤ÀªR«ü¡A¶ø¤Ú°¨©M¯S®Ô´¶¥»½è¤W¦b°µ¦P¤@¥ó¨Æ¡X¡X°Ê­û¯ó®Ú¿ï¥Á¥H±À°ª¤¤´Á¿ïÁ|ªº§ë²¼²v¡AÂù¤è³£»{¬°³o¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì­«­nªº¤@¦¸¤¤´Á¿ïÁ|¡A¹ï¯S®Ô´¶ªºÁ`²Î¦a¦ì¤×¨ä¨ã¦³¨M©w©Ê¡C

CNN §Î®e¡A¶ø¤Ú°¨ºâ¬O¤ñ¸û²§±`ªº¬Fªv¤Hª«¡A¾¨ºÞ¥L¨â«×²M¯Üűo¤j¿ï¡A«o©¹©¹Ãø¥H¦b¤¤´Á¿ïÁ|®É±N¨ä§l¤Þ¤OÂà¨ì¥Á¥DÄÒ¤H¨­¤W¡A¨ì¥L²{¦b¨ø¥ô¤F´N§óÃø¡C¦ý¯S®Ô´¶¦P¼Ë¿W¯S¡A¼È¤£ª¾¹D¥L¯à§_¦b¤¤´Á¿ïÁ|®É±N¦Û¤v¹ï¯ó®Ú¿ï¥Áªº§l¤Þ¤OÂಾ¨ì¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H¨­¤W¡C¶ø¤Ú°¨¥ô¤º¦³¹L¥á¥¢²³Ä³°|¥OÁ`²Î²_¬°¶_¸}Ànªº¸g¾ú¡A­Õ­Y¯S®Ô´¶¥¼¯à«O¦í²³Ä³°|¡A¥»¤w¹¡¨ü¡u³q«Xªù¡v©MºÞªv¯à¤Oµ¥Áà»Dªº¥L¤U³õ¥i¯à§óºG¡C

¹ï¶ø¤Ú°¨¦Ó¨¥¡A¥L³o¦¸¥´¯}«eÁ`²Î³q±`¤£·|§åµûÄ~¥ô¤Hªº¬Fªv¶Ç²Î¡A¶Õµ¹¤©¯S®Ô´¶§ó¤jªº¬Fªv¼Ð¹v¨Ó§ðÀ»¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¥i¯à¦¨¬°¦@©MÄÒ¯ó®Ú°Ê­ûªºÄ²µoÂI¡C«n¥d¦{°Ñij­û®æ¹p¤Ì©i¤£¿Ð¨¥¡A¶ø¤Ú°¨·U»¡±o¦h¨äÁ`²Î¥ô¤ºªº¡u¬ü¦n¤é¤l¡v¡A¯S®Ô´¶·U¦³¥i¯à¦b2020¦~³s¥ôÁ`²Î¡C

¦ý¥t¤@Ãä´[¡A¶ø¤Ú°¨¤]¥i¯à°Ê­û¨ì¥Á¥DÄÒ¯ó®Ú¿ï¥Á¡A³\¦h¥Á¥DÄÒ¤H¤ÎªY½à¶ø¤Ú°¨¥ô¤º­·®æªº¤H©¹©¹©_©Ç¬°¦ó¶ø¤Ú°¨¨S¦³§óþÓ¤O§åµû¯S®Ô´¶¡A²¦³º½×¨î©w¬FªvijÃD¥H¤Î¹LÂo©M¶Ç»¼«H®§µ¥¡A¶ø¤Ú°¨ªº¯à¤O¦b¥Á¥DÄÒ¤º¤´¬OµL¥X¨ä¥k¡C¦ý¨ä­«·s²{¨­¤´¤£¨ü³¡¤À¥Á¥DÄÒ¤HÅwªï¡A¯S©ÔµØ¦{°Ñij­û±d´µ´N¾á¤ß¤¤´Á¿ïÁ|·|³Q©T©w©ó­Ó¤H«~®æijÃD¡A¦Ó«D¿ï¥Áªº»Ý­n©MÃöª`ªºÄ³ÃD¡C

¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¦³¤@¦ì³ßÅw¨C¤é¥@¬É³ò¶¥L¨ÓÂ઺Á`²Î¡A§Ú¾á¤ß¶ø¤Ú°¨¥u¬O¥[²`³oª¬ªp¡A¥O¤@¤Á³£¥uÃö¥G¯S®Ô´¶¡C¡v (CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶Â¤H¤Ö¦~»P¥Õ¤H¯ª¥À¦P¨®³Q»~·í¦æ§TÂê¤â¾R©ë®·
¬ü°ê¤@¦W¶Â¤H¤Ö¦~¡A¤é«e¥Ñ¥Õ¤H¯ª¥À±µ¸ü¤W¯Z³~¤¤¡A¬ð¾Dĵ¹îºI°±Âê¤W¤â¾R©ë®·¡A²{³õ¤@¦Wĵ­û§ó¤@«×©Þ¥X¨Øºj¡Cĵ¤èºÙ¡A¬O±µ³ø«ü¨â¦W¶Â¤H¦b¨®¤W·m§T¤@¦W¥Õ... ¸Ô±¡
¬ü°êªÛ¥[­ô¤@¦W§ë¨­¤Ïºj±ñ¼É¤O¬¡°Êªº¤Ö¦~¡A¤é«e»P¥S§Ì«e©¹¥´Äx²y³~¤¤¡A³Q¾r¨®³~¸gªº¤H¶}ºjÀ»ÀÅ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤w©ë®·¨â¦W¯A®×ªÌ¡C ®×µo·í¦a®É¶¡©P... ¸Ô±¡
¾Ú¶V«n·s»Dºô¡]Vietnam net¡^³ø¹D¡A­J§Ó©ú¥«¡]Ho Chi Minh City¡^ĵ¤è¤é«e¶i¦æ±½¶À¦æ°Ê¡A¦bÁҰϤº¤@¶¡°ª¯Å®ÈÀ]¤º¡B¬dÀò4... ¸Ô±¡
¾Ú·s¥[©Y¨È¬w½Ãµø¡]Channel Newsasia¡^³ø¹D¡A©^¦æ«O¦u¥ì´µÄõ«ßªk¡B¨Ã¾Ö¦³¦ÛªvÅvªº¦L¥§¨È»ô¬Ù¡]Aceh province¡^¡Aªñ¤é·s... ¸Ô±¡
¾Ú´Â¤é·s»D³ø¹D¡A¨­¬°¤é¥»¬Ó«Ç¤Ö¼Æ¨k©ÊÄ~©Ó¤H¤§¤@¡B¬îÁQ®c¿Ë¤ý¥®¤l±y¤¯¡A©ó¥»¤ë6¤éªï¨Ó12·³ªº¥Í¤é¡A¤é¥»®c¤ºÆUÄÀ¥X¦h±i¡B¥L»P©n©n¯u¤l©M¨Î¤l¤º¿Ë¤ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992