• 2018.08.30
    ¬P´Á¥|

§º¼z³ì¤À¨ÉÅ@½§¯µ³Z¡R¸`¨î¶¼­¹¶]¨B°µ·ì¦÷

[2018.08.30] µoªí
§º¼z³ìªí¥Ü¬üÄR·½¦Û¤º¥~°µ¨ì¥­¿Å¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
¼B¹Å¬Â¼á²M¨S¬°¦Ñ¤½±ç´Â°¶±À±¼¡m¦pÅt¶Ç¡n¡A¥u¬O°¶¥J®£Äß©ç¼@¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
±ç´Â°¶¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ®}¤l²N¤@¨­«C¬K¥´§ê¥X®u¬¡°Ê¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¬P§º¼z³ì(³ì©f)±K±K¨Ó´ä±¸ª÷¡A¬°Å@½§«~µP¾á¥ô­º¦W¥þ²y§Î¶H¥N¨¥¤H¡A¬Q¤È¥X®u©ó¤¤ÀôifcÁ|¦æªº¡u³·ªá¨q¤H°Ñ¤§®È¡v®iÄý´¦¹õ¡C¨ä¥L¥X®u¹Å»«ÁÙ¦³¼B¹Å¬Â¡BÊe¸Ö°Ò¡B§õ®}¤l²Nµ¥¡C³ì©f¥ý¦b®iÄý¬¡°Ê«e·|¨£¶Ç´C¡A¤À¨É­Ó¤HÅ@½§¤ß±o¡C

¤w¬°¤H©dªº³ì©f»{¬°¬üÄR·½¦Û¤º¥~°µ¨ì¥­¿Å¡AÁöµM¥­¤é¤u§@©M¨p¤H®É¶¡¥­¿Å¤è­±¦³®É¥¼°µ±o¦n¡A¤´ºÉ¶q©ê¥¿­±·Qªk¡A§Y¨Ï¤u§@¹J¨ì°ÝÃD¥ç·|·Q¿ìªk¸Ñ¨M¥O¦Û¤v¤ß±¡è°¡Aı±o¤u§@©M¨p¤H®É¶¡¥­¿Å¨ì¡A¤H¥Í´N·|¶}¤ß©M©¯ºÖ¡A©Ò¥H¥¿§V¤O¥h°µ¡C¦o¤S¤À¨ÉÅ@½§¯µ³Z¡G¡u¥­¤é¤£¥Î¤u§@ºÉ¶q¤Ö¤Æ§©¡B¦h¥ð®§©M°µ¹B°Ê¡C30·³«e§Ú¤°»ò³£·|­¹¡A¦ý30·³«á¶}©l­n¸`¨î¨Ã´î¤Ö­¹ÆQ¡C¹B°Ê¤è­±°£¨C¤é¦b®a¶]¨B¥~¡A¥ç¦³©w´Á°µ·ì¦÷¡A¦pªG¤Ñ®ð¦n«K¦b®aªþªñªº¤½¶é´²¨B¡C¡v

¼B¹Å¬ÂÃz°¶¥J±w©ç¼@®£Ä߯g

¼B¹Å¬Â¼ö·R¦æ¤s©M¶]¨B¹B°Ê¡A¥[¤W§¡¿Å¶¼­¹¡A«D±`ª`­«¨­¤ß°·±d©M¶Ô¤OÅ@½§¡C¦oªº¥t¤@¥b±ç´Â°¶³£¦³Å@½§¡A¦ý¤£¬O¾D¦o±j­¢¤~°µ¡A¼B¹Å¬Â»¡¡R¡u§Ú¤£·|±j­¢°¶¥J°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A³o¶¥¬q¥L¦Û¤v¦³¨¬°÷¸gÅç¥h¨M©w¥ô¦ó¨Æ¡A³Ìºò­n¬O¶}¤ß¡A¤u§@¤W§Ú§ó¥[¤£·|¤z¯A¡A³Ì²×¨M©w³£¬O¥Ñ¥L¡C¡v

¦³³ø¹D«ü¼B¹Å¬Â¥N°¶¥J±À«o¡m¦pÅt¶Ç¡n¤¤°®¶©¬Ó«Ò¤@¨¤¡H¦o¼á²M¦n¦h¹qµø¼@©M¯u¤HÄ̳£¬O°¶¥J¦Û¤v±À¡Aºç¤¤¥t¦³­ì¦]¡G¡u¥L¸û³ßÅw©ç¹q¼v¡A¦]¬°¦n­@¥H«e¦bµLŽ¨©ç¼@¤Ó¨¯­W¡A¥O¥L¦³®£Äß¡CÁöµM¤º¦a»s§@¹S³ÒÂ׫p¡A¦ý°¶¥J»¡¦³¿ú¤]¨S©R¨Ï¡I¡v²´¨£¹Å¬Â±µ¤º¦a¼@©M¯u¤HÄÌ¡A°¶¥J¤]¨S¦³¤ß°Ê¡C¦o¤SÃz°¶¥J³Ì©È©ç¼@­n°O¤j¶q¹ï¥Õ¡A¬O¥L»{¬°³Ìü«©R¡C°¶¥J¦­«e¦ÛÃz¡u¨D¡v¹Å¬Â³­¥L¥h¬Ý¬õ¸­¡A§Î®e¦o¤Ó¦£¡H¼B¹Å¬Â¸ÑÄÀÃø¾Ç¦Ñ¤½¥ð®§´X­Ó¤ë¡A¦Û¤v¤ñ¸û³ßÅw¤u§@©M¨£ªB¤Í¡A³Ì²×¤]À³©Ó¬î¤Ñ³­¥L¥h¤é¥»¤@¬P´Á¬Ý¬õ¸­¡C

°OªÌ¡RªLÄ­¨à

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ÃC¥a¨ZÅܨ­°ª¶Q¦m·mÃè
¡i©ú³ø±M°T¡jÃC¥a¨Z«e±ß¥H¡m©µÁH§ð²¤¡n°ª¶Q¦m³y«¬¥X®u¶À®L¿·«´¥J·¨®pªº¥Í¤é¬£¹ï¡A¦¨¥\·mÃè¡C¦oªí¥Ü¥DÃD¬£¹ï¦n¦nª±¡A¤@­Ó¤ë«e¦¬¨ìÁܽСA¦Û¤v¤Wºô­qÁʪA... ¸Ô±¡
³¯®a¼Ö¦ÛÃz·ï¨Æ µLÀ°¤k¤Í¿wÂf¯ù³Q­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®a¼Ö»P½Ã¸Ö¶®¬Q¤é¨ì§ÖÀ\©±¥X®u«Å¶Ç¬¡°Ê¡C³¯®a¼Ö¦ÛÃz¤¤¾Ç®É¸g±`¸ò¤k¤Í©ç©ì¨ì§ÖÀ\©±¼Û¤U¤È¯ù¡A³o¬q±¡ºû«ù¤F3¦~¡A¤À¤â®É¹ï¤è»¡§ä¨ì¤@­Ó·|... ¸Ô±¡
³¯¾åµØ¼µ¤uÃæöªö¥i·R ¤B¤l¥Ð¯d·R¦X·Ó¡R¬O¬ü¦n¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥XÄl´ä©j«a­x³¯¾åµØ¡BÂù®Æ¨È­x¾H¨ô®ï¡B©u­x¤B¤l¥Ð¤Î¤Í½Ë¤p©j³¯ÀR³ó¬Q¤é¨ì»ÉÆrÆW¥X®u»â¼ú¬¡°Ê¡C«a­x³¯¾åµØªí¥Ü¨S¦³¦]µJÂI¸¨¦b¤uÃæöªö¨­¤W... ¸Ô±¡
¤p»öÁé·N¤j¨k¤H¡R­ø¤¶·N³Q©I³Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p»ö¡B³Å¹Å²ú¤Î½Ã§Ó»¨¬Q¤é¨ì°Ó³õ«Å¶Ç¡mµó§{¼p¯«­«¥X¦¿´ò¡n¡Aª÷­è¨­¦b¾î©±¥¼¦³²{¨­¡C¥þ·s¤@¿è¸`¥Ø¤À§O¦b¤W®ü¡B¤é¥»ªº®V¸ô¤Î³¾¨ú©çÄá¡A¤p»ö... ¸Ô±¡
·P¿E§Ó¶¯­ôÀ°¤â©ç¼s§i ÃÓ¤pÀô¥Ø¼Ð¶}Ãh¦B«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓ¤pÀô¤p­¹©±¤EÀsÆW¤À©±¬Q¤é¶}±i¡A¦Ñ¤½©M¶ý«}²{¨­¤ä«ù¡CÃÓ¤pÀôªí¥Ü³o¶¡¤À©±¦³§O©ó¤§«eªº¦açE¡A³]¦b°Ó³õ¤º¡A¥Í·N¤Ï¦Ó¦n¤F¡C¦oÁÙ§ä¨Ó§Ó¶¯­ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992