©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
±±¤è«üºÙ³Q§i³\ª÷¤s®×µo«e±NÀxº¡¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y¡]½b¼L¥Ü¡^©ñ¦b¨®´[«á¤è¡A¨Ã¨è·N©Þ¨«®ð¶ë¡A·N¹Ï±þ¦º©d¤l¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
³~¤H¨£¨â¨Æ¥D¦b¨®¤º²@µL¤ÏÀ³«á³øĵ¡A®ø¨¾¤Î±ÏÅ@­û¨ì³õ±Ï¥X¦o­Ì¤Î«æ±Ï¡A²×ªð»î¥F³N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³\ª÷¤s¡]¹Ï¡^³Q«ü·N¹Ï±þ¦º©d¤l¡A©Î¥¼®Æ¤k¨à¦P¦b¨®´[¤º¡C¥L³Q®·«á¦bĵ»|¤UºÙ¡A±N·ì¦÷²y±a¦^®a¬O¬°¤F¡u±þ¦Ñ¹«¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
³Q§i©d¤l¶À¨qªâ¡]¹Ï¡^·í¤é³Qµo²{¨­¬ï¯»¬õ¦â¤W¦ç¡A§¤¦b¾r¾p®y¤ººò³¬Âù²´¡AÀY¦V«á­Ê¡A¼L¤Ú±i¶}¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
²×¦~16·³ªº³\Ä׬³Q¦Ñ®v§Î®e¬°¶}¤ß¤SÁo©ú¡C¦o¦]¥¼§¹¦¨¥\½Ò¡A®×µo·í¤é©Úµ´¤Í¤HÁܽХ~¥X¥Î¿¯¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 °Æ±Ð±Â¯A¬r®ð·ì¦÷²y±þ©d¤k ³\ª÷¤s¡GÀx¤@®ñ¤ÆºÒ¬°·À¹« ±±¤è¡G©Î¥¼®Æ¤k¨à¦b¨®¤º

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³\ª÷¤sªº©d¤l¤Î¦¸¤k¡A2015¦~³Qµo²{¦b¨p®a¨®¤º©ü°g¦º¤`¡A³\ª÷¤s¥h¦~³Q®·¡A¬Q¤é´N¨â¶µ¿Ñ±þ¸o¦b°ªµ¥ªk°|¨ü¼f¡C±±¤è«ü³\±NÀxº¡¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y©ñ¦b¨®´[¤º¡A·N¹Ï±þ¦º©d¤l¡A±©¨S¦³¹w®Æ¦¸¤k·|¦b¨®¤º¡A»P¥À¿Ë¦P¦]¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¦º¤`¡F¦¸¤k·í¤Ñ¤£¥Î¤W½Ò¤ß±¡´r§Ö¡A³\§ó´¿­n¨D¦¸¤k¯d¦b®a¤¤°µ¥\½Ò¡C³\ª÷¤s©ó2016¦~­º¦¸³Q®·«á´¿ºÙ¡A±a·ì¦÷²y¦^®a¬O¬°¤F¡u±þ¦Ñ¹«¡v¡A¨ä¦¸¤k©Î¦]À£¤O¤j¦Û±þ¡C

³Q§i³\ª÷¤s(²{¦~53·³)³Q±±©ó2015¦~5¤ë22¤é¦b­»´ä¡A¿Ñ±þ©d¤l¶À¨qªâ(²×¦~47·³)¤Î¦¸¤k³\Ä׬Â(²×¦~16·³)¡C±±¤è¬Q¤é³¯ÃãºÙ¡A³Q§i»P©d¤l¨|¦³4¦W¤l¤k¡A§¡¬O¾Ç¥Í¡A©d¤l¬O®a®x¥D°ü¡C±±¤è«ü³Q§iªø¤k´¿ªí¥Ü³Q§i¹ï¤l¤kªº¾Ç·~¦¨ÁZ´Á±æ«Ü°ª¡C³Q§iĵ»|¤U¥ç¦ÛºÙÄY¤÷¡A®×µo·í¤é´¿­n¨D¥ð°²ªº¦¸¤k¯d¦b®a¤¤§¹¦¨¥\½Ò¡C

¾Ú¦¸¤kªº¤Í¤HºÙ¡A®×µo·í¤é´¿¬Û¬ù³Q§i¦¸¤k¥~¥X¥Î¿¯¡A±©¦¸¤k»¡¥¼§¹¦¨¥\½Ò¡A©Úµ´ÁܽСC¦Ü©ó³Q§iºÙ¦¸¤k©Î¦]À£¤O¤j¦Û±þ¡A±±¤è½èºÃ¦b¦Ñ®v¤f¤¤¶}¤ß¤SÁo©úªº¤k«Ä¡A·|§_¦p³Q§i©Ò»¡¦Û±þ¡C

©Þ¨«·ì¦÷²y®ð¶ë ®×µo¤éþÓ¤k¨à¯d®a

±±¤èÄòºÙ¡A³Q§i¹ï®a¤Hªº¦æÂÜÁA¦p«ü´x¡A¬Û«H³Q§i¨Æµo«e¡A±NÀx¦³¤j¶q¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y©ñ¶i¨®´[¡A©Þ¨«®ð¶ë¡A·N¹Ï±þ¦º©d¤l¡C±±¤è±µ¯Ç³Q§i©Î³\¨Ã«D¦³·N¹Ï±þ¦º¦¸¤k¡A¥L·í®É©Î¥H¬°©d¤l¿W¦Û¾r¾p¡A«e©¹¾Ç®Õ±µ¨ä¥L¤l¤k©ñ¾Ç¡A¦ýªk«ß¤W³Q§i¤´¶·´N¦¸¤kªº¦º¤`­t¤W¿Ñ±þªº¸o³d¡C

±±¤è¥ç«ü¥X¡A®×µo«áªkÂåÃÒ¹ê¨â¨Æ¥D§l¤J¤j¶q¤@®ñ¤ÆºÒ¡AÂùÂù¤¤¬r¦º¤`¡Cĵ¤è¨ä«áÀËÅç¯A®×Mini Cooper¡Aµo²{¨®¨S¦³¨ü·l¡A¤£¬O¤@®ñ¤ÆºÒªº·½ÀY¡Cĵ¤è¹EÀ˨ú¨®´[«á¤èªº·ì¦÷²y¡A¸Ó²y¥»¨Ó¤£³Q¤Hª`·N¡A¦ý·í®É¬Û«H¬O®ðÅéªnº|ªº·½ÀY¡C

³Q§i©ó²Ý¦~³Q®·«á¡Aĵ»|¤U©Ó»{®×µo«e¨â¤Ñ¡A¦b¤¤¤j¹êÅç«Ç¤º±N¤@®ñ¤ÆºÒÀx¶i¨â­Ó·ì¦÷²y¡A¨Ã±N¨â²y©ñ¦b¨äÂץШp®a¨®¤º¡A¤Î°t¦³¤@®ñ¤ÆºÒºÊ´ú¾¹¡A¥H¨¾¤@®ñ¤ÆºÒªnº|¡C²Ý¤éºÊ´ú¾¹ÅT°_¡A¥Lµo²{¨ä¤¤¤@­Ó·ì¦÷²y¯}µõ¡A¹E±N®ðÅé©ñ¥X¡C±±¤è«ü¥X¡A³Q§i©úÅã²M·¡¤@®ñ¤ÆºÒªº¦MÀI©Ê¡C

´¿´£±ý¥Î¬¡¨ß°µ¤@®ñ¤ÆºÒ¹êÅç

¦P¨Æ«ü»P³Q§i¹L¥h¬ã¨sµL©úÅãÃö³s

³Q§iªº¦P¨Æªí¥Ü¡A³Q§i©ó2014¦~ºÙ±ý°µ»P¤@®ñ¤ÆºÒ¦³Ãöªº¬ã¨s¡A¨Ã¦b¹êÅç«á±N¤@®ñ¤ÆºÒÀx¶i¨â­Ó·ì¦÷²y¡C·í®É³Q§iÁnºÙ¬O­nÅý¨ä¥L±Ð±Â´ú¸Õ¯Â«×¡C¦ý³Q§i³Q®·«áºÙ¡A¥L­n¥ÎÀxº¡¤@®ñ¤ÆºÒªº·ì¦÷²y¡u±þ¦Ñ¹«¡v¡C±±¤è½èºÃ³o¥u¬O³Q§iªºÂǤf¡A³Q§i®a¶Ä¥ç½T»{®a¤¤¨S¦³¹«±w¡C¦Ü©ó³Q§i°µªº¬ã¨s¡A±±¤è»{¬°®Ú¥»²@µL»ù­È¡A¥u¬O¬°¤F±»¹¢¨ä¦æ¬°¡C

³Q§iªº¦P¨Æ¥çºÙ¡A³Q§i´¿±ý¥H¬¡¨ß°µ¤@®ñ¤ÆºÒ¹êÅç¡A¦ý³Q§i¶·¥ý±o¨ì¤¤¤jªº­Û²z»{¥i¡A³Q§i¹EºÙ·|·Ç³Æ­p¹º®Ñ¡A¦ý¦³Ãö¦æ¬F¤H­û±q¥¼¦¬¨ì­p¹º®Ñ¡F¦Ó¨ä¦P¨Æ¥ç«ü¥X¡A³Q§i¤W­zªº¬ã¨s¡A»P¨ä¹L¥hªº¬ã¨s½d³ò¨S¦³©úÅãÃö³s¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC374/17¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°Æ±Ð±Â¯A¬r®ð·ì¦÷²y±þ©d¤k ³\ª÷¤s¡GÀx¤@®ñ¤ÆºÒ¬°·À¹« ±±¤è¡G©Î¥¼®Æ¤k¨à¦b¨®¤º
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L