• 2018.08.07
    ¬P´Á¤G

¥ì®ÔÁ`²Î¡G¬ü±N«á®¬­«±À¨îµô

[2018.08.07] µoªí
¾|«¢¥§«üµØ©²­«±Ò¨îµô¥u¬O¤@³õ¤ß²z¾Ô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Ã±¸p¦æ¬F©R¥O¡A«ì´_¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡C¥ì®ÔÁ`²Î¾|«¢¥§¬Q¤é±jµw¦^À³«ü¡A¤£·|®`©È¬ü°êªº¤ß²z¾Ô¡A¬ü°ê·|«á®¬­«·s¨îµô¡C

¾|«¢¥§§åµûµØ©²­«±Ò¨îµô¥u¬O¤@³õ¤ß²z¾Ô¡A«ü¯S®Ô´¶¥H¬°¨îµô¥i¥H¥O¥ì®Ô¤H°hÁY¡A¦P®É¬O¬°¤Q¤@¤ë¤¤´Á¿ïÁ|ª§¨ú¤ä«ùªº¤â¬q¡A¬ü°ê±N·|·U¨Ó·U¨ü°ê»ÚªÀ·|©t¥ß¡C

¹ï©ó¯S®Ô´¶´°«P¥ì®Ô­«¦^½Í§P®à¡A¾|«¢¥§¤Ï«ü«ÂÀ~¹ï¤èªº¤HÀ³¸Ó¥ý°±¤â¡AºÙ¬ü°ê¦pªG·Ç³Æ¦n´N¤­¤Q¦~¥N°_¦Ü¤µÀ£­¢¥ì®Ôªº¦æ°Ê¹Dºp©M½ßÀv¡A¥ì®ÔÄ@·NÀH®É½Í§P¡C

¥~ªø¤ã¨½¤Ò¥ç§åµû¡A¬ü°ê©M¥H¦â¦Cµ¥¼Ä¹ï¥ì®Ôªº¬Fµ¦³Ì²×·|¦Û­¹¨äªG¡C

¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J´NÅwªï¯S®Ô´¶¨M©w¡A«ü¨îµô¯à°÷ªý¤î¥ì®Ôµo®i®Ö­p¹º¡A©IÆ~¼Ú¬w°ê®a¸òÀH¡A¦ý¼Ú·ù¹ï¬ü¤è°µªkªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

¬ü°ê­«·s¨îµô¥ì®Ôªº­º½ü±¹¬I¡A¯A¤Î¥~¶×©M¶Qª÷Äݵ¥¶T©ö¡A¯S®Ô´¶»¡¬ü°ê¬O­n¦V¥ì®Ô¬I¥[³Ì¤j¸gÀÙÀ£¤O¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Às¥Ø®q±j¾_¦Ê¦º ¹C«È¨«Ãø
¦L¥§®È¹C³Ó¦aÀs¥Ø®q©P¤é±ßµo¥Í¤@©P¤º²Ä2¦¸±j¯P¦a¾_¡A³y¦¨³Ì¤Ö142¤H¹JÃø¡A¹O200¤H¨ü¶Ë¡C¬Q¤é¦º¶ËªÌ¤¤¼È®É¥¼¦³¥~°ê¤H³ø§i¡A²{³õ·í®É¦³³Ì¤Ö200... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¨®º×Ãz¬µ¹O70¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¥_³¡³Õ¬¥¥§¨È¬Q¤é¦³¤@¬[¹B¸ü©ö¿Uª«ªº¨®½ø»P¨ä¥L¨®¬Û¼²«á¤ÞµoÃz¬µ¡Aªi¤Îªþªñªº¨®©M«Ø¿vª«¡A³y¦¨³Ì¤Ö¨â¦º¡B¶W¹L70¤H¨ü¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¥[¦{¤s¤õ¿N±¼¹O2­Ó¦h­Û¦h ¦C­«¤j¨aÃø¬£§L±Ï¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥_¥[¦{¡u»X¦h¦è¿Õºî¦X¤j¤õ¡]Mendocino Complex Fire¡^¡v³s¤é¨Ó¤w¿N±¼102,791¤½³¼¡]¬ù1027¥­¤è¤½¨½... ¸Ô±¡
ªÛ¥[­ô©P¥½Ãzºj±þ¼é ³Ì¤Ö11¦º70¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªÛ¥[­ô¹L¥h©P¥½µo¥Í¦h©v¼É¤O¨Æ¥ó¡A³Ì¤Ö11¤H³Qºj±þ¡B¤j¬ù70¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¦ºªÌ¦~ÄÖ¤¶¥G11·³¦Ü63·³¡A¼È®É¥¼¦³¥ô¦ó¤H³Q®·¡A... ¸Ô±¡
µá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤é¦bÁ`²Î©²¡A¸É¿ì7¤ë26¤é¥»¤wñ¸pªº¡m´ÖÄõ¦Ñ®q¿p´µªL¨¹Âļ¯¬¥¦a°Ï²Õ´ªk¡n¡]BOL¡^ñ¸p»ö¦¡¡A¬ßÂÇþӫإߦ۪v°Ï¡A²×µ²¸Ó°Ï¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992