• 2018.07.30
    ¬P´Á¤@

·L³Õ³Q¸T¨¥¡@¦è¥_¤j¾Ç¤k¥ÍÁ|³ø¾D±Ð®vµTÁ¶

[2018.07.30] µoªí
¦è¥_¤j¾Ç·s»D¶Ç¼½¾Ç°|±Ð®v±i¾å¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·L³Õºô¥Á¡u²MµØ±`¦¿¡v©P¤é(29¤é)µo¶KÃz®Æ¡A¤@¦W¦è¥_¤j¾Ç·s»D¶Ç¼½¾Ç°|ªº¤k¥Í¡AÁ|³ø¸Ó°|±Ð®v±i¾å(¹Ï)¹ï¦Û¤v©M¨ä¥L¤k¥Í¶i¦æÄÌÂZ©MµTÁ¶¡C¡u²MµØ±`¦¿¡vªí©ú·í¨Æ¤k¥Í·L³Õ³Q¸T¨¥¡C¦è¥_¤j¾Ç¦P¤é±ß¦b·L³Õ¤WµoÁn©ú¦^À³¡A«ü·|¤w±Ò°Ê½Õ¬d¡C±i¾å¥Ø«e¥¼¦³¦^À³¨Æ¥ó¡C

¡u²MµØ±`¦¿¡vÂà¸ü·í¨Æ¤Hªº¦Û¥Õ¤å³¹¡A¸Ô­z¨ä³Q±i¾åµTÁ¶¸g¹L¡C·í¨Æ¤HŪ¤j¤@´Á¶¡¡A±i¾å§ä¦oÀ°¦£µn°O¯Zùتº´Á¥½¦¨ÁZ¡A¤u§@¦aÂI«o¦b±i¾å®a¤¤¡C¸Ó¦W¤k¥Í·P¨ì«Ü¤£¦w¡A¦ý¹ï©ó±i¥»¤H¤ñ¸û«H¥ô¡A¥[¤W¹ï¤è¥­¤é«Ý¾Ç¥Í¥­©M¿Ëªñ¡A¤f¸O¤£¿ù¡A©Ò¥HµªÀ³¤F¡C¦Ó¦b±i¾å®a¤¤¡A¡u§Ú°O±o§Ú­Ì¦b½Í¸Ü¡A¥L¬ðµM¤@§â±N§ÚºO¹L¥h«ö§¤¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A»¡¡G¡y¤XÀY§Ú­n¦³­Ó¤k¨à¦ô­p¤]±o©M§A¤@¼Ë³o»ò¤j¤F¡z¡v¸Ó¦W¤k¥Í´X¬í«á¤ÏÀ³¹L¨Ó®É·Q±Ã²æ¡A¦ý¹ï¤è¤O®ð«Ü¤j¡A¡u¦º¦ººO¦í§ÚªºªÓ»H¡v¡C

±i¾å»P¸Ó¦W¤k¥Í¶¢²á¡A°Ý¦o·P±¡¥Í¬¡±N¨Ó¥´ºâªº¸ÜÃD¤@Ãþ¡A¡u§Ú»¡±N¨Ó¤]¤£¥´ºâµ²±B¡A¥L¤Ï°Ý§Ú¡y¤£µ²±BX¥Í¬¡«ç»ò¿ì¡H¥ÎÅÚ½³»ò¡H¡z¡v¡C«á¨Ó±i¾åÁٰݦo»Ý¤£»Ý­nÀ°¦o¦¨ÁZ¦h¥[´X¤À¡A¤S¤@ª½¤j½Í¦â§Ù¡B¦è¹C°Oùتº¦UºØ­õ¾ÇÁô³ë¡A»¡¥H«á¦³¾÷·|¦n¦n²á¤@²á¡A¤ÏÂЮ¾¯d¡C

¡uª½¨ì¤j¤T¡A±i¾å¤S±a¤F§Ú­Ì¤@ªù±M·~½Ò¡C¨º¤@¦~§Ú±q¦P¾Ç¤f¤¤Å¥»¡¥L¦b±a®Õ¥~°ö°V®É´¿ÁܽФk¾Ç¥Í³æ¿W¥h¥L®a¤¤¡y³Üµ}¶º¡z¡A¤]´¿³Q§iª¾¥L»P¤p§Ú¤@©¡ªº¤k¾Ç¥ÍºZ½Í¦Û¤vªº¤U¨­¤Ø¤o¡A¡v¤å³¹¼g¹D¡A¡u¨º®É§Ú¤~ª¾¹D¡A(¥L)§Q¥ÎþӦѮvªº¨­¤À¦­´N¹ï³o¼ËªºµTÁ¶¦æ¬°¹C¤b¦³¾l¡A¹ð¸Õ¤£²n¡v¡C

¦b¤j¤T´Á¶¡¡A±i¾å¦A¦¸¦¨¬°·í¨Æ¤Hªº¾Ç´Á½×¤å¦Ñ®v¤§¤@¡AµªÅGµ²§ô«á±i­n¨D¥[¦oªº·L«H¡C·í¨Æ¤H¦b¤å¤¤ªí¥Ü¡A¡u§ÚÅ¥¨ì¥L¥s¦í§Úªº¨º¨èı±o¥|ªÏ³Â¤ì¡A´ý¨­³£¹ï³o­Ó¤HªºÁn­µÂæb²´Ãè¤Uªº²´¯«²`·P¹½´c¡A¦ý§Ú¨S¦³©Úµ´¡A§Ú¾á¤ß¥L¦b²¦·~ªº¦¨ÁZ¤W°Ê¤â¸}¡v¡C

·í¨Æ¤H©Z¨¥¡A³o¨Ç¦^¾Ð¥O¦o¦³¡u·Ä¤ô¯ëªº²¿®§·P¡v¡AÁÙ¦³¹ï¦Û¤v¥»¬ì®Õ¶é¥Í¬¡ªº´q®£©M³Â¤ì¡A¹ï¦~ªø¨k©ÊªºÄµ±§©M¼Ä·N¡A¡u§Ú¦b¾Ç®ÕùرоǼÓùؾǰ|¬¡°ÊùØ¡A¨C¤@¤Ñ³£®`©È¹J¨ì³o­Ó¤H¡v¡C¦Ó¦o§â¾D¹J¤½¶}ªº­ì¦]¡A¬O§Æ±æÅý¾Ç°|©¹«áªº¤k¾Ç¥Í¡u³£¤£­n¦A½ñ¤J³o¼Ëªº³´¨À¡A­þ©È¦³¤@ÂIÂIªº§@¥Î¡A§Úı±o¤]¤£¬O®{³Òªº¡v¡C

¦è¥_¤j¾Ç©P¤é³q¹L·L³Õ¤Wµo¤å¦^À³(¥k¹Ï)¡A«ü¤w¥ß§Y¦¨¥ß¤u§@²Õ¡A¨Ã±Ò°Ê½Õ¬d¡A±j½Õ¹ï®v¼w®v­·°ÝÃD±Ä¨ú¹s®e§ÔªººA«×¡A¹ï½T¹ê¦s¦b°ÝÃDªº¦Ñ®v¡A±N¨Ìªk¨Ì³WÄYµÂ³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
3¦~24¸U°Ñ¥[°ê»Ú¤jÁÉ°ö°Vµ£¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²´Á¶¡¡A¤£¤Ö®aªøµ¹«Ä¤l³ø°ö°V¯Z¡C¦ý¤£¤Ö°ö°V¯Z³½Às²VÂø¡C¦b¥_¨ÊÂŦâ´äÆW°Ó·~°Ï¡A«Ü¦h®aªø±aþӫĤl¦b³oùت±¡C¤@¦W¦ÛºÙ¬O¬P±´ªº¨k¤l´ê¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬Y¬P¤½¥q»¡¥L­Ì¬O¯Ã¬ù¤Ö¨à®É©|¼Ò¯S¨ó·|ªº¨ü®`ªÌ¡C¥¡µø¯Ã¬ù¯¸°OªÌ¦bºô¤W¬d¤£¨ì³o­Ó²Õ´¡A«ö¥L­Ì«Å¶Ç¸ê®Æ¤W¼gªº¹q¸Ü¸¹½X¤]¥´¤£³q¡C¼Ðµù... ¸Ô±¡
¤¤°ê°¨©ÔªQ¡uÃC­È¤k¤ý¡vªA¿³¾Ä¾¯¾D¸TÁÉ4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡uÃC­È¤k¤ý¡v¤§ºÙªº¤¤°ê°¨©ÔªQ·~¾l¶]¤â§õ¤å³Ç¡]¹Ï¡^¡A¤Î¥t¤@¶]¤â«JÆA¥Á¦]³Q¬d¥X¦b¤ñÁɤ¤¨Ï¥Î¿³¾Ä¾¯¡A§¡¾D¸TÁÉ4¦~¡C°ê®aÅé¨|Á`§½¤Ï¿³¾Ä... ¸Ô±¡
·L«Hú«H¥Î¥d´Ú 8¤ë¥[¦¬¤âÄò¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·L«H¡B¤ä¥IÄ_µ¥²¾°Ê¤ä¥I¥­¥x¿³°_¡A¦¨¬°¤£¤Ö¤¤°ê¥Á²³Ãº¥æ«H¥Î¥d´Úªº¤è¦¡¡A¦ý7¤ë1¤é¾Ö¦³¶W¹L10»õ¤H¨Ï¥Îªº·L«Hµo¥X³qª¾¡A¡u±q¤µ¦~... ¸Ô±¡
¤¤«Å³¡«e°Æ³¡ªø¾|Þm¯A¨ü¸ì³Q°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¡B¥_¨Ê¡B¤s¦èÀ˹î¾÷Ãöªñ¤é¨Ìªk¹ï¤¤¥¡«Å¶Ç³¡«e°Æ³¡ªø¡B¤¤¥¡ºô«H¿ì«e¥D¥ô¾|Þm¡]¹Ï¡^¡A¤¤¥¡¬ö©e¾n°]¬F³¡¬öÀ˲իe²Õªø²ö«Ø¦¨¡A¥H¤Îªe¥_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992