• 2018.07.23
    ¬P´Á¤@

¥H­x¤J±Ô¹Ò §UºM¡u¥ÕÀY²¯¡v
¤Ï¬F©²±Ï´©²Õ´¾D³ò¶Ï ºÙÀ³¬ü¼Ú­n¨D±Ï¤H

[2018.07.23] µoªí
¦b±Ô§Q¨È¬F©²­x®i¶}­«¹Ü¦è«n³¡»â¤gªº§ð¶Õ¤U¡AÀò¦è¤è¤ä«ùªº±Ï´©²Õ´¡u¥ÕÀY²¯¡v¦¨­û³Q­¢ºM¨«¡C¹Ï¬°¥ÕÀY²¯ªñ´Á¦bªÀ¥æ´CÅ餽¥¬ªº±Ï¤H¬Û¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ÀHþÓ±Ô§Q¨È¬F©²­x³vº¥­«·s¹Ü¦^¦b¤º¾Ô¤¤¥¢¥hªº»â¤g¡A¤Ï¬F©²­x­ì¥ý±±¨î¦a°Ï­±Á{¥¨ÅÜ¡A¤H¹D±Ï´©²Õ´¡u¥ÕÀY²¯¡v³B¹Ò§Ä§Ä¥i¦M¡C¥H¦â¦C¦w¥þ³¡¶¤¤W©P¤»(21¤é)À³¬ü°ê¡B­^°ê¡Bªk°ê©M¥[®³¤jªº­n¨D¡A³s©]¨ó§U¯µ±KºM¨«¥¿¾D¬F©²­x³ò¶Ïªº¬ù800¦W¥ÕÀY²¯¦¨­û¤Î¨ä®aÄÝ¡A³o¬O¥H°ê¦bªø¹O7¦~ªº±Ô°ê¤º¾Ô¤¤­º¦¸¥X§L´¡¤â¡CÀòºM¥XªÌ¥ý¨ì¬ù¥¹±µ¨üµû¦ô¡A¥¼¨Ó·|Â੹­^°ê¡B¼w°ê©M¥[®³¤jµ¥°ê©w©~¡C

¦b¦è¤è¶Ç´C©ÜÅS±Ô§Q¨È¦è«n³¡ªº¥ÕÀY²¯¦¨­û¤Î®a¤HÀò±Ï«á¡A¥H¦â¦C­x¤è¬Q½T»{¡A¦b¤W©P¥½³q®d§¹¦¨¤F¡u¬@±Ï¤@­Ó±Ô§Q¨È¥Á¶¡²Õ´ªº¦¨­û¤Î¨ä®a¤Hªº¤H¹D¦æ°Ê¡K¡K²z¥Ñ¬O¥L­Ì¨ü¨ì§Y®Éªº¥Í©R«Â¯Ù¡v¡A¨Ã«üÀò±ÏªÌÂಾ¨ì¾F°ê¡A¦ý¥¼¨ã¦W¡C

³o¦¸¦æ°Ê¬O¯µ±K¹ê¦æ¡A¥H§K¦M¤Î¬@±Ï¥Ø¼Ðªº©Ê©R¡C¥H­x¤W©P¤»±ß¤W¥ý¦æÃö³¬±Ô§Q¨Èªº¤àÄõ°ª¦a¹D¸ô¡Aªý¤î¥ô¦ó¤@¤è¶i¤J¡A¦A¹ý©]¨ó§U¡u¥ÕÀY²¯¡v¦¨­ûºM¥X¡C³o¦¸¬O¥H°ê­º¦¸¬£§L´¡¤â±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¦ý­x¤è±j½Õ±¡úG¯S®í¡AµL·N¤¶¤J¥ô¦ó½Ä¬ð¡C

¥ÕÀY²¯­t³d¤HÂħQ»®(Raed Saleh)¦Vªk·sªÀºÙ¡AºM¨«ªÌ¤w©è¹F¬ù¥¹¡A¥L­Ì¤§«e¡u³Q¥]³ò©ó¤@­Ó¦MÀIªº¦a°Ï¡v¡C¥L«ü´¿¨ü§xªÌ¬O¦b¹F©Ô©M®w©`¯S©Ô¨â¬Ù³Q¥]³ò¡A³¡¤À¤H¥d¦b¾Fªñ¤àÄõ°ª¦aªºÃä¹Ò¡A³Q¬F©²­x¤O¹G¡C

¬ù¥¹¥~¥æ³¡¬QÃÒ¹ê¡A¥ÕÀY²¯¦¨­û¤w©è¸Ó°ê¡C¬ù¥¹·í§½«ü¤w¸ò­^°ê¡Bªk°ê©M¥[®³¤jµ¥¹F¨óij¡A³o¨Ç°ê®a¥¼¨Ó·|¦A±µ¦¬¤W­z²æÀIªÌ¡C¬ù¥¹¤§«eªí©ú¹Ò¤ºÃø¥ÁÀçÃzº¡¡A©Úµ´±µ¦¬§ó¦hÃø¥Á¡A¥ÕÀY²¯¦¨¨Ò¥~¡C¥H°ê¶Ç´C«ü¬ù¥¹·|¥ý¦¬®e¥L­Ì3­Ó¤ë¡A¦ý´Á¶¡¤£·|¦V¥L­Ì´£¨Ñ¦w¥þ«OÃÒ¡C

­^¤èÁn©ú«ü¥H¦â¦Cªº¦æ°Ê¬OÀ³­^°ê¡Bªk°ê©M¥[®³¤jªº­n¨D¡A¥H¦â¦C«h«ü¬ü°ê¥ç¦³´£¥X­n¨D¡C¥[®³¤j¥~ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ºÙ¡A¦Û¤v¦b¥»¤ëªì¥_¬ù®p·|´Á¶¡ªº¥~ªø·|±à¤W«P½Ð»â³S¨ó§U¥ÕÀY²¯¡A¸Ó°ê©x­û«ü³Ì¦h·|¦¬®e250¤H¡C¼w°ê¬Qªí¥Ü¡A·|±µ¦¬8¦W¥ÕÀY²¯¦¨­û¡A³s¦P®aÄÝ50¤H¡A¨Ã¤wµo¥X©~¯d³\¥i¡C

­^°ê¼È¥¼½T»{·|§_±µ¦¬¥ÕÀY²¯¦¨­û©Î·|±µ¦¬¦h¤Ö¤H¡A¦ý¥~¬Û«J«T°¶©M°ê»Úµo®i¤j¦Ú²ö¨ØµY±j½Õ¥ÕÀY²¯¦b±Ô§Q¨È½Ä¬ð¤¤«_þӥͩR¦MÀI¬@±Ï11.5¸U±ø¤H©R¡A³\¦h¤H¦bªA°È´Á¶¡¿©Ãø¡A²Õ´¥»¨­¥ç¦¨¬°§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¦b·í«e±¡úG¤U¶·¤©¨ä¦¨­û§Y®É«OÅ@¡C¬ü°ê«h¼ÈµL­p¹º¤À¾á±µ¦¬¡C

¶i¤J²Ä8¦~ªº±Ô§Q¨È¤º¾Ôº¥ªñ§ÀÁn¡A¤Ú¨Fº¸¬F©²¦b«Xù´µ©M¥ì®Ô¤ä«ù¤U¡A³vº¥­«·s¯¸Ã­°}¸}¡A¶}©l­«¹Ü¦b¤º¾Ô´Á¶¡¥¢¥h±±¨îªº¦a°Ï¡C¬F©²­x¤µ¦~6¤ë°_¶i¹G«q­x±±¨îªº¹F©Ô©M®w©`¯S©Ô¨â¬Ù¡A¦b³s¦ê¨óij¤U¤Ï¬F©²­x¦¨­ûÀò­ãÂ੹¥_³¡¥Ñ¨ä¥L¤Ï¹ï¬£±±¨îªº¦a°Ï¡AµM¦Ó·í¦a©|¦³¥ÕÀY²¯¦¨­û³´©ó­«³ò¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk°]ªø«P¬ü¡u©ú¨Æ²z¡v´L­«¦hÃä³W«h
¤@³s¨â¤éªº¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^°]ªø·|ij¤W©P¥½¦bªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µÁ|¦æ¡AµJÂI¸¨¦b¶T©ö¾Ôª§Ä³¤§¤W¡A¦ý³sµf¹ï¥~¶}¼xÃöµ|ªº¬ü°ê¥¼¦³Åý¨B¡Cªk°ê°]... ¸Ô±¡
­^´C¡G·Q³ìªv¤p¤ý¤l¨É¥¿±`µ£¦~
¬Q¤é¡]22¤é¡^¬O­^°ê³ìªv¤p¤ý¤l5·³¥Í¤é¡C ¥L¦Û¥X¥Í°_¬¡¦bÁâ¥ú¿O¤U¡A¤£¹L­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡Aª¨ª¨¼C¾ô¤½Àï«Â·G¤ý¤l©M¶ý¶ý³Í¯S¬°«OÅ@³ìªv¡A±qµL§i¶D... ¸Ô±¡
ªF¨Ê¶ø¹B¦N²»ª«©R¦W¡uMiraitowa¡v ´J·N¥¼¨Ó¥Ã»·
2020¦~ªF¨Ê¶ø¶ø¹B¤Î´Ý¶ø²Õ©e·|¡A¤µ¦~2¤ë¿ï¥X¥H¤é¥»¶Ç²Î®æ¯¾¹Ï®×¬°¯S¼xªº¤@¹ï¤½¥J¬°¦N²»ª«¡C4­Ó¦h¤ë«á¡A·í§½²×¦b30¦h­Ó­Ô¿ï¦W¦r¤¤¡AºV©w¤@¹ï¶ø... ¸Ô±¡
¤é¼ö®ö¨â©P15¦º ¨Ê³£ªá³Ê¨µ¦æ¨ú®ø
¤é¥»»Å¼ö¤Ñ®ð«ùÄò¡A©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼ö®ö¦b7¤ë15¤é¬°¤îªº¨â©P¤º³y¦¨³Ì¤Ö15¤H³à©R¡A¨Ã¦³1.2¸U¤H¨ìÂå°|¨DÂå¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¨Ê³£¬é¶é²½­ì­q©P¤TÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s»Dºô¯¸Daily Beast³ø¹D¡A´¿¨ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­«¥Î¡B«á¨Ó¸ò¨ä½Áyªº«e¥Õ®c­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A¡]Steve Bannon¡^¡A­p¹º¦b¼Ú¬w¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992