• 2018.07.17
    ¬P´Á¤G

¦LÃÒ¡uªk°ê¦^¨Ó¤F¡v °¨§JÀsÀò¬Fªv¬õ§Q

[2018.07.17] µoªí

ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs©P¤é¨£ÃÒªk°ê¶¤¹Ü«a¡u¶}¤ß¨ì­¸°_¡v¤@¹õ¡A¦b¦U¦aªÀ¥æºôºÆ¶Ç¡C°¨§JÀs¥H¦~»´¦³¬¡¤Oªº§Î¶H¤W¥x¡A­P¤O«ì´_ªk°ê«H¤ß¡A¦~ªì¦V¥@¬É«ÅºÙ¡uªk°ê¦^¨Ó¤F¡v¡Aªk°ê±·¬×¥¿¦nÃÒ©ú°¨§JÀsªº½×­z¡Aªk°ê¥i¥H·F¤@µfÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ·~¡C

¥@¬É³ø¡G·F¤@µf¾a²y¶¤«K°÷

°¨§JÀs¤W¥x«á¤@§ïªk°êªº°ê»Ú§Î¶H¡A¦ý¦b°ê¤º¤´­±¹ï¤£¤Ö¬D¾Ô¡A°£¤F³Ò°Ê¥«³õ¤Î±Ð¨|§ï­²·S¤£º¡¥~¡A¤@¨Çµû½×¤£®É§åµû¥L¶ÆºC¡C¦b¥»©¡ªk°ê¶¤¥X¾Ô¥@¬É¬×«e¡A°¨§JÀs¥H¦Û¤v¥h¦~Ťj¿ïªº¸gÅç¡A¡u«ü¾É¡vªk°ê²y­û¡G¡u«O«ù¹Îµ²¡AÄ~Äò§V¤O¡C¡v¥L¨ä«á§ó¹ï¶Ç´CºÙ¡u¤ñÁÉ´N¬O­nĹ¡v¡C

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤W¤ë¦­¤wºÙ¡A¦pªk°ê¯uªº¦A¹Ü¥@¬×¡A°¨§JÀs±N¥iÁÜ¥\¡A¦]¬°¨º¥i¤ä«ù¨ì¥L¤W¥x¥H¨Ó¤@ª½«ÅºÙªº¡uªk°ê¦^¨Ó¤F¡v¡C¤£¹L¡Aªk°ê¹Ü«a«á¡A¡m¥@¬É³ø¡n¥Dµ§¥±¹p¯Á(Francoise Fressoz)ºÙ¡Aªk°ê¶¤³ø±¶¤Ï¬Mªk°ê¤£¥Î°¨§JÀs±Ð°V¤]¥i¥H·F¤@µf¨Æ·~¡C¦oºÙ¡A·í°¨§JÀs±j½Õ­n¸òÂÂ¥@¬É¤@¤M¨âÂ_®É¡A1998¦~¹Ü¼Ð¥\¦Ú¡B¤µ©¡»â¶¤­}¥Ì´µ§@­·¸ò¥L§¹¥þ¤£¦P¡A¥NªíþÓ©µÄò¡B§@­·¨I¹ê§C½Õ¡A±Nªk°ê¶¤§ï³y¦¨¤@¤ä¹ê¦Ó¤£µØªº²y¶¤¡A²y­ûþÓ­«¹Î¶¤ºë¯«¤§¾l¥ç¤£®É¬yÅS·R°ê±¡Ãh¡C¨Ò¦p19·³ªº³Á¤Ú¤ñ±µ¨ü¡m¥@¬É³ø¡n³X°Ý®É«ÅºÙ¡G¡u§Ú·Q¬°ªk°ê¶ÉºÉ©Ò¦³¡C¡v°ò¨F¤å«h»¡¡G¡uÀ³¸Ó¥H¨­¬°ªk°ê¤H¦Û»¨¡C¡v³o¨Ç³£¬O°¨§JÀs§Æ±æ¶ì³yªºªk°ê¡A¦ý«o¥Ñ¤@¤äªk°ê¶¤§¹¦¨¤F¡C

(ªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»©x¤è¬Q«Å¥¬¡A¤é¥»¦è³¡¼É«B¤w³y¦¨219¤H¦º¤`¡B21¤H¥¢ÂÜ¡A¹AªL¤ô²£·~©Ò¨ü¸gÀÙ·l¥¢¹F481»õ¤é¶ê¡]¬ù5.62»õ¥[¤¸¡^¡C¤é¥»¦@¦PªÀ©P¤é³ø¹D¡A¤ô... ¸Ô±¡
®L«Â¦iº²©¥À»¬ïÆ[¥ú²î³»¡@23¶Ë
¬ü°ê®L«Â¦i°ò©Ô­³¤Ì¤õ¤s¡]Kilauea¡^5¤ë°_¤£Â_¼Qµoº²©¥¡A¨â¤ë¶¡¥O·í¦a700¶¡©Ð«Î³Q·´¡C ®ø¨¾¤H­ûªí¥Ü¡A©P¤@¡]16¤é¡^¤@¿´±µ¸ü¹C«ÈÆ[... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤é«e©Úµ´¨â¿´¸ü¦³450¦WÃø¥Áªº²îªy©¤¡A­n¨D¼Ú·ù¦¨­û°ê¦@¦P¤À¾á±µ¦¬Ãø¥Áªº³d¥ô¡C¨ä«á¦]ªk°ê¡B¼w°ê¡B°¨¦Õ¥L¡B¸²µå¤ú©M¦è¯Z¤ú¤w¦P·N¦U¦Û±µ¦¬50... ¸Ô±¡
¡u¯S®Ô´¶¤Æ¡v°¨´µ§J¤f¦Þ©Û¤×
¦Û«H»P¦Û¤j¦³®É¥u¬O¤@½u¤§®t¡C¹q°Ê¨®¤½¥qTesla³Ð¿ì¤H°¨´µ§J¦]·~°È³Ð·s¦Ó¼s¨üª`¥Ø¡A¦ý¼ö¤¤©ó¦Û§Ú«Å¶Ç¥ç¥O¥L¨ü¨ì¤£¤Ö§åµû¡A³Ì·s¤@©v¬O¥L¦Û§i¾Ä«i´£... ¸Ô±¡
µêÀÀ³f¹ô¥æ©ö¥­¥xªñ¦~¦¨¬°¶Â«È§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~¦Ü¤µ·l¥¢8»õ¬ü¤¸¡A¤£¦ý¥´¯}¾ú¨Óªº¥þ¦~¬ö¿ý¡A¬Æ¦Ü¤w¬Û·í©ó¾ú¦~Á`©Mªº¤@¥b¡C ¦³±M®a©áÀ»¦U°ê¬F©²ºÊ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992