©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«e°ª¯Åĵ¥q¨f§Ó°í±q®×¥ó´£°ó¶}©l¡A¨C¦¸³£³­¦ñ¤k¨à¥X®uÀ³°T¡C¡]©Pªé´¸Äá¡^
©ñ¤j
 
³Q§i¨f¾å´¸ªº¥À¿Ë¬°«eÁ`ĵ¥qªL°ÒÓ}¡]¹Ï¡^¡AªL¬Q³­¦ñ¤k¨à¥X®uÀ³°T®ÉÁ׶}¶Ç´C°l³X¡C¡]©Pªé´¸Äá¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
§E©ú¸q
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤E¤Ú®y¦ì´¡°w 7¤Ñ6©v
¡n¤C¦¯¯f¤HºÃµwª«¶ë¨z¤` Åç«Í«ü¸z¤º¶Ë¤f¦ü±w
¡nÆ[¶í¼Q¬u¦AÂôÃö ¬F©²¤Þ¥Á½Õ «ü¹O¥b¤H¼µ¿Ë¤ô³]¬I ©Ú¥æ¥N°Ý¨÷³]­p
¡nÅG½×Áɥܫ§P¥}¥Ó¤W¶D ±ç°ê¶¯«ü³W¨ÒªùÂe§C
¡n°g·w¦P¶m±°­º¹¢ ¦L¥§¤k°º¨k¤Í¥}6¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «eĵ¥q¤Ò°ü¤k¨à¯AÂäj³Â ³Q®·ºÙ¡u­ø·QÍq§Ú¶ýª¾¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ª¯Åĵ¥q¨f§Ó°í©M«eÁ`ĵ¥qªL°ÒÓ}ªº¤k¨à¨f¾å´¸¡A¥h¦~7¤ë©ó¤W¤ô³Qµo²{Â泤j³Â¯ó¡A³Q±±¤@¶µºÞ¦³¦MÀIÃĪ«¸o¡A¦o´¿¤T«×¥Ó½Ðñ«O¦u¦æ¬°¦ý¾D«ß¬F¥q©Úµ´¡A®×¥ó¬Q¤é¶}¼f¡C·í¤é­t³d©ë®·¨f¾å´¸ªºÄµ­û¨ÑºÙ¡A¨f³Q®·«á¤£Â_­úª_¡A¤SºÙ¡u§Ú­ø·QÍq§Ú¶ýª¾¡v¡A¤Î¦Vĵ¤è³zÅS¦o¤÷¥À¬O°h¥ð¤½°È­û¡C¨ä¤÷¥À¬Q¤é§¡¦³¨ì®x®ÇÅ¥¡C

ĵ¡G¨£Äµ§Y°k¶] ·jÀòºÃ¤j³Â¯ó

³Q§i¨f¾å´¸(19·³)³Q±±ºÞ¦³¨â¥]¦U­«4.9§J©M3.8§Jªº¤j³Â¯ó¡Cĵ­û§E©ú¸q¬Q¨ÑºÙ¡A¥h¦~7¤ë5¤é±µ³ø¤W¤ô¤¤¤ßOK«K§Q©±ÅTĵÄÁ¡A»Pĵªø«e©¹²{³õ³~¤¤¡A¦b¤W¤ô¤¤¤ß¥~ªºÂd­û¾÷µo²{³Q§i¨f¾å´¸¡A³Q§iÂਭ¬Ý¨£Äµ­û«K¤Ï¤è¦V°k¶]¡A¦o¶]¦Ü¸ÓOK«K§Q©±«e¶^­Ë¡A³Qĵ­ûºI°±¡C§E©ú¸q«ü³Q§i·í®É¤â«ù°Å¤M©M¶Â¦â¤â³U¡Aªí²{ºò±i¤Î©êºò¤â³U¡A§EÃhºÃ³U¤º¦³¹H¸T«~¡A¸g·j¬d«áµo²{¤â³U¤¤Â泤@­Ó¶À¦â¯È³U¡A¤º¦³¨â­ÓºÃ¦üÂ泤j³Â¯óªº½¦³U¡F¥tµo²{¤@­ÓÃhºÃÂ泤j³Â¯óªº¥Õ¦âÃIJ~¡C

ÅG¤èºÙĵÃz²Ê¡G³Q§i¤£¦P·N¤f¨Ñ¤º®e

§EÄòºÙ¡A¥L°Ý³Q§i³o¬O¤°»ò©M¦ó®ÉÁʶR¡A³Q§i·í³õ©Ó»{¬O¤j³Â¡A¤SºÙ¬O¤Í¤H¤@¤p®É«eµ¹¦o¡A§E¹E±N³Q§i©ë®·¤Î±a¤Wĵ¨®¡C§E¾Ð­z¡A³Q§i³Q®·«á§YºÙ¡u§Ú­ø·QÍq§Ú¶ýª¾¡v¡A¤S¤£Â_­úª_¡C¥t¤@¦W©ë®·³Q§iªºÄµªø·¨»Ê°ò(­µÄ¶)¥çºÙ¡A¥L´¿¬d¸ß³Q§i¬O§_16·³¥H¤U©Îºë¯«°·¥þ¡A§_«h¥i¦w±Æ¤÷¥À¨ì³õ¡A±©³Q§i¥u¤@ª½­ú¡A¥¼¦³¦^À³¡Fª½¦Ü³Q§i³Q±aªð¤W¤ôĵ¸p¨£­È¤é©x¡A¦o¤~´£¤Î¤÷¥À¬O°h¥ð¤½°È­û¡A¤S¥H¼sªF¸Üªí©ú¦o®a¦í¤j®Hº°Àܤs¡C

ÅG¤è¸ê²`¤j«ß®vÀdÀ³²h¤Ï«ü¡A·¨»Ê°ò¦b­È¤é«Ç¤º¡uÅF¬µ¡v³Q§i¡A¤jÁn°Ý¦o»P«eĵ¥q¨f§Ó°íªºÃö«Y¡A¤S¥Î²Ê¤f¤j½|³Q§i¡A³Q§i¹Eªí¥Ü¡u½Ð¤£­n¤j¥s¡A§A¥¿¦b¶Ë®`§Ú¡A§Ú®`©È§A(Please stop yelling at me. You' re hurting me. I am afraid of you)¡v¡A§E©ú¸q§_»{¡CÀdÀ³²h¤S«üºÃ¥Ç¦³Åv§Q­×§ï©M§ó¥¿¨ä¤f¨Ñ¡A§E©ú¸q¿ý¨ú¤f¨Ñ®É¡A³Q§i´¿¦V¥Lªí¥Ü¬Ý¤£À´¤¤¤å¦Ó©Úµ´Ã±¸p½T»{¤f¨Ñ¡F¨ä«á§E§â½Ķ¦¨­^»yªº¤f¨Ñ¥æ¥Ñ¥t¤@¦W¦D¨Æ³¡Äµ­û­t³d¡A±©³Q§i¦Aªí¥Ü¦o¤£¦P·N¤f¨Ñ¤º®e¡A¦ý¦³Ãöĵ­û¨S¦³²z·|¡C§E«h¦^À³¥L¥u­t³d¦V³Q§i¦b³Q®··í±ß¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A¨ä«á¨S¦A°Ñ»P«áÄò¤u§@¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GFLCC3118/17¡j

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«eĵ¥q¤Ò°ü¤k¨à¯AÂäj³Â ³Q®·ºÙ¡u­ø·QÍq§Ú¶ýª¾¡v
¡n¡u»¶´Ô¥J¡vªL°ÒÓ}³Ð¦h¶µÄµ¶¤²Ä¤@
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L