• 2018.07.03
    ¬P´Á¤G

®L¤Ñ¥²¦Y©Õµæ±ÀÂË

[2018.07.03] µoªí

»¡¨ì®L¤Ñ³Ì¨üÅwªïªºµæ«~¡A²D©ÕµæªÖ©wº]¤W¦³¦W¡C°£¤F²D©Õ¶À¥Ê¡A§A®aÁÙ±`°µ­þ¨Ç²D©Õµæ©O¡H

ÂøÀA¤j©Õµæ

­ì®Æ¡G¶À¥Ê¥b®Ú¡B¶À´Ô¥b­Ó¡B¶ê¥Íµæ¥b­Ó¡Bµµ¥ÌÂÅ¥b­Ó¡B¸t¤kªG10­Ó¡BÂû¤òµæ20§J¡A­»¾L¡B¥Í©â¡B­»ªo¡BÆQ¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±N©Ò¦³½­µæ²M¬~°®²b¡A¶À´Ô¥h¸¦¥h¬ó¡A¤Á¦¨°é¡C¶ê¥Íµæ¡Bµµ¥ÌÂż¹¦¨¤ù¡A¸t¤kªG¹ï¥b¤Á¶}¡A¶À¥Ê¤Á¤ù¡AÂû¤òµæ¥h¦Ñ®Ú³Æ¥Î¡C2.±N©Ò¦³·Ç³Æ¦nªº½­µæ©ñ¤J¤@­Ó¤jªº®e¾¹¤¤¡A­Ë¤J½Õ¨ý®Æ©Õ¤Ã¡C

Àç¾iÂIµû¡G©Õ²Dµæ®É¥[ÂI¾L¤£¶È¥i¥H¼W¶i­¹±ý¡AÁÙ¯à¦b«Ü¤jµ{«×¤W«OÅ@ºû¥L©RC©MB±Úºû¥L©R¤£³Q¯}Ãa¡A«P¶i¶t¡BÅKÂ÷¤lªº§l¦¬¡C¦b»s§@»Ä²¢¤f¨ýªº²D©Õµæ®É¡A¤]¥i¥H¥[¤J¦è¬c¡B¤õÀsªG¡BônµU®çµ¥¤ôªG¡A¤£¶È¯à½Õ¸`¤f¨ý¡AÁÙ·|¨ë¿E­¹±ý¡AÅý­G¤f¤j¶}¡C

²M²n©Õ¤Tµ·

­ì®Æ¡G¶À¥Ê1®Ú¡B¨§¥Ö1±i¡B­JÅÚ½³¥b®Ú¡B»[2ä¡Aªo¡BÆQ¡B¥Í©â¡B­»¾L¡B»¶´Ôªo¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±N­JÅÚ½³¡B¶À¥Ê¬~²b¦Z¤Á¦¨²Óµ·¡A¨§¥Ö¤Á¦¨²Óµ·¡A»[¤Á¦¨»[¥½³Æ¥Î¡C2.Á礤­Ë¤J¤@ÂIÂIªo¡Aªo·Å5¦¨¼ö®É¡A©ñ¤J­JÅÚ½³µ·¡A¥Î¤¤¤õª£¦ÜÃC¦âÅܲ`¦Z²±¥X¡C3.±N¤Á¦nªº¶À¥Êµ·¡B¨§¥Öµ·¦Pª£¦nªº­JÅÚ½³µ·¤@°_©ñ¤J®e¾¹¤¤¡A¥[¤J½Õ®Æ©Õ¤Ã§Y¥i¡C

Àç¾iÂIµû¡G¨§¥Öµ¥¨§»s«~´I§tÀu½è³J¥Õ½è¡B¶t¡BÁC¡BÅKµ¥Àç¾i¯À¡A¬O¥­¿Å¿¯­¹ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¸g±`­¹¥Î¡A¦³§U´£°ª¾÷Åé§K¬Ì¤O¡A¹w¨¾°©½è²¨ÃP¡B¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fµ¥¡C»s§@²D©Õµæ®É¡AÁÙ¥i¥H®Ú¾Ú­Ó¤H¤f¨ý¡A¾A¶q¥[¨Ç»G¦Ë¡B¨§°®µ¥¨§»s«~¡A·|Åýµæ«~¦â­»¨ý­Ñ¨Î¡C

³ÂÂæªo³Áµæ

­ì®Æ¡Gªo³Áµæ300§J¡AªÛ³ÂÂæ2¯ù°Í¡A¼ôªÛ³Â¤Ö³\¡A¥Í©â¡B¦Ì¾L¡BÂæªo¾A¶q¡C

°µªk¡G1.±Nªo³ÁµæÙT¶}²M¬~°®²b«á¡A¤Á¦¨4Íù¦Ìªøªº¬q¡C2.±NªÛ³ÂÂæ©ñ¤J¤p¸J¤¤¡A­Ë¤JÂæªoÅÍ©Õ´X¤U¡A±µ#¤Ö¶q¦h¦¸¦a¥[¤J¦Ì¾L©M¤ô½Õ¤Ã¡C3.±N½Õ¦nªºªÛ³ÂÂæ­Ë¤Jªo³Áµæ¤W¡A¼»¤W¼ôªÛ³Â¡A©Õ¤Ã§Y¥i¡C

Àç¾iÂIµû¡GªÛ³ÂÂ椤ªºÀç¾i¯À¦³¡u¥|°ª¡v¡A§Y°ª¶t¡B°ªÅK¡B°ª³J¥Õ©M°ª¨Èªo»Ä¡C¦b»s§@ªo³Áµæ¡B«½«½µæµ¥¤f·PÂA¹àªº²D©Õµæ®É¡A³£¥i¥H¥[ÂI¡A¼W¥[¬ü¨ý©MÀç¾i¡C

¦¹¥~¡A¥[¤J®Ö®ç¡Bªá¥Íµ¥°íªG¤]¯à°_¨ìÃþ¦üªº®ÄªG¡C

¦Y¹ï­¹ª«®L¤£§x

ª¢¼öªº®L©u©¹©¹¬O³Ì®e©ö¥Ç§xªº©u¸`¡C¤Ñ®ð·U¼ö¡A·U¬Oºë¯«¤£®¶¡B«¢¤í³s¤Ñ¡C¬°¦ó¤@¨ì®L¤Ñ´N³o»ò®e©ö¯h³Ò¡B§x­Â©O¡H

®L¥´¬Úªº­ì¦]«Ü¦h¡C®L¤Ñ±Þªø©]µu¡B¦­°_±ßºÎ¡AºÎ¯v¤£¨¬©ö¨Ï¤H¯h¥F¡F¤Ñ®ðª¢¼ö¨Ï¥Ö½§¯Ó®ñ¶q¼W¥[¡A¤£¤Ö¤H¦]³g²Dªø®É¶¡«Ý¦bªÅ®ð¤£¬y³qªºªÅ½Õ«ÎùØ¡A¯Ê®ñ¾É­P¤j¸£¯h¥F¡CÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¬O¦]¬°¥X¦½¦h¡AÅ餺¹[¡BÅK¬y¥¢¡C­Y¯Ê¥F¹[¡A¾÷ÅéµLªk¦X¦¨¿}­ì¡A¨Ñµ¹¤j¸£©M¦Ù¦×¯à¶q´î¤Ö¡F¦Ó¯ÊÅK©ö¨Ï¤H­¹±ý­°§C¡B³h¦å¡C°ê¥~³ø¹DºÙ¡A³h¦åªº¤H¤u§@®Ä²v¡B¾Ç²ß¯à¤O¤Î©è§Ü¤O³£¤ñ±`¤H®z¡C­Y¸g±`·P¨ì¯h¾Î¡A¥i¯à¬O¯ÊÅK¾É­P¡C¨º»ò¡A¦p¦ó³q¹L¶¼­¹¨Ó»°¨«®L©u¯h­Â©O¡H

¥D­¹¥²¶·¦Y

¯à¶q³Ì¥D­nªº¨Ó·½¬O³½\ª«¡BÁ¦Ãþ¡B¨§Ãþ­¹ª«µ¥¥D­¹¡C«ö·Ó¡m¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n2016¡n±ÀÂË¡A°·±d¤H¸s»Ý­n¦Y250~400§J½\ª«Ãþ¡A¨ä¤¤¥]¬A50~150§J¥þ½\ª«©MÂø¨§¥H¤Î50~100§JÁ¦Ãþ¡C´îªÎ¤H¸s¥i¾A¶q´î¤Ö¥D­¹Äá¤J¶q¡A¦ý¤£¯à§C©ó150§J¡A¥H«OÃÒ¯à¶qªº¨Ñµ¹¡C

¦h¦Y½­µæ©M¤ôªG

·sÂA½­ªG¬O¹[ªº¥D­n¨Ó·½¡C®L©u½­ªG¸û¬°Â×´I¡A®Ú¾Ú¡m¤¤°ê©~¥Á¿¯­¹«ü«n2016¡n±ÀÂË¡A°·±d¤H¸s¨C¤ÑÀ³­¹¥Î300~500§J½­µæ©M200~350§J¤ôªG¡A¨C¤Ñ½­µæ³Ì¦n«OÃÒ4~5ºØ¡B¤ôªG2~3ºØ¡C¥t¥~¡A¶À¨§¡B¤p¨§¡Bºñ¨§µ¥¨§Ãþ§t¹[§ó¬°Â×´I¡A®L©u¥i¥H¦h³Üºñ¨§´ö¡A©Î¦Yºñ¨§ªÞ¡B¶À¨§ªÞ©Õµæ¡Cµµµæ§t¹[¶q¸û°ª¡A°µÂû³J´ö©Î¨§»G´ö®É©ñ¤Ö³\µµµæ¡A¬J¯à´£ÂA¡AÁÙ¥i¼W¥[¹[ªºÄá¤J¶q¡C

¦Y´I§tÅKªº­¹ª«

ÅK¥i¥H¤À¬°¦×Ãþ­¹ª«¤¤ªº¦å¬õ¯ÀÅK©M´Óª«©Ê­¹ª«¤¤ªº«D¦å¬õ¯ÀÅK¡A«D¦å¬õ¯ÀÅK»Ý»Pºû¥L©RC·f°t¤~¯à§l¦¬¡C¹ï¯À­¹¤H¸s¨Ó»¡¡A°£¤F¦Y´I§tÅKªº¤ì¦Õ¡BĨۣ¡B¤j´Çµ¥­¹ª«¡AÁٻݭn¦Y¤@¨Ç´I§tºû¥L©RCªº­¹ª«¡C«D¯À­¹ªÌ¥i³q¹L¨C¤Ñ­¹¥Î40~75§J½G¦×¡A¨C©P­¹¥Î2~3¦¸30§J¥ª¥kªº°Êª«¨xŦ©Î¦å²G¸É¥RÅK¤¸¯À¡C

¥R¨¬ªº¤ô¤À

®L¤Ñ¦h³Ü¤ô¤£¶È¥i¥H¥[§Ö·s³¯¥NÁ¡AÁÙ¥i¥H¼W¥[Å餺¦å²G´`Àô³t«×¡A¥[³t­°§CÅéªí·Å«×¡C¦h³Ü²H¯ù¤ô¯à¬°¨­Åé´£¨Ñ¤@©wªº¹[¡BÁâµ¥Äqª«½è¡C¦P®É¡A¯ù¤ô¤¤§t¦³¤@©w¶qªº©@°Ø¦]¡A¥i¥H¿³¾Ä¤¤¼Ï¯«¸g¡A¹ï©óÅX°£¯h³Ò¦³¤@©w®ÄªG¡C

¶¼­¹Ãa²ßºD®e©ö¤Þ°_«K¯µ

«K¯µ¤§­W¡A«Ü¦h¤H³£ÅéÅç¹L¡A¦Ó¥B¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤Hªø´Á¬°¦¹§xÂZ¡C¥¦Áöºâ¤£¤W¤°»ò¤j¯f¡A«o¤j¤j¼vÅT¤F¤H­Ìªº¥Í¬¡½è¶q¡C¥»´Á¡A±q¶¼­¹ªº¨¤«×Á¿Á¿¡A«K¯µ±`¨£ªº­ì¦]¥H¤Î¦p¦ó¹w¨¾¡C

­ì¦]1¡G­¹¶q¤Ó¤p¡C¸`­¹´îªÎªº¤k©Ê±`±`µo¥Í³oºØ±¡ªp¡C¤j¸z¤º®eª«¤¤¡A¤@¥b¥ª¥k¬O·L¥Íª«µo»Ãª«¡A¦Ó·L¥Íª«­n¾a¤HÅé¨S¦³¥R¤À®ø¤Æ§l¦¬ªº­¹ª«´Ý´í¨Ó¨Ñ¾i¡C¤@¥¹­¹ª«Á`¶q§C¨ì¤@©wµ{«×¡A­¹ª«´Ý´íªº¼Æ¶q¤]¤j¤j´î¤Ö¡A¤£¶È¤Þ°_­Gùتº°§¾j·P¡AÁÙÅý¸z¹Dçç¡A¨S¦³¨¬°÷ªº­¹ª«´Ý´í¨Ó¨ë¿E¸z¹Dį°Ê¡A¦ÛµM´N·|¥¢¥h¥¿±`ªº±Æªn¥\¯à¡C¦P®É¡Aªø´Á¸`­¹·|¾É­PÀç¾i¤£¨}¡A³J¥Õ½è¡Bºû¥L©R¡BÄqª«½è³£¯Ê¥F¡A¨Ï¸z¹D²Ó­Mªº§ó·s©M­×´_³t«×¤U­°¡A¹B°Ê¤O¶q´î®z¡A«Ü®e©ö¾É­P¸z¹D¥\¯à¯¿¶Ã¡C

¸Ñ¨M¤è®×¡G¼W¥[­¹¶q¨ì¤K¦¨¹¡¡AÅé¿n¤@©w­n°÷¡A½­µæµ¥´I§t¿¯­¹ÅÖºûªº­¹ª«­n¦h¡A³J¥Õ½è¤]­n¥R¨¬¡A³Ì¦n¯à°÷ÃB¥~¸É¥R¤@¨Çºû¥L©R©MÄqª«½è¡C

­ì¦]2¡GÅÖºû¤Ó¤Ö¡C¹ï©ó¤j¦h¼Æ¦¨¦~¤H©M¨àµ£¨Ó»¡¡A­¹ª«¤¤¿¯­¹ÅÖºû¤Ó¤Ö¬O³Ì±`¨£ªº«K¯µ­ì¦]¡C¤j¸z¥D­n¬O¾aÅÖºû§l¤ô¨Ó¶ñ¥RÅé¿nªº¡A¦pªG¿¯­¹ÅÖºûªø´Á¹L¤Ö¡A¤j¸zį°Ê´NÄY­«¤£¨¬¡A¤£¶È±Æ«K³t«×ºC¡A¦³¯qµß¯Ê¥FÁc´Þ©Ò»Ýªº¡u³­¹¡v¡A¦Ó¥B¤j¤j¼W¥[¸zÀùªº¦MÀI¡C

¸Ñ¨M¤è®×¡G§â¤@¥b¥Õ¦Ì¶º¡B¥ÕÄCÀY´«¦¨¥þ¨¦Âø³¶º¡B¨§µ°©MÁ¦Ãþµ¥¡A¿P³Á¡BëL³Á¡BµfÁ¦¡B¬õ¨§¡Bºñ¨§µ¥°ªÅÖºûÂø³³£­È±o±ÀÂË¡C¦UºØ½­µæ¤ôªG¤]§t¦³¤£¤ÖÅÖºû¡A¤ñ¦pµÔµæ¡BªãÂÅ¡B¤p¥Õµæ¡Bµæªá¡B¦Ëµ«¡B¦UºØĨۣµ¥½­µæ³£´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡C¦b¤ôªG·í¤¤¡AônµU®ç¡B¤õÀsªG¡B®á߸¡BÂŲù¡B¯ó²ùµ¥¦³¤p¬óªº¤ôªG«P¶i¤j¸z¹B°Êªº®ÄªG³Ì±j¡C

­ì¦]¤T¡G¶¼¤ô¤£¨¬¡C·í¸z¹D§l¦¬¹L¶q¤ô¤À®É¡A´N·|µo¥Í«K¯µ¡C¨­Åé¤@¥¹¯Ê¤ô¡A¸z¹D´N·|§l¦¬§ó¦h¤ô¤À¨Ó¸É¥RÅé²G¡A±q¦Ó¾É­P¤j«K°®µ²¡C¦Y¤Ó¦h¤S°®¤SÄЪºªo¬µ¡BÂȯN¡Bª£³f¡A¨­¦b°®Àê¦a°Ï«o³g¦Y¹L©ó¨¯»¶ªº­¹ª«¡A¤]·|­é¹Ü¤HÅé®ø¤Æ¹D¤ºªº¤ô¤À¡A®e©ö³y¦¨«K¯µ¡C

¸Ñ¨M¤è®×¡G¦h³Ü¤ô¡A¨Ã¦Y¤@¨Ç´I§t¥i·»©Ê¿¯­¹ÅÖºûªº­¹ª«¡A§â¤ô¤À¤@ª½±a¤J¤j¸z·í¤¤¡AÅý¤j«K«O«ù¤ñ¸û¬X³nªºª¬ºA¡C¤ñ¦p¤ì¦Õ¡B»È¦Õ¡B®ü±a¡B¿P³Áµ¥­¹ª«³£´I§t¥i·»©Ê¿¯­¹ÅÖºû¡C¤Ö¦Yª£­»¥[ÆQªºªÛ³Â¡B§ö¤¯¡Bªá¥Í¡B¥Ê¤lµ¥°íªG©Mªo¬ó¡A¥i¥H§â¥¦­ÌµN¤F¦Y¡F¦×Ãþ¤]À³¥H¿LµN¬°¥D¡A¤£¦YÂȯNªo¬µªº­¹ª«¡C

­ì¦]¥|¡G¶¼­¹¤£³W«ß¡C¦Y±o¹L¦h³y¦¨¿n­¹¡A©ÎªÌ¦Y±o¹L¤Ö¸g±`¾j#¡A¦³¤@¹y¨S¤@¹yªº¡A­G¸z¤]·|¤u§@¯¿¶Ã¡C

¸Ñ¨M¤è®×¡G«ö®É«ö¶q¦Y¶º¡Aºû«ù¥¿±`ªº±Æ«K¸`«µ¡C

³Ì¦Z¡A»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¦pªG¯uªºªø´Á«K¯µ¡A­º¥ý­n¥h°µÂå¾ÇÀˬd¡A±Æ°£¦UºØ¯fÅܤ§¦Z¡A¦A«ä¦Ò­ì¦]¡A³q¹L½Õ¾ã¶¼­¹¡B¹B°Ê©M¥Í¬¡²ßºD¨Ó§ïµ½¸z¹D¥\¯à¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992