• 2018.06.20
    星期三

白文杰樂觀粵語文化可延續
不認同「粵語非母語」

[2018.06.20] 發表

【明報專訊】最近香港教育局一篇談及「粵語非母語」的文章引起網上熱論。卑詩大學廣東話課程講師白文杰回應指,粵語是不少人的第一語言,因此他不能認同教育局的論調。他又提到這個議題仍有很多技術和理論的層面可以討論,不能泛泛而談。但他認為更重要的,是認同粵語是母語的人士,應思考如何一同着實地推動粵語及其文化。

白文杰指近年不少人將粵語與普通話放在一個對立面上討論,他認為普通話作為中國大多數人使用的語言,難免是大勢所趨,但這並不代表粵語沒有價值。因此,他認為硬碰硬的對抗並不是一個方法,反之,他認為加強推廣粵語會是其中一條出路。身為一名語言教育者,他指最初在卑詩大學設立粵語課程的時候,只預期一些華僑後裔和對粵語有興趣的學生參與課程,也沒有想像會有多少人來上課。但在開班數年之後,發現課堂上有八成的學生的第一語言是普通話,而因着不同的原因,他們有興趣學習粵語,因此,他認為粵語對許多說普通話的學生依然有一定的吸引力,兩種語言之間,也不見得是必然的對立關係。

談及粵語的出路時,他表示自己是感到樂觀,一方面,在北美的不同學院和地區依然有人研究和學習粵語,也有許多社區人士熱心支持粵語課程和研究項目。另一方面,近年在香港也有更多人積極地關心本土文化、語言,當中也包括一些學術和民間自發的研究,這些都是一些好的徵兆令他覺得粵語文化是能夠持續下去的 。

更多社區消息
溫最大防震工程  Eric Hamber中學建新校舍
【明報專訊】卑詩教育廳長范廉明(Rob Fleming,右圖)昨日公布,會撥7930萬元為溫哥華市的Eric Hamber中學興建一所全新校... 詳情
中山公園廣場擺攤 公園局開綠燈
【明報專訊】溫哥華公園局一致通過,促使市府作出研究,改進華埠中山公園與中華文化中心之間廣場對公眾的吸引力;考慮的方案包括加強照明,擺攤展示中... 詳情
加中男籃周五會師溫市
【明報專訊】加國男籃本周五(22日)將於羅渣士體育館(Rogers Arena)對戰中國男籃,為FIBA 2019年籃球世界盃熱身。加國男籃... 詳情
【明報專訊】熱浪席捲本省,卑詩水電公司(BC Hydro)估計,全省6月用電量將激增,或創歷史同期新高。加拿大環境部(Environment... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992