• 2018.06.12
    ¬P´Á¤G

¥@¬ö¤@¨£ ¾ú¥v¤@ñ
ª÷¥¿®¦¡G¥@¬É±N¬Ý¨£­«¤jÂàÅÜ ¯S®Ô´¶¡G¡]µL®Ö¤Æ¡^«D±`§Ö¶}©l

[2018.06.12] µoªí
¬ü´ÂÂù¤è¬Q¤Ñ·|½Í¤Î¦@®Ê¤u§@¤È®b«á¡A¯S®Ô´¶»Pª÷¥¿®¦¦b¶Ç´CÃèÀY«eñ¸p¤å¥ó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶»Pª÷¥¿®¦¥@¬ö´¤¤â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü´Â®p·|12¤é¤W¤È¦b·s¥[©Y¥¿¦¡´¦¹õ¡A¯S®Ô´¶»Pª÷¥¿®¦¥@¬ö´¤¤â12¬í¡C¯S®Ô´¶¥D°Ê»´©çª÷¥¿®¦ªº¤âÁu¡A¤G¤H²µu¥æ½Í¡Aª÷¥¿®¦­±ÅS¯º®e¡A¤G¤H¨ä«á¨B¤J³æ¹ï³æ·|½Í³õ¦a¡C®p·|¶¶§Q¶W¥X¹w´Á¡Añ¸p¤F¨â¤HÁnºÙ¤Q¤À­«­n¦Ó¼sªxªº¤å¥ó¡C

¯S®Ô´¶©Mª÷¥¿®¦¦­¤W9®É¦b¸t²^¨F¹Å¨Ø¼Ö°s©±­º¦¸¸IÀY¡AÂù¤è´¤¤â©MÅý¶Ç´C©ç·Ó¡C¤j¬ù9®É15¤À¡A¨â¤H¦b°s©±ªº¹Ï®ÑÀ]³æ¿W·|­±35¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡¥u¦³Â½Ä¶¦b³õ¡Cª½¦Ü¤j¬ù9®É50¤À¡A¨â¤H·L¯º¨B¥X¹Ï®ÑÀ]¡A¤§«áÂ੹¥t¤@³õ¦a¡AÁ|¦æ¥]¬A¨â°ê°ª¯Å©x­û¦b¤ºªºÂX¤jÂùÃä·|½Í¡C

·|½ÍÁ|¦æ«e¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¹w´Á·|»Pª÷¥¿®¦³B²zÂù¤è¦b®ÖªZ°ÝÃD¤Wªº¤Àª[¡A¡u¤@°_¦X§@¡A§Ú­Ì·|¸Ñ¨M³o­Ó¤j°ÝÃD¡B¤jÃøÃD¡v¡C¦b¤u§@·|½Í¤Wª÷¥¿®¦»¡¡A¥LÄ@·N»P¯S®Ô´¶±K¤Á¦X§@¡C³oÁöµM¥Rº¡¬D¾Ô¡A¦ý¥LÄ@·N³o»ò°µ¡C

¥X®u·|½Íªº¬ü°ê©x­û¥]¬A°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡B°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¡A¥H¤Î¥Õ®c¹õ¹±ªø³Í§Q¡F´ÂÂA°ª¯Å©x­û«h¦³¥~ªø§õ®e¯E¡B³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|°Æ©e­ûªøª÷­^­õ¤Î§õÏxáV¡C

±NÁܪ÷³X¥Õ®c Áp¦X¤å¥ó¥|ÂI¤º®e

Âù¤è·|½Í¤Î¦@®Ê¤u§@¤È®b«á¡A¯S®Ô´¶»Pª÷¥¿®¦¦b¶Ç´CÃèÀY«eñ¸p¤å¥ó¡Cª÷¥¿®¦ºÙ¦b®p·|«á¡A¡u¥@¬É±N¬Ý¨£­«¤jÂàÅÜ¡v¡C¯S®Ô´¶Ã±¸p¤å¥ó«e»¡¡A¤å¥ó¡u«D±`­«­n¡v¤Î¡u¤Q¤À¥þ­±¡v¡C

¯S®Ô´¶»¡¡G¡u§Ú­Ìñ¸pªº¬O¤Q¤À­«­nªº¤å¥ó¡A¬Û·í¼sªxªº¤å¥ó¡A§Ú­Ì«×¹L¤F«Ü´Îªº®É¥ú¡A¦³«Ü¦nªºÃö«Y¡C¡v

ª÷¥¿®¦«h·PÁ¯S®Ô´¶«P¦¨·|½Í¡A§Î®e´ÂÂA»P¬ü°ê¨M©w¡u©ñ¤U¹L¥h¡Añ¸p³o¥÷¾ú¥v©Ê¤å¥ó¡v¡A¤é«á¡u¥@¬É±N¬Ý¨£­«¤jÂàÅÜ¡v¡C

ª÷¥¿®¦ªº©f©fª÷»P¥¿Ä~Äòµo´§¡u¯µ®Ñ¡v¨¤¦â¡A¬°ª÷¥¿®¦»¼¤W¤å¥ó¡C³Q°Ý¨ìª÷¥¿®¦¦³§_¦P·N´ÂÂAµL®Ö¤Æ¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì«Ü§Ö·|¶}©l¨º¹Lµ{¡A«D±`¡B«D±`§Ö¡Aµ´¹ï¬O¡v¡C¯S®Ô´¶µy«á¦^À³¦b³õ°OªÌ´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¥L»Pª÷¥¿®¦·|¦A¦¸·|­±¡A¨Ã±N·|­±«Ü¦h¦¸¡C¯S®Ô´¶¤S»¡¡A·|ÁܽЪ÷¥¿®¦¨ì³X¥Õ®c¡C

¦³³ø¹D¤Þ­zÁp¦X¤å¥óªº¥|ÂI¥D­n¤º®e¡C²Ä¤@¡A¬ü°ê¤Î´ÂÂA°ò©ó¨â°ê¤H¥Á¹ï©M¥­¤ÎÁcºaªº´Á¬ß¡A©Ó¿Õºc«Ø·sªº¬ü´ÂÃö«Y¡C

²Ä¤G¡A¨â°êÄâ¤â¦b´ÂÂA¥b®q¡A«Ø¥ß«ù¤[¤Îí©wªº©M¥­ª¬ºA¡C²Ä¤T¡A¬ü°ê¤Î´ÂÂA¦A¦¸½T»{«n´ÂÂA¦b4¤ë27¤éñ¸pªº¡mªOªù©±«Å¨¥¡n¤¤¡A´ÂÂA¹ï´ÂÂA¥b®q¥þ­±µL®Ö¤Æªº©Ó¿Õ¡C²Ä¥|¡A¬ü´Â©Ó¿Õ´M§ä¾Ô«Rªº¿òÀe¡A¨ÃºÉ§Ö±N¿òÀe¡A°e¦^©ÒÄÝ°ê®a¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
ª÷­^»y¥´©Û©I ¯S®Ô´¶©çªÓ
¥þ²yÆf¥Øªº¡u¯Sª÷·|¡v¦b·s¥[©Y¸t²^¨Fªº¹Å¨Ø¼Ö°s©±¥l¶}¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©M´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦´¤¤âªº¤@¹õ¸ü¤J¥v¥U¡Cª÷¥¿®¦©M¯S®Ô´¶­º¦¸¸I­±®É¡A¥H­^»y¸ò¹ï... ¸Ô±¡
¥þ²y³z¹Lª½¼½¨£ÃÒ¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦´¤¤â©M¤¬¬Û°Ý­Ôªº¾ú¥v®É¨è¡CµM¦Ó¡A´ÂÂA¥Á²³«oµLªk·m¥ý¥Ø¸@¬ü´Â¤¸­º¥v¤W­º¦¸¸I­±ªº¾ú¥v¤@¨è¡CBB... ¸Ô±¡
¤È®bµæ³æ¬ü´ÂúÀ»E
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¥ý«á¶i¦æ¤F¤@¹ï¤@³æ¿W·|­±¡A¥H¤ÎÁp¦P°ª¯Å©x­ûªºÂX¤jÂùÃä·|½Í¡C·|½Í¦b11®É³\µ²§ô¡AÂù¤è¦@®Ê¤u§@¤È®b¡C¥X®u¤È®bªº¬ü... ¸Ô±¡
¥[°êÄÒ¬£ºj¤f¹ï·Ç¯S®Ô´¶ °ê·|³q¹Lij®×¤ä«ù§ù¾|¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s¥Á¥DÄÒ°ê»Ú¶T©ö¨Æ°Èµûij­û©Ô©i»ô¡]Tracey Ramsey¡^­Òij¤U¡A¥[®³¤j²³Ä³°|©P¤@¹Îµ²¤@­P¡A¯¥¤f¹ï·Ç¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A«ü³d¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨s¾÷ºc»{¬°¡A¨ü¬ü°êªº¿û¾T¥[µ|¬Fµ¦¼vÅTªº°ê®aÁöµM¦³¦h­Ó¡A¦ý¥[®³¤j¬O¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¤@­Ó¡A¦ý¦P®É¬ü°êªº´N·~¾÷·|¤£¼W¤Ï´î¡A¨ü¨ìªº½ÄÀ»¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992